katlı ile cümle
katlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
4 katlı Sağlık ocağı ve sağlık evi vardır.Болницата разполага с четириетажна сграда и предлага стационарна медицинска помощ.
Güverte 3 katlıdır ve her katta kürekçiler dizilidir.Водата нахлува и залива изцяло палубата на 3 класа.
The Partizanlar da bazı katliamlar gerçekleştirdiler.Ацтеките често са провеждали масови жертвоприношения.
Bu olay Katyn Katliamı olarak bilinir.Tози разстрел става известен като Катинско клане.
Çünkü Katyn Katliamı ortaya çıkmıştı.Произлиза от династията Кейта.
Aslında ev bir katlıdır.Пансионът всъщност е публичен дом.
Müstakil evler ve iki katlı yapılar çok nadirdir.Павилиони и други леки постройки се срещат по-рядко.
Evler iki katlı ve çoğunlukla küçük bir avluya (hayat) sahiptir.Къщата е двуетажна и е с малки размери.
Sonuç olarak Bâb-ı Âli, katliamlar yüzünden kınandı.Po tom su i on i grješnik upoznali, da su grijesi oprošteni.
Kompleks, "hasta, yaşlı ve çocukların hareketini kolaylaştırmak için" tek katlı olarak inşa edilmiştir.Sve su građevine u istoj razini kako bi se "olakšalo kretanje bolesnih, starih i djece".
Böylece yeni katliamların başlamasına sebep olmuştur.Nakon toga počelo je izvlačenje ostalih poginulih.
Mezarı Nankin katliamı için yapılan anıt bölgede bulunmaktadır.Značajan je spomenik Nankinškog masakra.
Polonya'nın işgali ile Almanlar Polonyalı sivillere karşı toplu katliamlar gerçekleştirmeye başladı.U zahvatu nastupanja, njemačke jedinice izvršile su masakre nad civilnim stanovništvom.
Şişli FN, 5 katlıdır.United Forces, broj 5.
Bu katliama Bartholomew Günü Katliamı olarak tarihe geçti.Događaj ostaje zapamćen kao Bartolomejska noć.
Onlar burada katliam kurbanlarının anısına bir anıt dikmeyi planlamaktadırlar.Postavljeni su kameni spomenici u znak sjećanja na žrtve.
16 Nisan - ABD tarihinin en büyük kampüs katliamı Virginia Tech Üniversitesi'nde düzenlendi.16. travnja - Školski masakr u Virdžinijskom politehničkom institutu.
"İsrail'in Şucaiyye katliamı"."Patnja Izraela".
İnsulalar altı veya yedi katlı olarak inşa edilmekteydi.Zadak se sastoji od 6 do 7 kolutića.
Yapılan katliamda 3 bin ila 12 bin Türk kökenli müslüman öldürülür.Pobijeno je između dvije i tri tisuće Muslimana.
Bu katliam sırasında birçok Jedi öldü.U tom bijegu poginuli su mnogi Atenjani.
İki katlı inşa edilen bina, Art Nouveau tarzının örneklerinden biridir.Željeznički terminal (1912.) dobar je primjer Art Nouveau stila.
Katliamın ardından Fransız hükümeti olaylarda sadece üç kişinin öldüğünü iddia etti.U maglu nepovjerenja ulazila je i činjenica da su na Kanzaškim izborima ubijene 3 osobe.
Jamestown Katliamı.Marseilleski atentat.
İnsulalar altı veya yedi katlı olarak inşa edilmekteydi.Inzuly mohli mať až 6 alebo 7 poschodí.
Bazı tarihçiler ise yaşananlar için “Pekin Katliamı” tabirini kullanmaktadır.Medzi niektorými historikmi je udalosť označovaná ako Pekinský masaker.
Diocletianus döneminde sürdürülen Hristiyan katliamları sonucu öldürülmüştür.Diocletianom spustené prenasledovanie kresťanov i tak pokračovalo.
Bina 1987 yılında tamamlanmış olup 248 metre ve 75 katlıdır.Bol dokončený v roku 1987, je 248 metrov vysoký a má 75 poschodí.
Hocalı Katliamı zamanı onlarla insanın hayatını kurtarmışdır.Ľudská obeť je obetovanie človeka bohu vyhasením jeho života.
Bu katliamda yaklaşık 1200 mahkûm öldürülmüştü.Pri katastrofe zahynulo okolo 1 200 námorníkov.
Teksas Testere Katliamı'da görünmüştür.Teologické štúdiá absolvoval v Banskej Bystrici.
Buna örnek olarak Columbine Lisesi Katliamı verilebilir.Ako príklad možno uviesť príbeh o Mariji Morevne.
İçinde çok katlı binalar ve çok sayıda eğitim kurumu bulunmaktadır.Je v nej niekoľko hlbokých studní a veľkých sál.
Tablonun konusu Sakız Adası Katliamı'dır.Politická mapa ostrova Cyprus.
Katliamlara ilişkin anma günü tektir ve 14 Ağustos'tur.Sviatok Zosnutia má jeden deň predsviatku (14. augusta) a obdobie posviatku, ktoré sa uzatvára 23. augusta.
Bu olay daha sonra da Treznea Katliamı olarak anılmıştır.Táto udalosť je známa ako Trelewský masaker.
Daha sonrasında bu yaşayan kişiler katliamı aktardılar.Niekoľko mužov tento masaker prežilo.
İsyancılar faaliyetlerine, özellikle katliamlarına, devam ettiler.V niektorých prípadoch vrahovia svoje činy zopakovali.
Üç katlı olan yapıda 17-19. yüzyıllara ait ikonlar sergilenmektedir.V múzeu, na dvoch poschodiach sú vystavené hodiny z 17.-19.storočia.
Romalılar insula ile çok katlı yapı yapan ilk uygarlık olmuşlardır.Rimania boli prvou civilizáciou, ktorá začala stavať bytové domy.
Evler genelde 2 katlıdır.Domy sú väčšinou poschodové, dvojtraktové.
Çoğunlukla çok katlıdırlar.Väčšinou sú dravé.
Arnavutlara uygulanan katliamlar, 1941'e kadar devam etti.Masové vyvražďovanie Židov začalo začiatkom roku 1942.
Tophane’deki üç katlı bir bina veliaht tarafından döşendi ve cemiyetin ilk genel merkezi oldu.Ďalšou významnou stavbou bol Hekschov dom v Lučenci, ktorý sa považuje za prvý trojposchodový dom v meste.
Önceden mahalle sitelerle sınırlıydı ve 5 katlı apartmanlardan oluşuyordu.V roku 1600 sídlisko pozostávalo z 5 poddanských domov.
Plaka D, bir boğa katliamının manzarasıdır.Plošča D prikazuje sceno ubitega bika.
1983 Temmuz'unda gerçekleşen Orly Havaalanı katliamında 8 kişi ölüp 52 kişi yaralanmıştır.V bombnem napadu 15. julija 1983 na pariškem letališču Orly je bilo ubitih 8 in ranjenih več kot 50 ljudi.
Taipai 101 denilmesinin sebebi 101 katlı yapı olmasından dolayıdır.Oznaka »101« pomeni 101 nadstropje.
Chilehaus (Şili Evi), Hamburg, Almanya'da bulunan ve on katlı bir ofis binasıdır.Chilehaus (Čilska hiša) je desetnadstropna poslovna stavba s pisarnami v Hamburgu v Nemčiji.
Bina 213.4 metre yüksekliğinde ve 50 katlı olup 1909-1913 yılları arasında dünyanın en yüksek binasıydı.Z višino 213 metrov in 50 nadstropji je bil do leta 1913 najvišja stavba na svetu.
Anayol kaldırımları bazen iki katlı, galerili inşa edilmişlerdi.Mostovi so bili včasih zgrajeni v parih.
Yahudi nüfusunun genel bir katliamı gerçekleşti.Sledile so množične deportacije judovskih prebivalcev.
Bina 52 katlıdır.Njegovo stopnišče ima 52 stopnic.
Hocalı Katliamı zamanı onlarla insanın hayatını kurtarmışdır.S tem, ko žrtvuje pasje življenje, reši človeškega.
Onlar burada katliam kurbanlarının anısına bir anıt dikmeyi planlamaktadırlar.Na enem od teh osamelcev je postavljena spominska plošča žrtvam fašizma.
Bina 317 metre yükseliğinde ve 72 katlı olup inşaatı 2006'da başlanmıştır ve 2010 yılında tamamlanmıştır.Center, vreden 32 milijonov EUR, je bil načrtovan in zgrajen v 17 letih in bil uradno odprt februarja 2007.
PEKA Müslüman - Türk katliamlarıMojzesov pokol in islamski terorizem.
İki, üç, dört katlı evler olarak yapılmaktadırlar.Upodobljeni so z dvema, trimi ali štirimi krili.
76 katlı bir gökdelendir.Bil je 47 nadstropni nebotičnik.
En iç kısım olan "endokart", tek katlı epitel hücrelerden oluşmuştur.Notranji del te skorje je endoderm, ki je sestavljen iz ene plasti celic.
İlgili Sayfalar