katlı ile cümle
katlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Katliamlar ABD başkanı Ulysses S. Grant tarafından geliştirilen politikayı da etkiledi.The recession exacted a harsh political toll on President Ulysses S. Grant.
Bağdat'ta 1828'de Yahudi katliamı gerçekleşti.There was a massacre of Jews in Baghdad in 1828.
Ancak bu sefer de Columbine Lisesi katliamı yaşandı."Massacre at Columbine High".
19. yüzyılın ortalarında inşa edilen iki katlı bir evdir.It is a two-story stone house constructed in the mid-19th century.
Bakımsızdır ama 3 katlı mağara evleri görülmeye değerdir.Within the cruciform monastery site, the ruins of three churches can be seen.
Bir başka katliam da Barfuruş'ta 1867'de gerçekleşti.There was another massacre in Barfurush in 1867.
Tek katlı olan bina birkaç yüz kişiyi barındıracak büyüklükteydi.The plant as built was large enough to have ten thousand employees.
Grup 1999'da Columbine Lisesi katliamı ile ilişkilendirilmiştir.It was inspired by the 1999 Columbine High School massacre.
Shooting Dogs 2005 yılı yapımı, Ruanda'da 1994 yılında yaşanan katliamı konu edinen film.The film is a dramatization of events that happened during the Rwandan genocide in 1994.
Bir çok katlının kenarının kenarı yoktur (boşkümedir).Not many works are attributed to him with certainty.
Bir kaç tanesini öldüreceğim, ama katliam olmayacak.Well, I'm going to kill a few, but there won't be any genocide.
Colin, Virginia Tech katliamından sağ çıkanlardandı.Colin was one of the survivors of the Virginia Tech massacre.
İki katlı evimiz gerçekten güzel!!The two story house is really nice!!
Bu iki katlı bir ev.It's a two story house.
İki katlı evler hakkında şarkı söylerdin. Eee..evimiz nasıl?You sang a song about two story houses, so how do you like it?
Ha-Ni yah. İki katlı eviniz çok güzel.Ha Ni, your house is awesome!
İki katlı ev..Two story house!
Numaraları için ve katliam için bir Austerlitz veya Dresden oldu.For numbers and for carnage it was an Austerlitz or Dresden.
Yarın, dört katlı ve on odalı bir binada uyanıyorsun.You wake up tomorrow in a building with four floors,ten rooms.
Yarın dört katlı, on odalı bir bir binada uyanıyorsun.You wake up tomorrow in a building with four floors, ten rooms.
Bitişik atışla katliam yapan sensin.It's you who are massacring at point-blank range.
Aşağı yukarı on katlık bir fark var; y-ekseninde logaritmik ölçek kullanılmış.There's a about a tenfold difference there, log scale up the side.
İki katlı bir ev kadar yüksek bir topu hayal et.Let's look for the nucleus in the center of the atom.
O odada yaklaşık üç aydır kalıyordum. 15 katlı küçük bir Kore oteliydi.Now, I'd been staying in this room for about three months -- it was a little 15-story Korean hotel.
Ve bu toplu katliamın kurbanları ve mahkumları için soykırım bitecek gibi değil.And for the prisoners and victims of this mass murder, their holocaust is far from over.
NASA kıyafetleri 13 katlı.NASA suits have got 13 layers.
Herhalde tek katlı bir bina olurdu.WHlCH PROBABLY WOULD BE A ONE STORY BUlLDlNG
Şimdiye kadar yaptığımız çift katlı integrallerde, x ve y'nin sınırları sabitti. -In all of the double integrals we've done so far, the boundaries on x and y were fixed.
Çift katlı integral sorularındaki en zor şey, sınırları bulmaktır. -And frankly, in double integral problems the hardest part is figuring out the boundaries.
Sardinyalılar çok katlı evlerde yaşıyorlar, dolayısıyla merdiven inip çıkıyorlar.Sardinians live in vertical houses, up and down the stairs.
Bunun yerine çok katlı mağazalardan oluşan göz alıcı bir imparatorluk kurmaya devam etti.Instead, he went on to build a glittering empire of department stores.
Akşama katliam çıkabilir.It could be carnage by the end of the night.
Son olarak da bu çift katlı integrali hesaplarız ve yüzey alanını buluruz. -And then we can actually take this double integral and figure out the surface area.
Ve eğer zamanımız kalırsa, çift katlı integrali hesaplayacağız. -And then, if we have time, actually take this double integral.
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?Would you like to see civil war, sectarian killing?
Yakın zamanda çift katlı integral yaptıysanız yadırgamayacaksınız. -It might be obvious to you if you've recently done some double integrals.
Bu bölgede şu yüzeyin altındaki çift katlı integrali alıyoruz. -We're taking the double integral under that surface, around this region.
Evet, roket yaklaşık 12 katlı bir bina yüksekliğinde.Yeah, so that rocket is about the size of a 12-story building.
Herşey benim olurdu... ve tüm bu katliamlar yaşanmazdı !I would have ruled the entire nation by now. Then chaos and suffering would never have existed!
Bu Gazze'de yapılmış bir çocuk katliamıdır.This is a massacre of children inside Gaza.
Biz bu katliamı birlikte durdurmalıyız.We should stop the killing.
Çift katlı demirden iki kapı var.They're double doors of sheet iron.
20 katlı bir binayı hesapladık:We've calculated a 20-story building:
Üç katlı taban çizgisine sahip kazançlı yatırımları destekleyin.Support investments with a triple-bottom-line return.
Buradaki binalar çok katlı.The buildings here are multi-story.
Bu bir katliamdı.And this was the massacre.
Veya Mars Alanı Katliamı.Or the Champ-de-Mars Massacre.
1791'in Temmuz'unda Mars Alanı Katliamı yaşandı.Then in July of 1791, you have the Champ-de-Mars Massacre.
Çift katlı integrali böyle hesaplıyoruz.That's how you evaluate a double integral.
Aigoo, kıyafetleri bile iyi katlıyorsun.Aigoo, you even fold clothes so well.
Oh, 3 katlı!Oh it's 3 fold!
Bu poster katlı değildir.That poster is not folded.
Katlı değildir, bu bir fotoğraftır. ve kesimi çaprazdır.It's not folded, that's a photograph and it's cut on the diagonal.
Tilakoidimizin zarı da aynı hücre zarı gibi çift katlı fosfolipid zarıdır.That's actually a phospho-bilipd layer.
Kendi dertlerimi ikiye katlıyor, hem de hiç birini hak etmemişkenMakes my troubles double with his worries when surely, I ain't deservin' of none
Şimdi yeni bir üç katlı integral kuralım, ama bu sefer, integralin değerini bulmayacağız. -Let's now do another triple integral, and in this one I won't actually evaluate the triple integral.
Tanrı polislerden nefret eder ve o kitlesel katliam yapan bir sosyopattır.God hates cops and is a mass-mudering sociopath
Bilgi, tıp ve diğer tüm bilimlerde her 15-20 yılda kendini ikiye katlıyor.Knowledge in medical science and science overall is doubling every 15 to 20 years.
Nukleer katliamı bir yana bırakın; endişelenmemiz gereken şey buradaki ayrışmadır.Forget nuclear holocaust; it's the fork that we have to worry about.
Şimdi çift katlı bir yaş dalgası ile karşı karşıya kalacağız.And now we want to do a double-double of the age wave coming through?
İlgili Sayfalar