Kavram, ilk olarak 1890'da York Antwerp Kuralları ile mevzuat halini almıştır.Iki šių dienų atsitikus bendrajai avarijai ji reguliuojama pagal 1890 m. Jorko Antverpeno taisykles.
Kült kavramı subjektiftir.Pasakotojas subjektyvus.
Bu tanımda dil oyunu, dilbilgisi ve kural kavramları önemli rol oynar.Aprašant kalbą, svarbų vaidmenį vaidina kalbos žaidimų, gramatikos ir taisyklių sąvokos.
Bu iki kavram günlük hayatta sık sık karıştırılmakta ve yanlış kullanılmaktadır.Kasdieninėje vartosenoje šios dvi reikšmės neretai griežtai neatskiriamos ar tapatinamos.
B&B kavramı İngilizce bed and breakfast (yatak ve kahvaltı) sözcüklerinin kısaltmasıdır.B&B (angl. Bed and breakfast, nakvynė ir pusryčiai) – paslauga, siūlanti nakvynę ir pusryčius.
Kavram Gelistirme: Kuramlar ve Uygulamalar.Šilališkiai: darbai ir papročiai.
Irk kavramı ve tarifi bugüne kadar birçok tartışmalara ve birbirine zıt fikirlere konu olmuştur.Skyrių tvarka ir kūrinio autorystė iki šiol kelią daug klausimų ir debatų.
Böylece "Hukuk devleti" kavramı öne çıkarılmış oldu.Tuo metu „teisinės valstybės“ koncepcija pradėjo užleisti vietą „administracinės valstybės“ koncepcijai.
Varsayımda kullanılan kavramlar açıkça tanımlanmalıdır.Mįsle netiesiogiai apibūdinamas daiktas, kurį reikia atspėti.
İngiliz parlamentosu kavramı 1707 Birleşme Yasasından beri kullanılmaktadır.Pirmasis ministras pirmininkas škotas po 1707 m. Unijos Akto.
Üst veri kavramının en sık kullanılan tanımı "bilgi hakkında bilgi" olarak karşımıza çıkmaktadır.Jis teigia, kad mokslinė laiko samprata yra virš „tikrosios trukmės“, kuria mes patiriame.
Bu kavram hâlen bugünkü Mayalar’da mevcuttur.Visi šie ypatumai išlieka ir dabartinėje virtuvėje.
Reich kavramı Alman tarihi için önem taşımaktadır.Pagrindinis straipsnis – Vokietijos istorija.
Matematikte işaret kavramı, sıfırdan farklı her bir reel sayının pozitif veya negatif olduğunu belirtir.Matematikoje skaičiaus ženklas parodo, ar jis yra teigiamas, ar neigiamas.
Devalüasyon kavramının zıttıdır.Defliacijai priešinga sąvoka yra infliacija.
Câferî fıkıh mezhebinde ise bu ifadeye benzer, "Ondört Mâsum" denilen bir kavram bulunmaktadır.Toks linksniuotos formos sudaiktavardėjimas turimas, matyt, ir dešimčių pavadinimuose.
Analiz edilebilen uluslararası ilişkilere kavramsal çerçeveden bakılabilmeye olanak sağlar.Galima išskirti kelias teorines prieigas analizuoti tarptautinius santykius.
Bu kavram, 10 Eylül 1999 tarihinde, Brad L. Graham tarafından bir şaka olarak ortaya atılmıştır.Pirmą kartą blogosferos sąvoką paminėjo Brad L. Graham 1999 m. rugsėjo 10 d. kalbėdamas nerimtai, juokaudamas.
O bu kavramla, kendi kendinde temellenen kavramları belirtmektedir.Gyvenime jis vadovaujasi pagal sau vienam suprantamas idėjas.
Kavram sıklıkla radikalizm=köktencilikle karıştırıldı.Tai yra paranormalus reiškinys, dažnai siejamas su reinkarnacija.
Tikel kavramlar bir sınıfın bir kısmına işaret eder.Šie ženklai apibūdina santykį tarp klasių.
Resimde görülen bir kardan kavramasıdır.Išlikusi jį vaizduojanti skulptūra.
Bu yüzden dönemin popüler deyimiyle "telesafirlik" kavramı ortaya çıktı.Nuo jų ir priklauso vadinamasis žmogaus naktinis periferinis regėjimas.
Kız kavramının yaş limiti kültürler arasında değişebilir.Kultūros sričių ribos gali keistis.
Varlık (kavram); varlık kavramı.Kas žinios? – negyvi objektai, sąvokų struktūra.
LaVeyan satanizm, Şeytan kavramını doğaüstü bir varlık olarak kabul etmez.Šėtonas nėra sąmoninga būtybė, kurią reikia garbinti.
Burada Armstrong en az dört modern kavrama değinmektedir.Oma artiklis kirjeldab Armstrong vähemalt 4 modernset mõistet.
1409’da Brugge’de ilk borsa kuruldu; “borsa” kavramı da orada ortaya çıkmıştır.Esimene börs asutati 1409 Brugges; sealt pärineb ka sõna "börs".
Bunu açıklamak üzere karanlık enerji kavramı ortaya atılmıştır.Selle seletamiseks on pakutud välja tumeda energia teooria.
Kavram ile “şeyler”, söz ile eylem arasındaki ilişki nedir?Milles suhestuvad omavahel "mõiste" ja "asi"?
Kasner bu kavramı Matematik ve Hayal Gücü adlı kitabında da ele almıştır.Kasner tegi selle nime üldtuntuks oma raamatus Mathematics and the Imagination (1940).
Beden kavramı devreye girmiştir.Massi mõiste interioriseerub.
İslam'da Özgürlük Kavramı 1960.Küpros iseseisvus aastal 1960.
Küresel köy, Kanadalı yazar Marshall McLuhan'la birlikte anılan bir kavram.Mõiste võttis kasutusele Kanada filosoof Marshall McLuhan.
Ondokuzuncu yüzyılda bu denklikler iki ayrı kavram olarak ele alınırdı.10. sajandiks valmistati söögipulki juba kahe eraldiseisva pulga kujul.
Azınlık hakları terimi temelde iki ayrı kavramı belirtmektedir.Nii et siin tundub olevat vähemalt kaks erinevat vastutuse mõistet.
Aynı kavrama İskandinavya'da da rastlanır.Sama on märgata ka Eesti lõikes.
Esasen bu kavramlar arasında herhangi bir bağ var mıdır?Kas uskumuste ja hoiakute vahel on ikka selge piir?
Bu da kavramın sosyalist kampın çöküşünden sonra kazandığı anlamdan önceki anlamıdır.Ta viitab aruandele, mis valmis pärast kommunismi kokkuvarisemist.
Eğer kişi sağ elini kullanıyorsa sağ el daha yukarıdan, sol el ise aşağıdan kavramalıdır.Kui tõsta parem käsi, siis peegelpildis tegelikult tõuseb vasak käsi ja vastupidi.
Sözcük olarak kökeni Almanca Kulturgeschichte kavramına dayanmaktadır.Rohujuuretasandi mõiste pärineb angloameerika kultuuriruumist.
Varsayımda kullanılan kavramlar açıkça tanımlanmalıdır.Ideid me peame mõistetega täiesti esitatavateks.
Mutlak tin ya da mutlak zihin kavramı Hegel'de vazgeçilmez kavramlardır.Olemise ja mitteolemise eristavast määratlemisest tuleb Hegelil saamise mõiste.
Oysa bu iki kavram arasında çok temel farklılıklar bulunmaktadır.Vaatamata sarnasusele on aga ka olulisi erinevusi nende kahe vahel.
"Tarz" kavramı Jacques Derrida tarafından eleştirilmiştir.Postmodernismi mõiste oli Jacques Derridale võõras.
Adların ya da kavramların nesnelerle ilişkileri nedensiz ve rastlantısaldır.Suhe põhjuse ja tagajärje vahel on mõeldamatu.
Shingo’nun poka-yoke kavramı fazla içeren en uygun olanıdır.Poka-yoke meetodi plussiks peetakse tema suhtelist soodsust.
Bu deyişle ilintili farklı bir kavram olan status quo ante "olguların geçmişteki durumunu" belirtir.'Eelnimetatud diafoonia lähem vaatlus näidete abil.'
Kavram hem isim hem de sıfat olarak kullanılabilir.Otsustuspuus saab kasutada nii nominaalseid kui ka arvulisi sisendtunnuseid.
Mazmun kelime anlamı olarak "anlam, kavram" demektir."Aeg kui derivaat" "Mis on tähendus" "Signifika ja keel"
Önceki bu ayetler ünlü “canavarın işareti” kavramının kaynağıdır.Rahvapärimuse järgi ehitatud see "vana kloostri vundamentidele".
Bu, sosyal sağlığın insan sağlığı ve refahı kavramının bütününde artan öneminden kaynaklanmaktadır.Neile on tähtis inimkonna kui terviku heaolu.
Bölge kavramı ortadan kalktı.Linna asutamise harta on kaduma läinud.
Gökyüzü, çeşitli nedenlerden ötürü tanımlaması zor bir kavramdır.Täpse numbri kättesaamine on keeruline erinevate põhjuste tõttu.
Bütün göreli kavramlar karşılıklıdır(correlatif).Kõigil küsimustel on (pragmaatilised) presupositsioonid.
Kavram fiziğe Michael Faraday tarafından kazandırılmıştır.Selle mineraali avastas füüsik Michael Faraday.
Hangi kavramın kullanılacağı, ilgili türlerin gösterdiği özelliklerle ilişkilidir.Väite tõesus sõltub sellest, milliseid tunnuseid kasutatakse.
İnceleme alanı kilise kavramıdır.Teine vaatamisväärsus on kirik.
Hasta yatağı kavramı aynı zamanda, hastanelerin yatak kapasitesi için de kullanılmaktadır.Haiglaeelse erakorralise meditsiini põhimõtted on kasutusel ka polaarjaamades.
Terör siyasal kavram olarak siyasal şiddet olarak da geçer.Terror on poliitiliselt motiveeritud vägivalla- ja hirmuteod.