Ve bunun kullanım alanı da geniştir -- bir sürü kavram içinAnd I think this applies across a very broad -- sort of, a lot of concepts.
Sıradaki sanatçı Kay Overstry, ... ...geçicilik kavramı ile ilgileniyor.The next artist is Kay Overstry, and she's interested in ephemerality and transience.
Bu sosyal bir dayanisma kavrami, dolayisiyla dogruluk ve trafsizlik hakkinda cok konusmuyoruz.It's a social concept of cooperation, so we don't talk a lot about truth and objectivity.
Kavramlara dayalı.It's conceptual.
Ve bu, gelişmekte olan ülkeler kavramının oldukça şüpheli olduğunu gösteriyor.And this shows that the concept of developing countries is extremely doubtful. We think about aid,
Öğrencilerin tam olarak dediği şey onların dünyayı kavramalarıydı.Exactly what the students said was their concept about the world.
Ve gelişmekte olan ülkeler ve gelişmekte olan dünyadan daha farklı kavramlara ihtiyacımız var.And we have to have more concepts than just developing countries and developing world.
Postmodern kavramını herşey yolunda anlamında kullandım.I used the word postmodern as if it were OK.
Kendisi ölmedi ama kavramı can çekişiyor. Bu ara son demlerini yaşıyor.It was dying well before he did, and now it's on its last legs.
Müşteri geliştirme ile ilgili bir başka ilginç gözlem ise... ..."stratejik dönüş" kavramı.One of the other interesting observations about customer development is this notion of the pivot.
Yani, böylelikle Cumhuriyet kavramını yıkmış bulunuyordu.So on some level, he kind of destroys the notion of a republic.
Bu yiyeceklerin yaşamımızı şekillendiriş biçiminin yeniden kavramsallaştırılmasıdır.It's a re-conceptualization of the way food shapes our lives.
Aslına beni endişelendiren, bana son derece modası geçmiş gibi görünen tüm dünya liderliği kavramı.Indeed, what worries me is the entire notion of world leadership seems to me terribly archaic.
Yumuşak güç bir Harvardlı öğretim üyesi arkadaşım, Joseph Nye'in icat ettiği bir kavram.Soft power is a concept invented by a Harvard academic, Joseph Nye, a friend of mine.
Elektronegatiflik kavramı Linus Pauling tarafından ortaya atılmıştır.The concept came up by Linus Pauling.
Aman her neyse, o elektronegatiflik kavramını ortaya atmıştı.But anyway, he came up with the idea of electronegativity.
Bu yapılandırmayı kavramak kolay.The first configuration is easy to understand.
Üçüncü yapılandırmayı kavramak biraz daha güç.The third configuration is a little harder to understand.
Şimdi, aslında buda,sınırlı da olsa, ayrı bir kavram yanılgısı(gülüşmeler)Now actually, that's just another parochial misconception. (Laughter)
Ve onların birbirine zulmetmesini engellemek için, kişisel özgürlük kavramını çıkardık.And to keep the many from tyrannizing the one, we came up with concepts like individual liberty.
"Revaç patlaması" endüstriyel kavramını duyduğunuzda ne dersiniz? Bu ne anlama geliyor?When you guys hear this industry term, a breakout hit, what does that mean?
Bu da bir diğer grafik ve iki kavram daha... "fantazi/hayal" ki biz bu kavramları:Here's another attribute: fantasy and imagination, which are shows defined as,
Şarbon, sosyal hayatımızdaki önemli kavramlardan biri oldu.Anthrax becomes part of the social lexicon.
Benim kavramı (ki bu uyum vardı önce) olmasıydıMy notion was that you had been (Before she had this fit)
Bu yaşa kadar beyin, son derece işlenmiş kavramsal becerileri kontrol eder.By this age the brain controls very refined perceptual abilities.
Bir de, görsel içinde sesin dokumunu teslim etmek, öz karakterini kavramak için.Also, to try to represent the texture of sound to capture its essential character through visuals.
Boşuzay kavramı üzerinde yeterince çalıştık.We spent a good deal of time on the idea of a null space.
Sütun uzayı kavramını başka nasıl yorumlayabiliriz, düşünelim. -Let's think about other ways we can interpret this notion of a column space.
Sezgi kavramına dönmek istiyorum.I want to kind of go back to the intuition.
Hücrelerin soyut kavramlar olmadıklarını kendimize hatırlatalım.Let's remind ourselves that cells are not an abstract concept.
Olayı kavramaya başladığınızı düşünüyorum.I think you might be getting the idea now.
Bu videoda size liste kavramını tanıtmak istiyorum.In this video, I want to introduce you to the idea of a list, of a list in python.
Hata kavramı şöyle işliyor:You have no time for projected ideas.
Kavramsal olarak bazıları bunu bir hata olarak görebilir.So someone could conceptually perceive that as a mistake.
Birinci arayüz Sürücü Kavrama.Now the first interface is called a DriveGrip.
Bu iki cihaz, Sürücü Kavrama ve Hız Şeridi çok kullanışlılar.So these two devices, DriveGrip and SpeedStrip, are very effective.
[Kafamızdaki "mümkün" kavramını değiştirdiler.][They change the way we think about what is possible.]
--programları denemek suretiyle ilerlemekle ilgili-- değişken kavramı.And its type is a String.
Sanırım kapkek işini iyice kavramaya başladım.Let's say I keep figuring this out.
Ve nakil konusunda, kavramlar bütün bir organdan hücrelere kaydı.And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells.
Bakin, McDonald's kavrami cok basitSee, McDonald's' concept is simple.
Veya nerede OD geometri bölümü yüzey kavrama zorlaştırırOr where the OD geometry of the part makes the surface difficult to grip
Nasıl düzgün göstermek için bölüm pasta jaws kavramaTo demonstrate how uniformly the pie jaws grip the part
Buna ek olarak, bir standart ile bu bölümü kavrama için kesmek yumuşak jaws ayarlaIn contrast, with a standard set of soft jaws cut to grip this part
İşte başka bir örnek kimliği kavrama için istediğimiz bir bölümününHere is another example of a part that we want to ID grip
Ancak, parçanın kavrama istediğiniz çap çap içinde çok küçükHowever, the part's inside diameter bore, which we want to grip is so small
Entropi, fizik ve enformasyon teorilerinden bir kavramdır.This is a physics and information theory term.
Peki bu enerji kavramlarını tanıtmaktaki amacımız ne?So what's the whole point of introducing these concepts of energy?
Altuzay kavramını tekrar edelim.Let's review our notions of subspaces again.
Üst kavram değil.It's not the high concept.
Yahu bugün, her kavramın lügatte bir tarifi vardır.Look here! Every concept has a description in the dictionary.
Biz renk kavramını kullandık.We use the notion of color.
İşte kent kavramı bu. Kent tasarımı bu.It's the concept of the city, the design of the city, that's also important, too.
Umarım bu kavramın mükemmel basitliğini takdir edersiniz.I hope you'll appreciate the beautiful simplicity of this concept.
Aslına bakarsanız, çok basit bir kavram. -But I think that's a fairly straightforward concept.
Umuyorum şu an bunun ne kadar yüzeysel bir kavram olduğunufark etmişsinizdir.Now, i think you already get to see, this is a pretty straight forward concept.
Şimdi, bu neden objektif ahlak kavramını zayıflatsın ki?Now, why wouldn't this undermine an objective morality?
Pekçok insan ahlaki gelişme kavramına inanmak istiyor. Peki bu konuda uzlaşılabilir mi?But can you reconcile that?
Ama yine de bu durumda, daha geniş bir kavram olarak refahtan bahsetmek gerekir.But again, then we have to talk about well-being in a larger context.
Kavramak istediğim ilk şey elementler arasındaki gerilimin sabit olduğudur. -The first thing I want you to realize is that between elements that the voltage is always constant.