kast ile cümle
kast kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Elhamra Sineması ile aşağıdakiler kastedilmiş olabilir: Elhamra Sineması (İstanbul) Elhamra Sineması (İzmir)원작의 유명한 공포장면을 변형하여 추가하였으며, 영화 도입부에는 원작에서와 같이 변사(辯士)가 등장한다.
Kastamonulu olup, doğum tarihi bilinmemektedir.평안북도 출신이며, 출생 시기는 알 수 없다.
Kastilya dili İspanyolca haline gelmiştir.스페인 영내에서는 카스티야어(스페인어)가 공용어이다.
Daniel, Danny ya da Dan Wilson ile şu maddeler kastedilmiş olabilir: Dan Wilson (beyzbolcu) (d.댄 윌슨(Dan Wilson) 혹은 대니 윌슨(Danny Wilson)으로 불리기도 한다.
Sonunda Kastilya Krallığı'na bağlandı.카스티야 왕국에 병합되었다.
Fazlullah birkaç kez canına kast eden saldırılara maruz kalmıştır.그것을 절실히 느끼게 해주는 사건이 몇 번이나 발생하였다.
Yüzbaşılık, İnşaat Müteahhitliği, TBMM 1.(XII) Dönem Kastamonu Milletvekilliği yapmıştır.수어사(守禦使)는 수어청(守禦廳)의 으뜸 벼슬로 정이품(正二品)이며, 정원은 1원이다.
Kastamonu Kız Muallim Mektebi mezunudur.고려시대 말기의 학자 목은 이색의 증손자이다.
Ayrıca Kastamonu çekme helvası da çok sevilmektedir.또한 사과 과수원도 좋아하는 서식지이다.
Elbette kastettiğimiz iki işlevin birbirine eşit olmaları değildir.즉, 서로 다른 방향에 대한 두 명제는 서로를 함의하지 않는다.
Çıkarları çatışan bu iki kast arasındaki sorunlar, açık bir mücadele ile çözülemez.영토 문제와 왕위계승권 문제로 인한 두 왕가의 갈등은 대화로 풀 수 있는 상황이 아니었다.
Yalnızca 100 şövalye Kastilya'ya geri dönebilmiştir.רק 100 אבירים הצליחו לשוב לקסטיליה.
1627 yılı Kastilya ekonomisinin çöküş yılıdır.בשנת 1627 קרסה כלכלת קסטיליה.
Kastilya Kralı VI. Alfonso savaş meydanına 60000 savaşçı ile gelmişti.אלפונסו השישי מקסטיליה הגיע לשדה הקרב עם כ-60,000 לוחמים.
Kastamonu Kız Muallim Mektebi mezunudur.חשב שענת היא המנקה.
Cenaze sözcüğü ile şunlardan biri kastedilmiş olabilir: Cenaze, tören için hazırlanmış ceset.וכאן הגיע תיאור האירוע, שיכול היה להיות ברית מילה ואפילו הלוויה.
İki başlı bir kastır.משני לחבלת ראש.
Kastro (Katari Cox), K-Dog adıyla da bilinen Kastro, adını Küba lideri Fidel Castro'dan almaktadır.קאסטרו (קטארי קוקס) - על שם המנהיג הקובני, פידל קסטרו.
Kastamonu ya özgü bir yemektir."לאכול בשר זה טבעי.
Komik anlar kasten abartılmış.הדרוזים נהנים מייצוג יתר בכנסת.
Toplamda, yaklaşık 15.000 İtalyan sivil kasten (bunların içerisinde kadın ve çocuklarda var) öldürüldü.בקרבות אלה נהרגו כ-150,000 איטלקים.
Kastamonuspor formasıyla 22 maçta 3 gol attı.זכתה בתואר השחיינית המצטיינת עם 22 נקודות.
Kavner,The Tracey Ullman Show'dan beridir kastın düzenli bir parçasıdır.קסטלנטה היה במקור חלק מהצוות הקבוע בתוכנית האירוח של טרייסי אולמן.
Her Şey Yolunda ile şu maddeler kastedilmiş olabilir: Her Şey Yolunda (albüm) Her Şey Yolunda (dizi)הרי החומרים קיימים, האיסוף כבר נעשה, הכל בסדר".
Yenilikçiler: Bir mucit/entelektüel kastı.עיון רעיוני - התבוננות אינטלקטואלית בדבר-מה.
Elbette kastettiğimiz iki işlevin birbirine eşit olmaları değildir.כמובן ששני מצבים אלו אינם מה שאנו מבקשים להשיג.
Ben onun hakkında kasten kaçamak yapmıyorum, sadece söylenecek çok az şeyin olduğunu belirtiyorum.הבה לא נשקר לעצמנו: זה לא עומד להיות עניין קצר מועד.
Kuran'daki ilgili ayette bu durum kastedilmemiştir.Въпреки че не е упоменато в Корана, то е посочено в Хадит.
Burada gün sözü ile Güneş günü kastedilmektedir.Това е начин да се привърже времето (календарният ден) към слънчевия ден.
Burada ‘iyi’den kastedilen nedir ki?Какво значи „готино“?
(Xiah (EP) ‘yi kastediyor.)(Казаха в хор: „Разбира се“.)
(Bundan kastedilen şeytanlardan soy edinen İblisin cin soyundan gelmesidir.)Рахвин (Rahvin) — един от Отстъпниците.
Eğer kastınız Mevlânâ olarak anılan Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî ise lütfen bağlantısı verilen maddeye gidiniz.Ако сте богобоязливи, не говорете с нежност, та да не закопнее онзи, в чието сърце има болест.
İskender Bey 21 Nisan 1451 günü Ortodoks Ardenitsa Manastırında Donika Kastrioti ile evlenir.На 21 юли 1451 г. Скендербег се венчава в манастира за Доника Кастриоти.
Gemi, Kastamonu ilinin Araç ilçesine bağlı bir köydür.Пословично е неговото пътуване с лодка до село Покрован.
(Aslında, yörüngeler tam çember olmadığından burada yarıçap sözü ile yarı büyük eksen kastedilmektedir.)Тацит, Annalen, 15,52,1f; 15,52,2.; 16,7–9.; 16,8; 16,22.
Günümüzde altı tane kastel mevcuttur.А днешни дни паралелките са 6.
Üst kasta mensup olanlar, çok eşli evlenebilir.Всъщност, дори много срамежливите жени се омъжват все някога.
Orton, kendisini kasten diskalifiye ettirdikten sonra Lesnar ile alay etti ve Slater'a RKO yaptı.Ортън нарочно се дисквалифицира, подигравайки се на Леснар, преди да направи на Слейтър RKO.
Yolkonak, Kastamonu ilinin merkez ilçesine bağlı bir köyd Asıl adı müdürüp'tür.Трапец, един от ъглите на който е прав, се нарича правоъгълен.
Ancak burada kastedilen, modern anlamda çoban değildir."Богослов" тук не се използва в съвременния смисъл.
Örneğin, özel isim olan “Peter” ile kişi olan “Peter” kastedilir.Твой най-искрено любящ Петер" Защо се е подписал с името Петер е загадка.
Kastilya-La Mança (İspanyolca: Castilla-La Mancha (yardım·bilgi)), İspanya'da Özerk Bölge.Кастилия – Ла Манча (на испански: Castilla-La Mancha) е автономна област в Централна Испания.
Dumitru Gheorghe ile şu maddeler kastedilmiş olabilir: Dumitru Gheorghe (futbolcu) (d.Димитър Дойчинов може да се отнася за: Димитър Дойчинов (футболист) (p.
Simpsonlar dizisinin düzenli kast üyelerinden biridir.Г-н Бауър е един от редовните клиенти на пицарията.
1185 sonrası), Küçük Asya'da Bizans askeri lideri, Öfrosin Kastamonitissa (y.1138 г. – Малка Армения (държава в Мала Азия) се подчинява на Византия.
Pili ile aşağıdakiler kastedilmiş olabilir: Pilus (çoğulu pili), bir hücre organeli.Тя може да бъде: Пеликула – жива част на клетката.
Modern İtalyancada campidoglio aynı zamanda herhangi bir capitol binasını da kasteder.U suvremenom talijanskom jeziku campidoglio također označava bilo kakvu kapitolnu zgradu.
Ayrıca Kastamonu çekme helvası da çok sevilmektedir.Također jako voli svog plišanog medvjedića Pucka.
Burada kastedilen, anayasanın devletin biçimine tekabül ediyor oluşudur.Sve rasprave oko ustava su se svele na oblik vladavine.
Bu birleşmeden oluşan yumurtadan Helen ve Diskour ikizleri, yani Kastor ve Polydeukes doğacaktır.Tako su nastala dva jaja iz kojih su se izlegli Helena, Klitemnestra te Kastor i Polideuk.
Arda(Ana madde: Arda), (Dünya) dünya ve çevresindeki yıldızlı gök kastedilerek -geniş anlamda- "dünya".Na ovom se svijetu očituje u obraćenju (metanoja), a na drugome u vječnom blaženstvu na nebu.
Kastaş yayınları 2002.Salon grafike 2002.
Elbette olimpiyatlardaki gibi altın - gümüş - bronz sıralaması kastedilmiştir.Ljestvica prema osvojenim zlatnim, srebrnim i brončanim odličjima na Olimpijskim igrama.
Her Şey Yolunda ile şu maddeler kastedilmiş olabilir: Her Şey Yolunda (albüm) Her Şey Yolunda (dizi)Sve bi čelike mogli grubo razvrstati među: Dobro zavarljivi: Č.
Yine onun kaydına göre, bu tarihlerde Kastamonu bölgesinde 100 bin çadır halkı yığılmıştır.Kod nas je dosad zabilježena na stotinjak lokaliteta u Jadranu.
Kasti bir şekilde, yazılanları tamamıyla farklı bir şekilde yorumlamak.Ako premenné sa spravidla používajú jednotlivé písmená.
Kastamonunun en gelişmiş en meşhur köyüdür.Je to najstaršie známe jaskynné osídlenie u nás.
"Nefrit" denildiğinde genellikle glomerulonefrit kastedilir.Všeobecne sa tomu hovorí fluorescencia.
Bu sıkıntıdan kastı, kendisinin yöneteceği sıkı bir askeri eğitimdi.Od svojich vojakov vyžadoval prísnu disciplínu, ktorú si bol schopný vynútiť.