Bu frekans, eğer gerçekten var olsaydı, katıdaki sesin hızıyla bağlantılı olurdu.That frequency, if it indeed existed, would be related to the speed of sound in the solid.
Kısa bir süre sonra ise Stein da UCSD’de bulunan Gillett’a katılmıştır.Soon, Stein joined Gillett at UCSD.
Devrimci, devrime etkin biçimde katılan ya da onu destekleyen kişidir.A revolutionary is a person who either participates in, or advocates revolution.
Szymkowiak Helsinki ve Roma Olimpiyat Oyunları 'na katıldı .Szymkowiak participated in the Olympic Games in Helsinki and Rome.
2011'de Suburgatory'yi çekmeden önce Harvard Üniversitesi Yaz Programı'na katıldı.She attended Harvard University's Summer Program before shooting Suburgatory in 2011.
2008 yılında ülke Dünya Ticaret Örgütü'ne katılmıştır.In 2008, the country joined World Trade Organization.
Son olarak da ARD-Jugendprogramme'nin Yeni Müzik Ödülleri'ne katıldı.They were finalists in the New Music Award of the ARD-Jugendprogramme.
Asya (AFC) ve Okyanusya (OFC) Kuveyt ve Yeni Zelanda turnuvaya katılmaya hak kazandı.Asia (AFC) and Oceania (OFC) Kuwait and New Zealand qualified.
1937'de Nazi Partisi'ne üye olan 5927971 üyeliğine katıldı.He joined the Nazi Party in 1937 with membership number, 5927971.
Stevens, 1991 yılında ABD Dışişleri Hizmetine katıldı.Stevens joined the United States Foreign Service in 1991.
Anlaşmaya katıldılar ve Theofanous, özellikle de “Gimme” şarkısını özellikle yazdı.They agreed and Theofanous wrote the song "Gimme" especially for the occasion.
Her yarı finalde, beş katılımcı final şovuna geçmektedir.From each semi-final, five acts get through to the final show.
GNU IceCat'i iyileştirmek için Google Summer of Code 2008'e katılma önerileri yapıldı.Suggestions were made for the Google Summer of Code of 2008 to improve GNU IceCat.
10 Haziran 2014'te Avustralyalı aktör Keiynan Lonsdale'in Uriah Pedrah olarak katılacağı duyuruldu.On June 10, 2014, Australian actor Keiynan Lonsdale joined the cast as Uriah.
NRK ayrıca, 2007'de olduğu gibi, yarışma'ya katılımcıların şarkılarını iletmesi istenmiştir.NRK also directly invited composers to submit songs for the contest, as they did in 2007.
Ayrıca, 1975’te Viyana’da Hans Swarowsky’nin son yaz kursuna katışmıştır.He also attended the last summer course of Hans Swarowsky in Vienna in 1975.
Bunlar, pek çok türde sıvı, katı ve yarı katı dozaj formlarını içerir.These include many kinds of liquid, solid, and semisolid dosage forms.
Aralık 2012'de, Choi Jong-hoon tvN'in The Romantic & Idol programının ikinci sezonuna katıldı.In December 2012, Choi joined the second season of tvN's The Romantic & Idol.
José Eduardo dos Santos, okulda okurken MPLA'ya katıldı ve bu siyasi kariyerinin başlangıcı oldu.While in school, dos Santos joined the MPLA, which marked the beginning of his political career.
Daha sonra Alman diplomatik görevlere katıldı ve Santo Domingo ve Fildişi Sahili'nde çalıştı.He then joined the German diplomatic corps and worked in Santo Domingo and Ivory Coast.
Daha sonra Balkanlar etrafında çeşitli müzik yarışmalarına katılmaya devam etti.She then continued singing at various music competitions around the Balkans.
Aralık 2002'de Lundstedt'in erkek arkadaşı Magnus Carlsson gruba katıldı.In December 2002, Lundstedt's boyfriend at the time, Magnus Carlsson, joined the group.
Schilgen'in Olimpiyatlara katılımı 1936 Yaz Olimpiyatlarından sonra da devam etti.Schilgen's involvement in the Olympics continued after the 1936 Games.
Aynı zamanda gitar çalmaya çalıştığı müzik okuluna da katıldı.He also attended music school where he studied guitar playing.
35 katılımcı ülkeden toplam 363,000 fotoğraf yüklenmiştir.In total 363,000 photos were contributed from 35 participants countries.
Weiß 1931'de Reichswehr'e katıldı ve 1934'te teğmen olarak görevlendirildi.Weiß joined the Reichswehr in 1931, and was commissioned as a lieutenant in 1934.
Katı yakıt reaktörlerinde, ksenon-135 yakıtta kalır ve reaktör kontrolüne müdahale eder.In solid-fuel reactors, xenon-135 remains in the fuel and interferes with reactor control.
Uygun olmasına rağmen, Arnavutluk ve Kosova katılmadı.Although eligible, Albania and Kosovo did not participate.
7-11 Ağustos tarihlerinde ‘Uniqlo AX’da gerçekleşen konsere her gün 2,000 fan katıldı.The concert took place from August 7–11 at the Uniqlo AX to an audience of 2,000 each day.
Bu sistem tekli bir molekül, bir grup molekül veya katı formda olabilir.That system can be one molecule, a group of molecules, or a solid.
Francis Upton Berlin Üniversitesi ve Princeton Üniversitesi'ne de katıldı.Francis Upton also attended Berlin University and Princeton University.
1988'de Frank Otto ayrıldı ve Michel Rollin yerine katıldı.In 1988 Frank Otto was replaced by Michel Rollin.
Klavyeci Dizzy Reed de o sene Rose'un ısrarıyla gruba katıldı.Keyboardist Dizzy Reed also joined the band that year at Rose's insistence.
Çin ve Güney Kore de etkinliklere katılmak için savaş gemilerini gönderdi.Additionally, China and South Korea sent warships to participate in these activities.
Şampiyonaya katılmak için gerekli olan baraj derecesi 1:45.90 idi.The standard to qualify automatically for entry was 1:45.90.
2006'da, 4 Türk F-16'sı Natonun Baltık Hava Polisliği operasyonuna katılmıştır.In 2004, four F-16s participated on NATO's Baltic Air Policing operation.
Yüzey yer çekimi de, Dünya'nın 50 katından daha yüksektir.The surface gravity is also high, over 50 times that of Earth.
Belisarius'tan orada onlara katılmasını isteyen bir mektubun yazarlarından biriydi.He was one of the co-writers of a letter asking Belisarius to join them there.
Konqi'nin bir de Katie adlı kız arkadaşı vardır.Konqi has a girlfriend named Katie.
Orada, 1939'da mason locası Goethe'ye katıldı.There, he joined masonic lodge Goethe in 1939.
Wolfram yeni Luftwaffe'ye katıldı.Richthofen joined the new Luftwaffe.
Bundan sonra Herakleios'a katılmak için Edessa ya da Antakya'ya geri çekildi.Thereafter he retreated to Edessa or Antioch, joining Heraclius.
Garik Papoyan'ın ekibine katıldı ve ikinci sırada yer aldı.She joined Garik Papoyan's team and ended up in the second place.
Okulu yarım bırakarak Macaristan Komünist Partisi'nin gençlik örgütü KIMSZ'e katıldı.After quitting school, Kádár joined the Communist Party of Hungary's youth organisation, KIMSZ.
6 Haziran 2008'de Stefan Raab'ın Autoball-EM'ine Türkiye adına katıldı.On 6 June 2008, he joined Stefan Raabs "Autoball-EM" playing for Turkey.
1924'te, SSCB'nin hükümet başkanlığına, Alexei Rykov'a Volga'nın bir gemi turuna katıldı.In 1924, he joined the USSR's head of government, Alexei Rykov on a ship tour of the Volga.
Çok sefer sayı kraliçesi oldu, All-Star’a seçildi, EuroLeague’e katıldı.So many times she was named as “point queen”, selected to All-Star, competed in EuroLeague Women.
11 Temmuz tarihinde Starship Entertainment, I.O.I'den Yeonjung'in gruba katılacağını açıkladı.On July 11, Starship Entertainment confirmed that I.O.I's Yoo Yeon-jung would be joining the group.
Fakat önemli bir azınlık da İrlanda'nın bu savaşa katılmasına karşıydı.But a significant minority of the Irish Volunteers opposed Ireland's involvement in the war.
44 ülkeden 521 yüzücü (279 erkek, 242 kız) yarışmaya katılmıştır.521 swimmers (279 boys, 242 girls) from 44 countries were entered in the event.
Bernard Liautaud yönetim kuruluna katıldı.Bernard Liautaud joined the board.
Ad resmen çeşitli inançlardan grupların katılımı nedeniyle değiştirildi.The name was officially changed due to the participation of groups of various faiths.
Tüketiciler, yeni bir Nokia cihazı satın aldıktan sonra Club Nokia'ya katılabilirler.Consumers could join Club Nokia after buying a new Nokia device.
1920'lerde Fransa, İspanya ve İtalya'daki sanatçı topluluklarına katılmıştır.In the 1920s, he joined artist's communes in France, Italy and Spain.
Parti, 28 Kasım 2008'de 400 delegenin katıldığı 2. kongresini düzenledi.On 28 November 2008 it held its second congress, which was attended by around 400 delegates.
1980 yılında, yedi tutuklu 53 gün sonra sona eren ilk açlık grevine katıldı.In 1980, seven prisoners participated in the first hunger strike, which ended after 53 days.
Binanın bodrum katı diğer katlardan daha alçak bir tavana sahiptir.The basement of the building has a lower ceiling than the other floors.
Sonradan Franciscans'lere katılmıştır.He afterwards joined the Franciscans.
Bu katılar sırasıyla filtreyi tıkayabilir veya geçirebilir.These solids can clog or pass through the filter, respectively.
Dr. Foreman, başka bir hastanedeki işine son verilmesinden sonra ekibe geri katılır.Dr. Foreman rejoins the team after his dismissal from another hospital.