kavram ile cümle
kavram kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İngilizce "independent" (bağımsız) kavramından oluşturulmuştur.Neve az angol „impossible” (lehetetlen) szóból jött.
Esasen bu kavramlar arasında herhangi bir bağ var mıdır?Mi lehet az összefüggés ezek között?
Fakat Protestanlar Aşkınlık kavramının şimdiki zamanda geçerli olduğuna inanırlar.Az újszövetségi szerzők kifejtik, hogy a hitről való fogalmuk az Ószövetségben gyökerezik.
Bu Freud'un superego kavramına karşılık gelir.Ez Freud nézeteivel is egybevág.
Kavram Resim 3’te örneklendirilmiştir."It is Obvious" 3. felvétel.
Ayrıca bu bilgileri içinde yer alan kavramlarının ayrıntılı açıklamalarını yapar.A tudat megtisztításához szükséges gyakorlatok részletes bemutatását tartalmazza.
"Kavramsal, ruhsal, görsel veya sanatsal.GONDOLAT: Szőke férfi vagy szellemi tevékenység, tervezgetés.
Savaş sırasında uyulması gereken kuralları anlatmaya yarayan uluslararası hukuk kavramıdır.A nemzetközi jog szárazföldi háborúban követendő szabályainak kézikönyve.
İngilizcede zamanlar tanımlanırken tense ve aspect kavramları kullanılır.Olykor – az angol nyelv hatása miatt – az általunk is használt pont és vessző jeleket használják.
İngiliz parlamentosu kavramı 1707 Birleşme Yasasından beri kullanılmaktadır.Az első skót származású miniszterelnök volt az 1707-es Egyesülési Törvényeket követően.
Tutarsız kavramların sorgulanmaksızın kabul edilmesi.A szükségtelen idegen szavak elkerülésére.
Sezgicilik soyut sonsuzluk kavramını da reddeder.Az adventisták is tagadják az örök pokol létezését.
Bu şahıs ısı ve sıcaklık kavramlarını da birbirinden ayırmıştır.Ezen kívül külön bizonyítani is kellett, hogy a hő és a munka egyenértékű.
Kavram Gelistirme: Kuramlar ve Uygulamalar.Kosztolányi Dezső: Fantáziák és gondolatok.
Ozlaşma kavramının, ateş kültünden geldiği düşünülmektedir.A mű címe a Föld tűz által való megsemmisülésére reflektál.
Oysa bu iki kavram arasında çok temel farklılıklar bulunmaktadır.Itt van a nagy különbség a két kategória között.
Şive kavramı ile lehçe ve ağız kavramları sıklıkla karıştırılmaktadır.A mindennapi szóhasználatban gyakran keveredik a számla és a nyugta fogalma.
Danimarka Silahlı Kuvvetleri'nde "total savunma" kavramı vardır (Danca: Totalforsvar).A Dán Védelmi erők (dánul: Forsvaret) Dánia hadereje.
DXN KavramıA DXN Magyarországon
1968 Taşımacılık Politikası Kavramı, sekiz tek haneli ana yolu karayolu trafiğinin bel kemiği olarak gördü .Az 1968-as közlekedéspolitikai koncepció a nyolc egyszámjegyű főutat tekintette a közúti forgalom gerincének.
Ancak, evrim, bazı teistler için tartışmalı bir kavram olarak kalmıştır.Tästä huolimatta, evoluutio on edelleen kiistanalainen käsite eräille teisteille.
Mutlak savaş kavramı General Carl von Clausewitz tarfından oluşturulmuştur.Absoluuttinen sodankäynti on sotateoreetikko Carl von Clausewitzin luoma käsite.
Ekonomist olarak tarihî İngiliz ekonomi ekolünün kavramlarını takip etmiştir.Hänen katsotaan olleen englantilaisen taloustieteen historiallisen suuntauksen perustaja.
Bu makroskopik bakış açısı elektromanyetik kavramları ve hesaplamaları kolaylaştıran bir yaklaşımdır.Tämä makroskooppinen näkökanta yksinkertaistaa monia sähkömagnetismiin liittyviä käsitteitä ja laskuja.
Risk Yönetimi kavramı Kurumsal Yönetimin önemli bir yönünü oluşturmaktadır.Turvallisuusjohtaminen on osa normaalia yrityksen johtamista.
Anno Domini, Efendimizin yılında anlamına gelen Latince kavram.Latinankielinen vastine jKr:lle on Anno Domini, joka tarkoittaa 'Herran vuonna'.
"Temel Bazı Kavramlar".Eräs näkökulma Perussanakirjaan.”
Bunu kavram olarak beğendim.Arvostan sitä kuviota.
Eşit algılama ve eşit kavrama, eşit yönetimi gerektirir.Tällä pyritään tasapainoon ja yhdenvertaiseen valvontaan.
Immanuel Kant; Saf Aklın Eleştirisi'nde analitik ve sentetik yargılar olmak üzere iki ayrı kavram tanımlar.Immanuel Kant erotti Puhtaan järjen kritiikki -nimisessä teoksessaan toisistaan dialektiikan ja analytiikan.
Teori ikna kavramına dayanır.Kulmala on vakaumukseltaan herännäinen.
Yokluk kavramı, Hegel'in Mantığının başında yer alır.Organinen yhteiskuntakäsitys kumpuaa alun perin Hegelin ajattelusta.
Gıda güvenliği: İki kavramı belirtmektedir.Filosofian puolesta: Kaksi manifestia.
Yeni özellikler görevler ve görev yapıları kavramları versiyonu 3.0'a dahil edildi.Tämä ominaisuus kuitenkin poistettiin versiossa 3.0.
Evrenin Ulu Mimarı kavramı gnostisizmde görülür.Hallitsee ajan käsitettä universumissa.
Shingo’nun poka-yoke kavramı fazla içeren en uygun olanıdır.Bjarne Kallis on selvästi eniten oikealla.
Kavramsal olarak, işletim sistemlerindeki çoklu görevlendirmeye benzemektedir.Se on toiminnallisuuksiltaan hyvin samanlainen kuin Twitter.
Özgür yazılım, çoğu zaman açık kaynak kodlu yazılım kavramı (open source) ile karıştırılmaktadır.Vapaa ohjelmisto menee usein sekaisin avoimen lähdekoodin kehityksen kanssa.
Ayrıca izotop kavramını ortaya atmıştır.Tämä havainto johti isotoopin käsitteeseen.
Sosyolojide bu durum toplumsal bütünleşme kavramıyla ifade edilir.Yhteisöön kasvatus liittyy näin sosialisaation käsitteeseen.
Yakutlara göre Anya Kut bu kavramın en önemli kısmını oluşturan parçasıdır.Oilille alkaa selvitä, että ruumis on osa laajempaa suunnitelmaa.
(Vurgular eklendi) Bu kavramın Marksist teori içinde de özgül bir yeri vardır.Tämä artikkeli kertoo marxilaisen teorian keskeisesta käsitteestä.
Ayrıca gelişim düzeyi kavramını Jean Piaget'e borçluyuz.Hän toimi Jean Piaget’n koulutusanalyytikkona.
O bir fotoğrafçı değil, bir kavramsal sanatçı, bir gösteri sanatçısıdır.Hän ei siis ole oikea asukas vaan näyttelijä.
Alanlar, fikirler ve kavramlar arasındaki bağları görebilmek temel beceridir.Kyky nähdä kytkentöjä ajatusten, käsitteiden ja tutkimusalojen välillä on ydintaito.
Alternatif hareket kavramı yeni sosyal hareketler ile eşanlamlı olarak görülmüştür.Sosiaalinen innovaatio voidaan nähdä myös uutena muotikäsitteenä sosiaalista kehitystä edistäville toimille.
Kavram, Augustin Louis Cauchy tarafından bulunmuştur.Lause on nimetty Augustin-Louis Cauchyn mukaan.
Kavramlar işaretlerle ifade edilir.Hangul kirjoitetaan merkkeihin tavuittain.
Beşinci Bölüm: Kendisini simgeleyen kavramlara saygılı olmayı buyuran bölüm.Kirjeen viides osa varoittaa määrittelemästä ja tulkitsemasta uudelleen kristillisyyteen kuuluvia käsitteitä.
Lütuf kavramı ayrıca Tanrı’nın gücünü ifade eder.Kuitenkin myös demonit tunnustavat Jumalan voiman.
Diyalektik mantık, kavramsal ve mantıksal yöntem.Geist) järkeenkäyvän, loogisen ajattelun mukaisesti.
Koşullu bağımsızlık kavramının daha formel bir tanımlaması koşullu dağılım kavramına dayandırılır.Neutraalimmalla sanalla separatismi viitataan samankaltaiseen ilmiöön.
Karl Marx tarihsel materyalizm kavramını tarihsel gelişim çalışmalarına soktu.Karl Marx sovelsi teoriaa työn arvosta omissa töissään.
Mutlak savaş ve topyekûn savaş kavramları genelde karıştırılırlar.Epäsuoran taloudellisen sodankäynnin keinot ja tarkoitusperät ovat usein talouteen sidonnaisempia.
Doğu gizemciliği veya Doğu mistisizmi geniş bir kavramdır.Suuren itäisen siirtokunnan tuho on mysteeri.
Ara, iki birim arasındaki mesafeyi veya süreyi gösteren bir kavramdır.Määräaika on joko määrähetki tai kahden määrähetken välinen ajanjakso.
Kavramsal tasarım önerileri veya planları birleştirir.Symbolit kuvaavat ohjekteja tai ilmiöitä.
Aslında Kam (şaman) kavramından daha geniş kapsamlıdır.Se oli mainettaan porvarillisempi.
Benjamin Disraeli, paternalist muhafazakârlık kavramını ilk kullanan kişidir.Jeremy Bentham oli ensimmäinen modernin utilitarismin muotoilija.
Anlatı bilimi (İngilizce: Narratology), anlatı kavramını inceleyen bilim dalı.Anakronia on narratologian eli kertovan tekstin tutkimuksen käyttämiä käsitteitä.