Ben İngilizce konuşma yarışmasına katıldım.I took part in the English speech contest.
Toplantıya katılmaya istekliyim.I am willing to attend the meeting.
Ben toplantıya katılacağım.I'm going to attend the meeting.
Ben toplantıya katılmadım, ve o da katılmadı.I didn't attend the meeting, and he didn't either.
Toplantıya katılamadım.I could not attend the meeting.
Ben, atletizm karşılaşmalarına katıldım.I took part in the athletic meeting.
Ben prensip olarak yasağa katılıyorum fakat uygulamada oldukça zor olacak.I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.
Konferansa katılmalıydım ama katılmadım.I ought to have attended the lecture but I didn't.
Konferansa katılmalıydım.I ought to have attended the lecture.
Araştırma turuna katıldım.I joined the study tour.
Törene katılmak istemiyorum.I don't want to participate in the ceremony.
Ben törene katılamadım.I could not attend the ceremony.
Ben tartışmaya katıldım.I participated in the discussion.
Tartışmaya katıldım.I participated in the discussion.
Bir tenis kulübüne katılmaya karar verdim.I made up my mind to join a tennis club.
Sanırım hangi yüzme kulübüne katılacağım farketmez.I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
Ona istasyonda katıldım.I joined him at the station.
Toplantıya katılmadım.I was absent from the meeting.
O toplantıya katılmadım.I was not present at that meeting.
Toplantıya katılmak için erken kalktım.I got up early in order to attend the meeting.
Toplantıya katılacağım.I'll attend the meeting.
Sana katılıyorum.I agree with you.
Size daha sonra katılacağım.I'll join you later.
Dün toplantıya katıldım.I attended the meeting yesterday.
Bazı fotoğraflar çekmek amacıyla partiye katıldım.I attended the party with the intention of taking some pictures.
İnsan hakları ihlaline katılmıyorum.I don't agree with violation of human rights.
Hükümetin eğitim politikasına katılmıyorum.I don't agree with the government's policy on education.
Ben vergiler hakkındaki fikrinize katılıyorum.I agree with your opinion about taxes.
Onun okuduğunun iki katı kadar kitap okudum.I have read twice as many books as he has.
Ben onun cenaze törenine katıldım.I attended his funeral.
Onun yerine toplantıya katıldım.I attended the meeting in place of him.
Onun bize katılacağına kesin gözüyle bakıyorum.I take it for granted that she will join us.
Onun sahip olduğunun üç katı kadar çok sayıda kitabım var.I have three times as many books as she has.
Ben hastaydım, aksi halde toplantıya katılırdım.I was ill, otherwise I would have attended the meeting.
Hastalık partiye katılmamı engelledi.Sickness kept me from attending the party.
Babamın toplantıya katılmasından hoşlanmıyorum.I don't like my father's attending the meeting.
Ben gelecek yıl giriş sınavına katılmalıyım.I must sit for the entrance examination next year.
Ben şahsen oyuna katılmak istiyorum.For myself, I would like to take part in the game.
Biz sinemaya gidiyoruz. Sen de katılır mısın?We're going to the movies. Are you game?
Akşam yemeği için bize katılmaz mısın?Won't you join us for dinner?
Bir sonraki yarışa katılacak mısınız?Are you going to take part in the next race?
Öğrenme muhtemelen hemen hemen katıldığımız her faaliyette yer alır.Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part.
Patronum benim iki katım kadar yaşlıdır.My boss is twice as old as I am.
Buna katılacağım!I will join it!
Katılamıyor musun? Neden?You can't attend? Why not?
Katılımınız final derecenizi etkileyecektir.Your attendance will affect your final grade.
Yeni uçak sesin iki katı hızlı uçuyor.The new airplane flies at twice the speed of sound.
Yeni tünel eskisinin iki katı uzunluğunda.The new tunnel is twice as long as the old one.
Yeni tünel eskisinin iki katı kadar uzun.The new tunnel is twice as long as the old one.
Gazeteye göre o, komploya katıldı.According to the newspaper, he participated in the plot.
Nüfus son beş yıl içinde iki katına çıkmıştır.The population has doubled in the last five years.
Kütüphanede size katılacağım.I'll join you in the library.
Su sıvıdır. Donduğu zaman, katılaşır.Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
Su donduğunda katı olur.Water becomes solid when it freezes.
Hükümet programa katılan firmalara faizsiz kredi sağlayacak.The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
Mavi gökyüzünü görmek istediğimde çatı katına çıkarım.I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
Öğretmen benim sahip olduğumun üç katı kadar çok kitaba sahip.The teacher has three times as many books as I do.
Her üye katılmalı.Every member must attend.
Katılmak bütün üyeler için zorunludur.Attendance is compulsory for all members.
Savaşa tüm dünya katıldı.The whole world was involved in the war.