katılmak ile cümle
katılmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu kulüpler federasyonun düzenlediği yarışmalara katılmaktadırlar.Teams in bold are still in competition This round is organized by the Consejo Federal.
Küçük kardeşi Maia Shibutani ile birlikte buz dansında yarışmalara katılmaktadır.He has a younger sister, Maia Shibutani who competes with him as his partner for ice dancing.
Gröning elit bir ordu birimine katılmak istedi ve Waffen-SS'e katıldı.Gröning wanted to join an elite army unit and set his sights on joining the Schutzstaffel.
Elbette Avril Black Star Tour'a günümüz üyeleri ile katılmaktadır.This time, she is bringing with her the Black Star Tour.
Totsuki Mutfak Akademisine katılmak için.Plenus "Kokoro" Academy.
Tayvan, Olimpiyatlar gibi uluslararası organizasyonlara ise Chinese Taipei ismiyle katılmaktadır.For political reasons, they compete as Chinese Taipei.
2005 yılında Andrés Manuel López Obrador'un seçim yarışlarına katılmak için PRD'ye geri döndü.In 2005 he returned to the PRD to join Andrés Manuel López Obrador in his presidential campaign.
Şampiyonaya katılmak için gerekli olan baraj derecesi 56.10 idi.The standard to qualify automatically for entry was 56.10.
Toplantıya bizzat katılmak zorunludur.Participation in the conference is by invitation only.
Bu sırada Jon Kar, Gece Gözcüleri’ne katılmak için amcası Benjen ile kuzeye at sürmektedir.Jon Snow journeys to join his uncle Benjen as a man of the Night's Watch at the Wall.
Lübnan ve Ürdün savaşa hukuken katılmaktan kaçındılar.The mud and standing water prevented cavalry and artillery from participating much in the battle.
Halen Şili Ulusal Ralli Şampiyonası'na katılmaktadır.ISSA Singlehanded National Championship.
Eğer organ bağışı kampanyasına katılmak istiyorsanız aşağıdaki kutuyu işaretleyin."Check the box below if you want to participate in the organ donor program."
Bu formlarda, eğer katılmak istemiyorsanız işaretleyiniz diyor.It says, "Check the box below if you don't want to participate ..."
Ben Novak, şu anda konuştuğumuz sırada, Beth Shapiro'nun UC Santa Cruz'daki grubuna katılmakta.So Ben Novak, even as we speak, is joining the group that Beth Shapiro has at UC Santa Cruz.
Katılmak için psikolojik ve fiziksel olarak sağlıklı olmaları gerekiyordu.Each had to be psychologically and physically healthy to participate.
Kurum bu 7 lirayı aldı ve plana katılmak için kullandı. -And then taking this $7 and using this to participate in the plan. In this new Geithner plan.
O tartışmaya katılmak için denirdi.He was called over to join the discussion.
Ben de katılmak isterim!I would like to join this game!
Katılmak etmeyin.It will end in my being conveyed into the house.
Daha sonra caddenin sonuna kadar yürüyebilir ve on dakika içinde yeniden katılmak olacaktır.You may then walk to the end of the street, and I will rejoin you in ten minutes.
Daha sonra kendim için bir yüzme dersi yapacağım, eğer katılmak isteyen varsa.I'll be doing a swimming lesson later, for myself, if anyone wants to join me.
Yarışmaya katılmak için çok az bir sürem vardı.So I had a very short deadline for a competition.
Dünya Masa Tenisi Şampiyonası"na katılmak ister misiniz?Would you like to play in a ping pong world championship?
Sen sen ona mı katılmak istiyorsun?You -you -you will?
Darth Vader'a katılmak istiyorsun .... pekala...You want to join Darth Vader...okay...
Olmaz,,, dans katılmak olmayacak değil olacak mı?Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance?
Olmaz,,, dans katılmak olmayacak değil olacak mı? "'Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance?"'
Katılmak istersen gel ve benimle oynaWanna join me, come and play
Bruno, bize katılmak ister misin?Bruno, do you want to join us?
Beni orada ölüme terk edip diğerlerine katılmak için koştular.They ran to join the others ... leaving me for dead.
CL: Bu fikre katılmak için doğru bir tavırda olmalısın.You have to have the right attitude to agree to do it.
[Kim mücadeleye katılmak, hem Evleri birkaç girin; ardından enter[Enter several of both Houses, who join the fray; then enter
Römork başka bir komisyona neden oldu, Tokyo Tasarımcılar Bloğu'na katılmak. bu, Ekim ayındaThat trailer led to another commission, to participate in whats called Tokyo Designers Block.
Wargaming'e katılmak, tam bize göreydi.Joining Wargaming, it really was a perfect match for us.
Evet, Wargaming ekibine katılmaktan mutluluk duyuyoruz.Yeah, we were really happy to have recently joined the Wargaming team.
Ben. TR: Katılmak için kendinizi bu kadar zorlamasaydınız.Thanks for the interaction on a high level there.
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.Within two weeks, I had 150 people wanting to join in.
Bu konferansa katılmak benim için büyük bir ayrıcalık.It's a big treat for me to get to come to this conference.
Projeye canlarının sıkıldığını belirten bazı nobel ekonomi sahipleri de katılmaktaydı.They had people involved who were Nobel laureates in economics, who reported being bored.
"Yani, bazı burnun arkasında avlarını katılmak için büyük bir Leviathan yalan yakın"So close behind some promontory lie The huge Leviathan to attend their prey,
Çocukken, Kaiser'in ordusuna katılmak istiyordum.As a boy, I wanted to join the Kaiser's army.
Müsabakalara katılmak istiyorum.I want to compete.
Ve bu da var; kimse dâhi olmak zorunda değil, ama herkes katılmak zorunda.And here is something: nobody is obliged to be a genius, but everybody is obliged to participate.
Ve katılmak için, bir mutant için, minimum bir egzersiz, minimum bir spor vardır.And to participate, for a mutant, there is a minimum of exercise, a minimum of sport.
Pekala, eğer katılmak istiyorsanız, ayağa kalkmanız gerekiyor, oldu mu?Okay, now if you want to play, I want you to stand up, okay?
Bana katılmak isteyenleri, bütün içtenliğimle bekliyorum.Those who want to come, I welcome you to come along with me.
Prenses de bu etkinliğe katılmaktan oldukça memnun.The princess has also happily agreed to this function.
İçin buraya geldi, size katılmak istiyordu..He wants you to join us.
Martha, bana katılmak ister misin?Martha, would you care to join me?
Devasa dini oluşumlara katılmak için evrildiğimizi söylemiyorum.I don't mean that we evolved to join gigantic organized religions.
Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.one who was thrown into prison for a certain revolt in the city, and for murder.
Toplandığınızda Rabbin Sofrasına katılmak için toplanmıyorsunuz.When therefore you assemble yourselves together, it is not the Lord's supper that you eat.
Musa, Allah'a sığınırım bilgisizlere katılmaktan demişti.And he said: "God forbid that I be of the ignorant."
Ancak İblis secde etmedi, secde edenlere katılmaktan çekindi.Except Iblis. He refused to bow with the adorers.
Ey İblis dedi, sana ne oldu da secde edenlere katılmaktan çekindin?"How is it, O Iblis," said (the Lord), "you did not join those who bowed in homage?"
Mûsâ da «Öyle cahillere katılmaktan Allah'a sığınırım» demişti.And he said: "God forbid that I be of the ignorant."
Hiç bir peygambere, yeryüzünde savaşa katılmaksızın esirler edinmesi yakışmaz.No apostle should take captives until he has battled and subdued the country.
Mümin hanımlar size katılmak üzere hicret etmiş olarak geldiklerinde onları imtihan edin.When believing women come to you emigrating, test them.
Kavmi, bizimle alay mı ediyorsun demişti. Musa, Allah'a sığınırım bilgisizlere katılmaktan demişti.He said, ‘I seek Allah’s protection lest I should be one of the ignorant!’