Şarkıcı Ivete Sangalo, "Química do Amor" u piyasaya sürmek için ona katıldı.Singer Ivete Sangalo joined him to debut "Química do Amor".
Katić İngiliz film ve dizi yönetmeni Julian Farino ile evlidir.Katić is married to British film and television director Julian Farino.
1871 - Britanya kolombiyası, Kanada federasyonuna katıldı.1871 – British Columbia joins the confederation of Canada.
Metalist katıldığı bir sonraki Avrupa turnuvası 2008-09 UEFA Kupası'ydı.Metalist's next European competition was the 2008–09 UEFA Cup.
Katinka Hosszú, (söyleyiş: ; d.The tail is very long (ca.
Estonya henüz Olimpiyatlara katılmaya hak kazanmadı.Estonia has yet to qualify for the Olympics.
Nakarat kısmında, Jess ve Lisa da gruba katılır.In the chorus, Jess and Lisa perform with the rest of the group.
Royal Rumble 2001'e katıldı, ancak Big Show tarafından elendi.He took part in the 2001 Royal Rumble, but was eliminated by Big Show.
İsyanı bastırması için yollanan Nestor, isyancılara katıldı.The vestarches Nestor, who was sent to settle things, joined the rebellion.
1970'lerin başında Jugnauth, Mauritius Militan Hareketine katıldı.In the beginning of the 1970s, Jugnauth joined the Mauritian Militant Movement.
1890 yılında mezun oldu ve Troupes de marine'ye (Troupes Donanması) katıldı.He graduated in 1890 and joined the Troupes de marine.
İlk grubu 1964'te Kirka isminde katıldığı The Creatures idi.His first band was The Creatures, which he joined in 1964 assuming stage name Kirka.
Pankratova, SSCB Bilimler Akademisi'nin Tarih Enstitüsüne 1939 yılında katıldı.Pankratova joined the USSR Academy of Sciences' Institute of History in 1939.
Temmuz 2018'de, Humana, Kindred Healthcare'i satın almak için iki özel sermaye şirketine katıldı.In July 2018, Humana joined two private equity firms in the acquisition of Kindred Healthcare.
Bu karar, hem sanıklar hem katılanlar tarafından temyiz edildi.This was then settled with the plaintiff and defendant.
Katılan kulüp sayısı 17 ila 18 arasında değişiyordu.Number of participating clubs varied between 17 and 18.
9' un üretimine 1940'ta başladı ve Tatra savaşın son yılı içinde üretime katıldı.9 in 1940 and Tatra joined in the last years of the war.
Frekansı, ilerlediği ortamla—katının atomik örgüsü (atomic lattice of the solid) sınırlanmıştır.Its frequency is bounded by the medium of its propagation—the atomic lattice of the solid.
5 Ekim - Marc Garneau, Challenger Uzay Mekiği'ne katılarak uzaya giden ilk Kanadalı oldu.October 5 - Marc Garneau becomes the first Canadian in space, aboard the Space Shuttle Challenger.
11 Haziran 2014'te Emjay Anthony'nin Hector olarak katılacağı açıklandı.On June 11, 2014, Emjay Anthony joined the cast as Hector.
Seri katil Westley Allan Dodd Washington'da asıldı.Serial killer Westley Allan Dodd was born in Toppenish.
Amorf katıların belli bir motifi yoktur ve dolayısıyla kimliklendirilebilirler.Amorphous solids lack a distinct pattern and are identifyable thereby.
5 takım katıldı.Five teams entered.
Beckett karakterlerin hareketlerinin "katı, yavaş, kukla gibi" olması gerektiğini söylemiştir.Beckett said the action should be: "Stiff, slow, puppet-like."
Şampiyonaya katılmak için gerekli olan baraj derecesi 13:22.60 idi.The standard to qualify automatically for entry was 13:22.60.
12.Sınıflar ve öğretmenler katılır.12's and the teachers.
Atama diğer katılımcıları içeriyorsa, atama onlarla paylaşılır.If the appointment includes other participants, the attachment is shared with them.
Toplamda 22 CAF takımı elemelere katıldı (ikisi çekildi).A total of 22 CAF teams entered the competition (two withdrew).
Hat sayesinde Mısır'ın doğalgaz ihracatı iki katına çıkaracaktır.This proposal would increase the protected natural areas of Ukraine twofold.
İYİ Parti'ye katıldı.He sat with the Right group.
Osmanoğulları'ndan aileye katılanlar: Hatice Sultan ve Fehime Sultan'dır.So in the verse, 'Our sons' refers to Al-Hasan and Al-Husayn."
Père Tanguy, Fransız Devrimine katıldıktan sonra affedilmiş ve sürgüne gönderilmiş bir Bretondu.Père Tanguy was a Breton who was exiled and pardoned after taking part in the French Revolution.
Organizasyona üç ülkeden altı takımda, toplam 30 sporcu katıldı.Six teams from three nations competing, with a total of 30 athletes involved.
Grubun eski üyeleri yıldönümün kutlanma turnesine katıldılar.The band's former members were invited to participate in the anniversary tour.
Mezun olduktan sonra Fehmi, Mısır ordusuna katıldı ve daha sonra korgeneral oldu.After graduation, Fahmy joined the Egyptian army and later, he became a Lieutenant general.
1955 - Batı Almanya, NATO'ya katıldı.In 1955, West Germany joined NATO.
Aynı yıl, üstün performansı nedeniyle Çin milli takımına katıldı.The same year, due to his outstanding performance, he was recruited by the Chinese national team.
Ancak katılımcılar bu verileri sübjektif olarak inandırıcı bulmuşlardır.However, the participants found them subjectively persuasive.
Ayrıca asıl Sunnydale ekibinden olan Cordelia Chase de Angel ve Doyle'a katılmıştır.Cordelia Chase, also from the original Sunnydale crew, joined Angel and Doyle.
Kore Cumhuriyeti ve Birleşik Arap Emirlikleri 1990 FIFA Dünya Kupası'na katılmaya hak kazandılar.Korea Republic and the United Arab Emirates qualified for the 1990 FIFA World Cup.
Katı bir mizaca sahiptir ve Harry Potter'dan hiç hoşlanmamaktadır.She has a keen interest in wizards, although she has never heard of Harry Potter.
Randevu takvimi - Randevuların bir listesi ve randevular için katılımcılar.Appointment calendar – a list of appointments and the attendees for the appointments.
Savaşa Bizans Hristiyanları aleyhine yaklaşık 20.000 Yahudi asisi katıldı.Some 20,000 Jewish rebels joined the war against the Byzantine Christians.
Kirâmen Kâtibîn melekleri, İslam'a göre, iki tanedir.The angels choose two (or in some accounts three) among themselves.
1848 - Wisconsin, 30. eyalet olarak ABD'ye katıldı.1848 – Wisconsin is admitted as the 30th U.S. state.
Bu arada, WWE'ye geri dönen Shawn Michaels New World Order'a (nWo) katıldı.Meanwhile, Shawn Michaels had made his return to WWE and joined the New World Order (nWo).
Eğer bunları başaramazlar ise takip eden yılda tek sporcu ile katılırlar.If they do not do so, they only have one entry for the following year.
Central Michigan Üniversitesi'nde okudu ve okulun tiyatro programına katıldı.He attended Central Michigan University and participated in the school's theater program.
Almanya ve İngiltere’de ayrıca katıldı.Germany and Britain also participated.
LGBT kültürü yere ve katılımcının kimliğine göre değişir.LGBT culture varies widely by geography and the identity of the participants.
Kasım 1941 tarihinde 170 adet Stuart tankı Crusader Harekatına katıldı.In November 1941, some 170 Stuarts took part in Operation Crusader, with poor results.
Bu yıl toplam 15 tane ülke katıldı.Total 15 countries participated in this event.
Grup 2 - İsveç ve İngiltere turnuvaya katılmaya hak kazandı.Group 2 - Sweden and England qualified.
Kanada turnuvaya 2015 turnuvasının şampiyonu olarak katıldı.Canada entered the tournament as the defending 2015 champions.
Ardından Sadri Alışık Tiyatrosu'nda teatral eğitimine katıldı ve profesyonel oyunculuğa adım attı.He then attended the theatrical training at Sadri Alışık Theater and started professional acting.
Daha sonra Kenny Clarke-Francy Boland Big Band grubuna katıldı.He was a member of The Kenny Clarke-Francy Boland Big Band.
Daha sonra Kane, Operasyon Yönetmeni olarak The Authority'ye katıldı.As a result, Kane lost his position as Director of Operations.
Son güreşçi maça katıldıktan sonra önceden belirlenen bir zaman sınırı başlar.After the last wrestler enters, there is a predetermined time limit.
Sanat pratiği, konu ile sürdürdüğü üst düzey katılım için dikkate değerdir.Her art practice is notable for the high level of engagement she pursues with her subject matter.
Film, aynı zamanda 29. Uluslararası Moskova Film Festivali'ndeki ana yarışmaya da katılmıştır.The film was also entered into the main competition at the 29th Moscow International Film Festival.