katlı ile cümle
katlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Üç katlı integralle, bu yeni beceriyi edinmiş olduk. -So that's kind of the new skill we learned with the triple integral.
Bir sonraki videoda, size daha karışık üç katlı integraller kurmayı öğreteceğim. -And in the next video I'll show you how to set up more complicated triple integrals.
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.He asked me to build three-story housing on baseball [fields].
Bazı katlı silah.Some were storied weapons.
Ben ise hafıza kartını çıkarıyorum, ikiye katlıyorum ve USB bağlantılarını ortaya çıkarıyorum.What I do is, I take out the memory card, and I fold it in half, revealing USB contacts.
5 çarpı R bölgesi üzerinde d A'nın çift katlı integrali. -So this is going to be equal to 5 times the double integral over the region R dA.
Bu çift katlı integral bunu temsil ediyor.That's what that double integral represents.
Bu Sangayda 5 katli bir kopru.This is a five-level bridge in Shanghai.
Şimdi, üç katlı integral olarak çözelim.But let's do it as a triple integral.
Üç katlı bir integralin anlamı nedir?So what does a triple integral mean?
Yani, üç katlı integral, çift katlı integralden çok da farklı değil. -So you see that what we're doing with the triple integral, it's really, really nothing different.
Hacmin içinde sabit bir değer olduğu için, çift katlı integral kullanabilirdiniz, haklısınız. -Well, when you have a kind of a constant value within the volume, you're right.
Eugene Delacroix'nın 'Chios Katliamı' isimli tablosuna bakıyoruz. .'Massacre at Chios'. This is a painting that he showed in the Salon in 1824.
Yani %4'le, 17.6 yılda paranızı ikiye katlıyorsunuz.So 4%, it takes 17.6 years to double your money.
Paranızı iki kat daha hızlı ikiye katlıyorsunuz.You double your money twice as fast.
Neredeyse 38 katlı bir bina yüksekliğinde.That's 38 stories tall.
32 katlı bir bina gibi.That's 32 stories.
--ve eminim ki burada bir telaffuz katli yapıyorum----and I'm sure I'm butchering the pronunciation--
Bunun da ötesinde, kuvvetle muhtemel , durumları daha da kötüleştiren My Lai Katliamı belirdi.On top of that, this probably made matters a lot worse, the My Lai Massacre comes out.
Wounded Knee (Yaralı Diz) katliamı bu sene oldu.This is the year of the Wounded Knee Massacre.
Wounded Knee katliamı, Kızılderili savaşlarının sonu olarak kabul edildi.The Wounded Knee Massacre is considered the end of the Indian wars.
Şirketi kurduğumdan beri kendini sürekli ikiye katlıyor. Ya da daha fazlası.The company has been doubling in size ever since I founded it, or greater.
Buna Champ-de - Mars katliami denirAnd you have the Champ-de-Mars Massacre.
-işte elinizde Champ-de-Mars katliamı.So then you have the Champ-de-Mars Massacre.
Bunu , Champ-de-Mars Katliam'ında gördük.We saw that during the Champ-de-Mars Massacre.
Az maaşla çalışan genç insanlar tişörtlerinizi işte böyle katlıyor.That's how underpaid younger-aged people have to fold your T-shirt.
Ve yarın ayrılır ayrılmaz, biz Hızlılık Kupasında katliama uğrucaz.And as soon as you leave tomorrow, we're going to get slaughtered in the Hastings Cup.
Ve sen bunu başardın. Bu senin başarını ikiyle, üçle katlıyor.And you've achieved that and that makes your win doubly big, triply big.
63 katlı bir binadan atlayabilir misin?Can you jump off The 63 Building?
Böyle bir integral gördüyseniz, bu bir çift katlı integralin içi. -But if you just saw an integral like this, this is the inside of a double integral.
Bu çift katlı integral neyi temsil eder?What does this double integral represent?
Bunun da bu bölgedeki çift katlı integrale eşit olduğunu şimdi bulduk. -We just figured out that that's equivalent to the double integral over the region.
Nasıl herkes Müslüman aşırılık katliamı?I then did a startling thing:
Birkaç katlı fabrika olmasına rağmen hiçbir yangın merdivenleri vardı.Although the factory was several stories high there were no fire escapes.
Çift katlı integralin sebebi bu.So that's why it's a double integral.
Daha sonraki videoda ise, bu çift katlı integralin değerini buluruz. -And then the video after that we'll actually evaluate this double integral.
Sizi de annelerinizin karınlarında üç katlı karanlık içinde çeşitli safhalardan geçirerek yaratıyor.He formed you in the mother's womb, formation after formation in three (veils of) darkness.
Katlı Oranlar KanunuLaw of multiple proportions
Yerine 14 katlı bir alışveriş merkezi yapılıyor.A 14-story shopping mall is being built in its place.
Türkiye: Katliamın Ardından Roboski İzlenimleriTurkey: Poetic Commemoration of Uludere Airstrike Victims · Global Voices
Bir zamanlar 13 katlı minare olan kule, 1934'te depremde yıkılmıştı.The tower, once a 13-story minaret, was brought down by an earthquake in 1934.
9 katlı bir kule olarak tekrar inşa edildi, geçen ay yaşanan depremde yıkıldı:Rebuilt to a nine-story tower, it collapsed in the quake last month.
Torreón, Meksika'daki Unutulan Çinli KatliamıThe Forgotten Massacre of Chinese People in Torreón, Mexico · Global Voices
Juan Maa bu katliama karşı çıkan Meksikalı bir çiftlik sahibiydi.A Mexican rancher who opposed those killings, Francisco Almaraz, was also killed.
Belli ki ırkçılık, katliama yol açan bir durum.Without a doubt, racism is a fertile hotbed for a bloodbath.
BBC World - Meksika'daki "Unutulan" Çinli Katliamı.BBC World - The "forgotten" massacre of Chinese people in Mexico.
Torreon'daki Çinli katliamını anmak adına.Remembering the killing of Chinese in Torreón.
Torreón'daki katliamı anmak adına geçtiğimiz Şubat-Nisan arasında bir sergi düzenlendi:Between last February and April, an exposition was held as a remembrance of the massacre in Torreón:
Sütunlar üzerindeki üç katlı cam yapı 23.000 metre karelik bir alan üzerine kurulu.It is a three-story, 23,000sq metre glass structure mounted on pillars.
Katliam devam etti.And the assault continued.
Sırp parlamentosu Srebrenica katliamını kınadıSerbian parliament condemns Srebrenica atrocities
Dünya Savaşı'ndan beri yaşanan en büyük katliamlar olarak kabul ediliyor.It was considered one of the largest massacres in Europe since World War II.
Miloşeviç Davasının Soykırım Safhasına Girmesiyle, Srebrenica Katliamı Ön Plana ÇıktıSrebrenica Massacre Highlighted as Milosevic Trial Enters Genocide Stage
SMS yazmak için katliama ara verip Vlad Tepes'in resmini mi çekmemiz gerekiyor?Should we picture Vlad Tepes taking a break from the carnage to type out an SMS?
Josipoviç, toplu katliamların meydana geldiği üç bölgede -Sijekovac, Brisevo ve Kozarac- durdu.He stopped at three sites -- Sijekovac, Brisevo and Kozarac -- where mass killings took place.
Srebrenitsa katliamı kurbanları için dua eden Bosnalı Müslüman erkekler görülüyor.Bosnian Muslim men pray for victims of the Srebrenica massacre.
Her iki zanlı da Srebrenica katliamından ötürü soykırımla suçlanıyor.Both face charges of genocide over the Srebrenica massacre.
Parlamentonun Srebrenica katliamını kabul etme hamlesi Sırp savaş mağdurları gruplarını kızdırdı.Parliament's move to acknowledge the Srebrenica massacre has angered Serb war victims' groups.
Ancak katliamı kabul edenlerin yüzdesi 2005 yılına kıyasla artış kaydetti.However, the percentage of those who acknowledge the atrocity has risen in comparison to 2005.
Çift katlı otobüsler Üsküp'e canlılık katıyorDouble decker buses help revive Skopje's flair
İlgili Sayfalar