Sözün kutsal gücünden kaynaklanan bir kavramdır.Це знак, яке велике довіря мав св.
Topiklerde ele alınan 5 meşhur kavram vardır.Так, збереглось 5 основних танців з місцевими варіаціями.
Monofizit kavramının zıddı.Поширювалися ідеї антимонархізму.
Kavramsal model sistemi açıklarken verimli ya da etkili olacak mı?Оптична система може давати дійсне або уявне зображення.
Panteon kavramı bugün içinde meşhur kimselerin gömülü olduğu anıtlar için kullanılır.Пантеон — загальна назва для місця поховання відомих людей.
20 milyon dolar TAI tarafından gerçekleştirilecek 2 yıllık kavramsal tasarım aşaması için tahsis edilmiştir.На 2 років вона повинна була виплатити 20 мільярдів марок як аванс.
Uzay'da zaman kavramı yoktur.Як ми знаємо, у космосі немає звуку.
Doğum günü kavramı ile genellikle bu günde gerçekleşen kutlamalar da kastedilir.Цей день, як правило, вважається, днем народження гурту. ы.
Akışkan kavramalı 2b .Порядковий номер 2B.
Karuna (şefkat), Budizm düşünce okulunun ve etiğinin merkezi bir kavramıdır.Тому, його школа нагадує школу роздумів чи медитацій.
Budgie power trio kavramına yeni bir ses kattı.Під треки power noise можна танцювати.
Varoluş anlamsız bir kavramdır.Існування — безглузде поняття.
Örneğin Summerhill'da "yıl" veya "sınıf" kavramı yoktur.V Summerhillu neexistuje pojem „ročník“ nebo „forma vzdělávání“.
Bu kavramın bir uygulaması "özel VLAN" olarak adlandırılır.Jedna implementace tohoto konceptu se nazývá „privátní VLAN“.
Bütün aday teoriler hala üstesinden gelinmesi gereken kavramsal ve biçimsel sorunlara sahiptir.Všechny kandidátské teorie stále mají velké formální a koncepční problémy, které je třeba překonat.
Salingaros’un çalışmaları kent formunu küçük-dünya ağı ve ölçeksiz ağ gibi yeni kavramlarla ilişkilendirir.Salingarosova práce spojuje urbánní formy s novými koncepty, jako jsou sítě malého světa a bezškálové sítě.
"Sadizm" kavramı adından türetilmiştir.Z jeho jména byl odvozen pojem sadismus.
Sayılar teorisinde, p-sel sayılar kavramı da aynı zamanda kuvvet serileriyle yakından alakalıdır.Pojem p-adických čísel v teorii čísel také úzce souvisí s mocninnými řadami.
İki adet kavram otomobili, üretim modeli ortaya çıkmadan önce otomobil fuarlarında gösterilmiştir.Na autosalónech byly představeny dva koncepty před odhalením výrobního modelu.
"Temel Bazı Kavramlar".Základní pojmy . .
Kavram Haritası, kavramlar arasındaki ilişkileri gösteren diyagramlardır.Pojmová mapa je diagram ukázující vztahy mezi pojmy.
İç ve dış grup kavramları Amerikalı sosyolog William Graham Sumner tarafından ortaya atılmıştır.Rozdělení skupin na členské a nečlenské zavedl americký sociolog William Graham Sumner.
İngilizce "notice to airmen" (havacılara bildiri) kavramının kısaltmasıdır.NOTAM nebo NoTAM je zkratkové slovo pro anglické slovní spojení "Notice(s) To Airmen" (poznámka pro letce).
Metafizik kavramların hepsini reddederler.To La Mettrie naprosto odmítá.
Bu ilke kişilik kavramına dayanır.Ba tak odpovídá přibližně našemu pojetí osobnosti.
Özellikle Türk masallarında Çingenelerle özdeşleşmiş bir kavramdır.Nápadná je především podoba s Máchovými Cikány.
Lütuf kavramı ayrıca Tanrı’nın gücünü ifade eder.Hle, také já vidím, je výrok Hospodinův."
Bedelsiz terk, İmar hukuku ile ilgili bir kavramdır.Zní to drsně, ale takové jsou zákony života.
Batı görüşünde fiziksel vakuum denilen kavram Budizm’deki „boşluk“ (Shunyata) kavramıyla benzer bir ifadedir.Ve foremném světě smyslově vnímatelné reality se jeví jako "prázdnota" (šúnjata).
Oyun ve bügü: Türk kültüründe oyun kavramı.Maska a tvář: hra s identitou v mezikulturních proměnách.
Din kavramının kökeni nedir?V čem spočívá smysl víry?
Çocuk hakları, insan hakları kavramının içinde ele alınması gereken bir konudur.Právo si hrát je dokonce zakotveno v Úmluvě o právech dítěte.
Kavramın kullanımı özellikle 19. yüzyıl ve sonrası yaygınlaşmıştır.Častušky se rozšířily hlavně ve 2. polovině 19. století.
Marksist terminolojide proletarya kavramıyla karşılık bulur.Marxismus termín používá jako synonymum slova proletariát.
Toksikolojinin Temel Kavramları, Bölüm 1.7, Prof.Dr.O antipsychiatrii je speciálně kapitola 1.4, str.
Etobur ile Carnivora (Etçiller) kavramları sıklıkla karıştırılır.Slova madlo a držadlo se často zaměňují.
Hayatın anlamı, insan varlığının doğası ile ilgili bir kavram.V ní se dozvídáme o smyslu lidské existence.
Bilgisayar Kavramları: Yapısal ProgramlamaPortály: Literatura | Umění
Sosyal devlet kavramı eklenmiştir.Přišel s pojmem sociální status.
Fakat bu kavramın her iki tanımı da asıl cevabı vermemektedir.Zaměňování obou názvů však nepřináší žádné praktické potíže.
Varsayımda kullanılan kavramlar açıkça tanımlanmalıdır.Je důležité definovat svá přání srozumitelně.
Bu soyut kavramların insan niteliği ile verilmesi "Alegori"dir.Dát člověku 'square' znamená dát této osobě laskavost.
Bu ilke işletmenin sürekliliği kavramına dayanır.Zasloužil se o kontinuitu trvání řádu.
Kayıp kavramının içeriği maddi ve maddi olmayan öğelerden oluşur.Bonita podniku se skládá z finančních a nefinančních aspektů.
Kavramsal model nasıl kullanılacak?K čemu je dobré definovat pojem vertikální vztah?
Milliyetçilik gibi kavramları reddederler.Současně odmítají nacionalismus.
Açıklamak için empedans kavramını tanımlanır.Při prezentování je uplatňována zásada názornosti.
Bu kavramları İslâmi yasaları birleştiren bir anlayışa dayanıyordu.Přitom dbal, aby byly v souladu se základy islámského práva.
Anne kavramı birçok dinde ve kültürde kutsal sayılmıştır.Orel je v mnoha kulturách považován za posvátného.
Kavram sıklıkla radikalizm=köktencilikle karıştırıldı.Radikalizace se často chybně zaměňuje za různé formy extremismu (terorismus).
Kavram, Augustin Louis Cauchy tarafından bulunmuştur.Před sto lety zemřel Augustin Louis Cauchy.
Kelime kökü bolluk kavramını ihtiva eder.Zavrhuje pevné pojetí sfér.
Kült kavramı subjektiftir.Umění je subjektivní.
Dolayısıyla da vicdan denilen kavramla bu anlamda özdeştir.Uvědoměním si tohoto pak nachází smysl i v lidském utrpení.
LaVeyan satanizm, Şeytan kavramını doğaüstü bir varlık olarak kabul etmez.Nemá rád lidi, které jakožto démon považuje za podřadné bytosti.
Sosyal kabul kavramı, toplumun diğer insanların özelliklerine göre algılanmasıdır .Přízeň je pozitivní lidská vlastnost, kterou lidé projevují vůči jiným osobám.
Rayleigh saçılımı olarak bilinen kavramın da kaşifidir.Zdravý rozum lze najít například i v Garfinkelově pojmu reflexivity.
Çince'de bu kavram, bu şekliyle mevcut değildir.V češtině k takovýmto jevům nedochází.
Ancak bu kavram, Rus saunasını anlatmak için kullanılır.Ale toto číslo podceňuje velikost ruské ekonomiky.
Majör depresif bozukluğun patofizyoloji günümüzde tümüyle kavramsallıştırılamamıştır.Necitlivá barokní přestavba vyznívá dnes zcela nepochopitelně.