kayıt ile cümle
kayıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"ADRESE DAYALI NÜFUS KAYIT SİSTEMİ (ADNKS) VERİ TABANI"."TÜIK Adrese Dayali Nüfus" (in Turkish).
Tekkenin ise 1818 yılında yapıldığına ilişkin kayıtlar bulunmaktadır.Another source claims it was in 1818.
Los Angeles şehrine gittikten sonra üç tekli kayıt etmiş, ve bir videoklip yayınlamıştır.After this he went to Los Angeles where he recorded three singles and a music video.
Artık kayıt sayfası da davetiye kodunun girilmesini gerektiriyor.Otherwise institutions must ask for permission to enter.
Sonraki yıllarda da, Japonya'daki müzik stüdyolarında birçok kayıt yaptı.Later in the decade he recorded musicians in Cuba.
Çaycuma 1530'lu yıllarda Yedi divan olarak kayıtlarda geçer.Festing has painted some 750 portraits in the last 30 years.
İrlanda'da kayıt yoktur.There are no grayling in Ireland.
Okula ilk olarak 301 öğrenci kayıt yaptırdı, içlerinden 75 öğrenci yatılı idi.The school start with 7 students who have been chosen among 75 candidates.
Beyrut, Lübnan'da bulunan kampta 9,842 kayıtlı Filistinli mülteci bulunmaktadır.It is located in southern Beirut, Lebanon and houses more than 9,842 registered Palestine refugees.
Ne zaman kurulduğu ile ilgili kayıtlı bilgi bulunamamıştır.There is no record of when it was built.
Türk Nefroloji Derneği Kayıtları, 1990-1995.Mattress Factory 1990-1999.
Mümbit arazi köye kayıtlı 1917 dönümdür.Appears in 1970 route map.
Caedmon Records için bir dizi korku hikâyesinin sesli kitap kayıtlarını yapmıştır.He took part in a number of recordings for Caedmon Shakespeare Records.
Bu dönemde birçok kayıtlar yaptı ve otuzun üzerinde filmde göründü.During this period, Armstrong made many recordings and appeared in over thirty films.
Grup, bu maceranın ardından hemen beşinci albümlerinin kayıtlarına başladı.Soon after, they completed fifth album So Be It.
Şarkının kayıtları ise Las Vegas'taki Studio at the Palms'ta yapıldı.The recording of the album was accomplished in Las Vegas at a music studio in the Palms Hotel.
Bunu Mernis Projesi nüfus kayıtları çok açık göstermektedir.Parish registers provide accurate demographic information.
Köy olarak ilk kaydı 1678 tarihinde Aşağıkışlaçık (hastıkoz) mahallesine kayıtlıydı.In historical records the village was first mentioned in 1678.
IX. Mikhail'in gayrimeşru bir çocuğuda kayıtlı değildir.Neither is the existence of any illegitimate daughters of Michael IX.
Kayıtları yeniden dinlediğimde, onun yeniden ne kadar özel bir sanatçı olduğunu anladım."Listening back to the sessions, it really brought home to me what a special player he was."
Yılda yaklaşık 280.000 kayıt almaktadır.Annually, about 20.000 records are added.
Dünya genelinde milyonlarca kayıt satmışlardır.They have sold millions of records worldwide.
Ancak araçtaki cihaza kayıt yapılır.These are bought on the vehicle.
Hakkındaki kayıtlar 1561 yılına kadardır.The register dates from the year 1561.
Haftada yaklaşık 50.000 yeni kayıt eklenmektedir.Approximately 45,000 new records are added per year.
Suşehri'ndeki kayıtlarda 1901 olarak gözükmektedir.She is listed as Alice on the 1901 census.
Albümdeki tüm kayıtlar sanatçının kendi evinde kaydettiği şarkılardan oluşmuştur.All of the tracks on the record were written by the singer himself.
Bunun dışında görünüşü hakkında bir kayıt yoktur.He did not record any statistics other than his appearance.
Albümün kayıt aşamaları ise uyuşturucu sorunlarıyla sıkıntılı geçti.The album's progress was affected by contractual disputes.
Ancak yeni albüm kayıtları başlamadan önce Mart 1991'de Carr'ın kalbinde tümör tespit edildi.In March 1991, it was discovered that Carr had a tumor on his heart.
9 Ekim 2012'de, albümün çıkış şarkısının kayıtları yapıldı.However, on 9 October the album cover was changed.
Aynı zamanda İngiltere Mühendislik Konseyi’nde kayıtlı profesyonel (kiralanan) mühendistir.He is also a Charted Engineer of Institution of Civil Engineers UK.
Bunlardan en ucuz kayıt şekli miniDV dir.This is the most inexpensive phase of testing.
Kayıt sırasında, yapımcı Nick Raskulinecz Lee'ye albümün tamamlanması konusunda yardımcı oldu."Apocalyptica Taps Producer Nick Raskulinecz For New Album".
Köle taşıyan gemilerin önemli bir kısmı, Liverpool Limanı'na kayıtlıydı.Some of the worst coffin ships on record left from Sligo port.
Hepsinin ses kayıtları bulunmasına rağmen 26 hikâye tamamlanamamıştır.Although 21 photographs were taken, none was considered conclusive.
Çıkan çatışmada ağır yaralanır ama bir müddet öldü zannedilir ve kayıtlara öldü olarak geçirilir.He suffers from a severe headache and eventually dies during the book.
Bu köy ve belediye, tarihî kayıtlarda ilk olarak 1567'de geçmiştir.In historical records the village was first mentioned in 1567.
Vakfıye defterlerine göre ise kayıtlı on bir tane medrese vardı.While there during recording sessions, he had reportedly recorded 10 tracks.
Amerika Birleşik Devletleri: Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA).United States: Recording Industry Association of America (RIAA).
Müzik hayatı 2000 senesinde kayıt olduğu Drum Club’ta başladı.His music life got started when he joined a drum club in 2000.
Bu gibi kayıtları hit olurken scat türü şarkı söylemek performansının başlıca bölümü haline geldi.Such records were hits and scat singing became a major part of his performances.
Margot 1956 yılında kadar 40 milyondan fazla kayıt satmıştır.She has sold 40 million records since 1956.
Prato'da resmi kayıtlı olarak ikamet eden Çinli sayısı (2006 sonu itibarıyla) 9.927 dir.Legal Chinese residents in Prato on 31 December 2008 were 9,927.
Ancak bunlar resmi kayıtlara geçmiş olan rakamlardır.It was met according to official figures.
1569/70 yılının kayıtları köyden bir göçün gerçekleşmiş olduğunu gösteriyor.Documents in 1569-70 record a Deer Park in the area.
1888 kayıtlarında yer alan Leon Libes isimli başka bir Yahudi ise ilk Alman Yahudisidir.Another Jew, Leon Libes, was documented as the first German Jew in 1888.
Drake, Five Leaves Left'i 1968'in sonlarında kayıt etmeye başlarken 20 yaşındaydı.Gonzales, at the age of 40, beat Emerson in five sets in the quarterfinals of the 1968 French Open.
McFly tarafından yönetilen ve McFly'ı sahibi olduğu bağımsız bir kayıt firmasıdır.Super Records Ltd. is an independent label operated and owned by McFly.
Albüm, Deezer'da ise Mayıs 2014'ün en çok dinlenen albümü olarak kayıtlara geçti.Yeni Ay also became the album with the most number streams on Deezer in May 2014.
League321.com - Hırvat futbol liglerinin tabloları, kayıtları ve istatistikleri.League321.com - Austrian football league tables, records & statistics database.
Bütün bilimsel kayıtları ve yazışmaları yok oldu.His equipment and all records of his research were lost.
100 € kayıt ücreti vardır.Ang Bagong Lipunan series ₱100 note.
Zorlu geçen kayıtlar sonrasında grup kalıcı bir basçı bulmak için seçmelere başladı.A string of successful shows followed and then a search was conducted for a permanent bassist.
2008 kayıtlarına göre köyde 143 kişi yaşamaktadır.According to the 2003 census, there are 143 inhabitants in the village.
Öykünün ses kayıtları bulunmasına rağmen bölümlerin tamamı kayıptır.While you've been sleeping, entire colonies have been disappearing.
Kötüye kullanılan toprak kayıt sistemi (catasto) ortadan kaldırıldı.The inscription «VIASAT» has been removed.
Böyle bir numaraya kayıtlı kimse yok.It hasn't been assigned to a user.
"Kayıtlı, böyle bir telefon numarası bulunmamaktadır.""The number you have dialed is not available."
CHANEL bu röportajın kayıtlarına ulaşır.CHANEL procures the recording of this interview