kavga ile cümle
kavga kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
"Çocuklar neden kavga ediyorsunuz.왜 사람들은 싸우는가?
Beyazlar ile siyahlar arasında kavga çıktı.그들은 남부 흑인들과 백인들 사이의 논쟁에 질렸다.
Hiçbir konuda kavga etmediğimiz için aramızda bir problem yoktu.그렇다고 해서 우리들 사이에 논쟁이 있었던 것은 아닙니다.
Sürekli Usagi ile kavga ederler ama aslında birbirlerini çok severler.물론 다른 애들한테도 그렇고) 서로 티격태격거리는 사이지만 실제로는 자두를 엄청나게 좋아한다.
Her an kavga çıkarmaya hazırdır.매번 싸움질을 반복하다가 투옥된다.
Kavgamız devlet ve dünyaya aittir.소속 정당은 조국과 공화국을 위한 연합이다.
Bu yüzden arada Roger ile kavga eder.그래서 가끔씩 러시아와의 갈등이 있기도 한다.
Bu kavgaya karışanlardan birisi de oydu.이 결투로 인해 이가 하나가 부러진다.
Kavga sırasında hapishane iyice karışır.교도소에 수감되었을 때 순경과 친분이 있다.
"Ilımlı İslam kavgası" (html).“ 네덜란드 IT교육의 경쟁력” (HTML).
Aralarında bir kavga çıkan iki çirkin insandır" dedi.그러나 서로를 절절하게 그리워하는 두 사람의 인연은 자꾸만 빗겨간다.
Fîrûz Şâh’ın ölümü, oğulları arasında saltanat kavgalarına yol açtı.그의 재위 말기는 그의 아들들 사이의 분쟁으로 얼룩졌다.
Her şey uygun olarak kavga çıkmadan hal yoluna koyulur.전체는 하나를 위해, 싸울 준비를 하거라.
Ateş ile Arzu, bir süre beraber yaşadıktan sonra kavga edip ayrılmışlardır.일찍부터 활쏘기와 말타기를 좋아하는 데다가 평소 무인이 될 자질을 연마하였다.
Fakat eşlerinin arası açık olup ve birbirleriyle kavgalı oldukları için Kral İldibad.전분은 두영의 친구인 관부와 대립하였는데, 서로를 탄핵하기에 이르렀다.
Onun kedi kumu yüzünden ailde sürekli kavga çıkar.자두네 아빠가 주워온 고양이로 언제나 자두를 항상 따라다닌다.
Çocukluklarından beri Prusya ile sürekli kavga ederler.학창 시절 내내 여러 아이들과 끊임없이 싸움을 했다고 한다.
Herkesin hücre sayımı sırasında kavga başlar.직렬입력에 대해 매 클럭마다 CRC값이 출력된다.
Randall konusunda ne yapacaklarını tartışan ikili kavgaya tutuşur.타르타로스로의 사건을 계기로 싸우는 두사람.
Çünkü dizide her şey aleyhine olduğundan bu durum onu daima kavgaya çekmektedir.그가 관직에 등용되면 바로 따라서 그를 파직하라는 상소가 항상 있었다.
Miyako gibi kavgayı sevmez ve uzak durmayı tercih eder.그러나 시키는 별다른 신경을 쓰지 않으며 오히려 아자카를 마음에 들어하는 것 같다.
(Uptocking’in kimi zaman gerçek kavgayla sonuçlandığını da belirtmek gerekir.)(헤로도토스는 그런 일이 실제 있었는 지에 대해서는 의심의 여지가 있다는 것을 인정했다.)
Erkekleri ayrıca bölgelerini savunmak için "koku kavgaları" yapar.또한 십장들은 "근무태도가 나태하다" 등의 이유로 인부들에게 폭력을 행사했다.
Seth "siz ikinizin kavgalarından bıktım" der.둘이 부스 안에서 서로 케미스트리가 잘 맞았다.”라고 말했다.
Orada, Doc ile kısa bir kavga ederler.죠아와 싸울때 터득.
Kavgaları birbirlerine aşık olduklarını göstermemek amaçlıdır.서로 존중할 수 없는 것은 서로 사랑할 수 없다는 것이다.
"Kavganın gerçek tadı: Coca-Cola".“맛좋은 펩시가 코카콜라에게 지는 이유”.
Kavganın bilardo oyunu yüzünden çıktığından şüphe edilmekte.게임 플롯 상 메이슨에 의해 암살 당했다는 의혹이 있다.
Ancak bakmadığı bir sırada kardeşleri balık için kavga eder ve onu parçalar.반면 소형종은 혼자 가만히 숨어 기다리다가 물고기를 잡는다.
Ancak, bazen anlaşılmaz bir kavgadır.사소한 일로 가끔 싸우기도 한다.
Belli ki karısıyla kavga etmişti.아내와 같이 처분당한 것으로 보인다.
Ve zaman zaman kavga etseler de yine de iyi anlaşmışlardır.일단 서로 대립하던 상대라도 시간이 지나면 받아들여주는 도량도 있었다.
Hırsızlık yapar kavgalar ederdi.הגניבות רבו.
Demeter bunu ortaya çıkarınca ise Munkustrap ve Alonzo ile kavgaya girişir.כאשר דימטר חושפת אותו, הוא נלחם עם מאנקוסטראפ ואלונזו.
Alex ve o sürekli kavga ederler.לירי ואלכס מרבות לריב .
Bu kadar hassas bir konuda kavga eden 15 erkek arasında oy birliği ürettim—Tadına bak".השגתי תמימות דעים בין 15 אנשים, שהיו שרויים בריב על הנושא הרגיש ביותר שבנמצא - טעם."
Bu tip oyunlara bazen kavgacı ismi de verilmektedir.לעיתים סופגים גם השחקנים כינוי גנאי זה.
İlk adam ile kavga etmektedirler.היא נמנית עם הראשונים שעסקו בכך.
En agresifler erişkin erkeklerdir ve yemek ya da eş için kavgalardan dolayı yara izleri oldukça yaygındır.זכרים בוגרים הם האגרסיביים ביותר, וצלקות המעידות על פציעות ישנות נפוצות כתוצאה מקרבות על נקבות ומזון.
"Çocuklar neden kavga ediyorsunuz."למה אנשים תומכים בנו?
Dövüş esnasında, Starkaður hile yapar ve Gunnar kendini yepyeni bir kavganın içinde bulur.בחשש מהגרוע ביותר, טרוור מתגנב פנימה.
Bu yüzden sürekli birbirleriyle kavga ederler.נוטים לריב אחד עם השני.
Dindar Ludwig 840 yılında ölünce üç oğlu arasında toprak kavgası çıktı.אחרי מותו של לואי, ב-840 התגלעה מחלוקת בין שלושת בניו.
5. Kural: Şahsi kavgalarda yer almak yasaktır.כלל מס' 5 - הימנע מהתנהגות אלימה.
Kavgacı ve hırçındırlar.מי מריבה ומעש.
Büyük kavgalar çıktı, yaralanmalar yaşandı.פעולה קשה, היו לנו נפגעים.
Daha sonra The Highlanders ile uzun süren kavga çıktılar.יש לו סכסוך ארוך שנים עם כנופיית ה"טריאדס".
Bu, iki adamın arasında bir kavga çıkmasına neden olur.הדבר מוביל לריב בין השניים.
Seth "siz ikinizin kavgalarından bıktım" der.הביא לתגובה של ששון: "היא שניהם".
Bazen kral domuzla şekerler için kavga ederler.בקומה העליונה שולבו לעיתים קנקני חרס עבור קיני היונים.
Genellikle Palamutiks ile kavga eder.נוהגת לעיתים לריב עם סלסטיה.
Oğlan kavgada yenildi.אביו היה רבו.
Oğluyla büyük bir kavgaya tutuşur.יחסיה עם בנה היו בעייתיים.
İki tanrıça arasında kavga çıkar.מאבק בין שני זכרים.
Ancak bakmadığı bir sırada kardeşleri balık için kavga eder ve onu parçalar.כשמאוי לא שם לב, התקקוטטו האחים על הדג וחבטו בו בעוצמה.
Kavga sayım zamanı başlar, birçok yaralanma ve ölüm meydana gelir.הלחימה בתעלות הקשר נמשכה, מספר הפצועים וההרוגים המשיך לעלות ולא הושגה הכרעה.
Nakarat kısmı "Kavga etmez, sever beni, romeo, romeo, romeo, romeo.ידועה בשירה "אני רומי, רומי, רומי, רומי".
Manchester şehrine gitmeden önce Riera kavga hakkında; Bu durumu gören hocamız ikimizi de duşa gönderdi.הוא סירב למסור את השליטה באנטיוכיה לבוהמון הראשון, שדרש את העיר לעצמו, ובין שני המחנות התפתח מאבק על העיר.
Belli ki karısıyla kavga etmişti.תוך זמן קצר הסתבך עם אשתו.
Kısık sesle konuşuyor, kavga edenlerden hiç hoşlanmıyor.הוא משנה את צידו כל הזמן ושונא אורחים לא צפויים.