Doktor maratona katılmama izin vermedi.The doctor wouldn't allow me to take part in the marathon.
Bana katılmanı rica edebilir miyim?Can I ask you to join me?
Katılmıyorum, "ırk" kelimesini kullanmak ırkçı değildir.I disagree, it's not racist to use the word "race."
Tamamen katılıyorum!My thoughts exactly!
Bazılarınız partiye katılacaksınız.Some of you will attend the party.
O benim düşünceme katıldı.He agreed with me.
Kutlamaya katılalım.Let's join the celebration.
Bize katılmanı istiyorum.I want you to join us.
Bize katılmanızı istiyorum.I want you to join us.
Bize katılmak ister misin?Do you want to join us?
Bize katılmanızı istiyoruz.We want you to join us.
Bize katılmak istedin mi?Did you want to join us?
Orduya katılmak istiyorum.I want to join the army.
Bize katılmanı isterim.I'd like you to join us.
Onlara katılmak ister misin?Do you want to join them?
Takımına katılmak istiyorum.I want to join your team.
Grubunuza katılmak isterim.I want to join your group.
Grubuna katılmak istiyorum.I want to join your group.
Onlara katılmamı istiyorlar.They want me to join them.
Senin katılmanı istiyorum.I'd like you to participate.
Benim takımıma katılmak ister misiniz?Would you like to join my team?
Bize katılmak isteyebileceğini düşündük.We thought you might want to join us.
Sadece hepimizin katıldığından emin olmak istiyorum.I just want to make sure we all agree.
Bana katılmak istemediğine emin misin?Are you sure you don't want to join me?
Tom'un katilini yakalamamıza yardım etmek istiyor musun?Do you want to help us catch Tom's killer?
Kulübümüze katılmayı düşünmeni istiyorum.I'd like you to consider joining our club.
Yarınki toplantıya katılmanı isterim.I'd like you to attend the meeting tomorrow.
Hastaydı, bu nedenle partiye katılamadı.He was sick, so he couldn't attend the party.
Bir katil olmadığımı herkesin bilmesini istiyorum.I want everyone to know that I'm not a murderer.
Neden deniz kuvvetlerine katılmak istiyorsun?Why do you want to join the navy?
O niçin orduya katılmak istiyor?Why does he want to join the army?
Tom grubumuza katılmak istemiyor.Tom doesn't want to join our group.
Daha sonra bir içki için bize katılmak ister misin?Do you want to join us for a drink afterwards?
Festivale katılmak ister misiniz?Would you like to take part in the festival?
Toplantıya katılmak istemiyorsan, katılmak zorunda değilsin.If you don't want to attend the meeting, you don't have to.
Tom'un doğum günü partisine katılmak istemiyorsan katılmak zorunda değilsin.If you don't want to attend Tom's birthday party, you don't have to.
Büyük oğul mirası iki katına çıkarmayı başardı.The older son succeeded in doubling his inheritance.
ABD'deki Hispanik oyları önemi gittikçe artan, hesaba katılması gereken bir güç.The Latino voting bloc in the US is increasingly a force to be reckoned with.
Tom bir şeyin üzerinde katır kutur yiyor.Tom is munching on something.
Birçoğu onun cenazesine katıldı.Many attended his funeral.
Tom'un cenazesine birçok insan katıldı.A lot of people attended Tom's funeral.
O, sabah kilise hizmetine katılamadı.She couldn't attend the morning church service.
Ben ona katılmıyorum.I disagree with that.
Sana söyledim, ben katılmıyorum.I told you, I disagree.
Ben katılıyorum.I'd agree.
Ben katılmıyorum.I disagree.
Sana katılacağım.I will join you.
Katılmak istersen, kaydolmak zorundasın.If you want to participate, you have to register.
Katırlar kısırdır.Mules are sterile.
Bazı içecekler için bize katılmak ister misin?Do you want to join us for some drinks?
Biz katıyız.We're strict.
Sen katısın.You're strict.
Tom katı.Tom is strict.
Ben katıyım.I'm strict.
Kim katılacak?Who'll attend?
Biz katılacağız.We'll attend.
Tom katılacak.Tom will attend.
Kim katılmadı?Who disagreed?
Tom katılmadı.Tom disagreed.
Niçin gitmiyorsun ve Tom'a katılmıyorsun?Why don't you go and join Tom?