Bu aşamada kasaba sakinleri sehpaya çıkarmak istedikleri kişiye oy verebilirler.This flexibility allows the male to choose the posture in which to urinate.
1997 yılında kasaba statüsüne yükseldi. ^ ^ MAGYARORSZÁG HELYSÉGNÉVTÁRA, 2012Magyarország helységnévtára, 2012.
Berndorf Avusturya'nın Aşağı Avusturya'daki Baden İlçesindeki bir kasabadır.Berndorf is a town in the district of Baden in Lower Austria in Austria.
Belediyenin merkezi Aridaia kasabasıdır.The seat of the municipality is the town Aridaia.
Kasaba boşaltıldı.The city was empty.
Ressam, Venedik'in dışındaki Castelfranco Veneto isimli ufak bir kasabada doğdu.He was born in Salvarosa near Castelfranco Veneto.
Kasaba 2003 yılına kadar bu isim ile anılmıştır.It traded under this name until 2003.
Kasabalar idari olarak şehir ve köy arasında belediyelerdir.They are the elected representatives of the village/Town.
2000 yılı sayımına göre kasabada 2733 kişi yaşamaktadır.The 2000 census found 2,733 people in the township.
Kasabada okul bulunmaktadır ve taşımalı eğitim yapılmaktadır.Have School, Will Travel.
Kasabanın küçük tarihsel merkezi bu güne kadar özenle korunmuştur.Historical centers of the towns are well preserved until today.
Kasaba halkı kendi ihtiyacını karşıladıktan sonra, kalan ürünlerini satar.The market serves as the place where its people buy their needs and sell their produce.
Kasabanın birinde foyaları meydana çıkınca katran ve tüye bulanarak oradan kovulurlar.When a great number starts to come inside, they are trapped and brought out from there.
Bu kasabada haftada bir kez pazar kurulur.It meets once a month in the town hall.
Kasaba 1.450 nüfusludur.The town has a population of 1,450.
Başkenti Vielha kasabasıdır.Chief city is Selatpanjang.
Stranger Things, 1980'lerin başında kurgusal kırsal kasaba olan Hawkins, Indiana'da geçmektedir.Stranger Things is set in the fictional rural town of Hawkins, Indiana, during the early 1980s.
Aslında kaçtıkları şiddet onları bu küçük İngiliz kasabasında bulur.The novel concerns her struggle in a small town in England.
Kasaba, Nassau County'nin batı yarısını oluşturmaktadır.The community is located in the southwest part of Nassau County.
İkinci bölümde ise yanlış otobüse binip Kaya Kasabası'na gitmişlerdir.On the first hill he got off his bike and sat by the roadside.
Yalnızca Mekoryuk kasabasında Nunivak Çupikçesi eğitimi verilir.The mega wall will only be featured in the city qualifiers.
Haritada ilerledikçe farklı kasabalardan geçilir.After entering the village he comes across various characters.
Selamsız, şehre çok uzak bir kasaba.An old mansion far away from the city...
Kasabada ortalama ev girdisi ev başına 45,761 Dolardır.The median income for a household in the town was $56,761.
Ailesi ile Neustadt am Rübenberge yakınlarında Empede kasabasında bir çiftlik evinde yaşıyordu.He lived with his family in Neubruchhausen near Bremen.
Bu suyun kurması kasaba halkının moralini kırdı.The bombardment of the city was meant to break the morale of the people of Strasbourg.
Bağsaray kasabasının halkı tarımla uğraşmaktadır.The Kanjar community council exercises a hold over the community.
Yine de Grosseto 19. yüzyılda ufak bir kasaba olarak kalmıştı.Southampton was a growing town in the nineteenth century.
Ayrıca kasabada arıcılık da yapılmaktadır.The community of Embarrass is also in the area.
Kasaba nüfusunun %95 ini Rumlar teşkil etmektedirler.95% of the town is still to be discovered.
Okrugun merkezi Ardahan kasabasıydı.The eastern section of the city was probably residential.
Ryde: 30.000 kadar nüfusu ile Wight Adası'nda nüfus bakımından en büyük kasaba.Ryde, the largest town with a population of about 30,000, is in the northeast.
Ve dahası kasaba kızıymış gibi hareket ettim.And then I was trying to pretend I was like a Valley girl.
Geçim kaynağı silahlar olan bir kasabanın olağan sesleri bunlar.But it's just business as usual in the town that lives on guns.
- Kasabayı niye buraya kurmuşlar?- Why are they located here?
Bu kasabada mı?In this town?
Evet, bu kasabada.This town, yes.
Mücadele sırasında kasabanın neredeyse tamamı yerle bir oldu.The town was almost completely destroyed during the fighting.
Dolandýrmadýđýmýz ţehir, kasaba kalmamýţtýr.There was no city or town that we didn't swindle
Ve Rusya'da olduğu gibi, şehirlerde ve kasabalarda birlikte yaşarlar.And, as in Russia, they are drawn together into towns and cities.
Kasaba bunu benimsedi.And the town has really embraced it.
Solda, Pasifik Grove'deki küçük kasabamın... ...belediye başkanı Julia Platt var.On the left there, Julia Platt, the mayor of my little hometown in Pacific Grove.
Kuzey Nevada'da küçük bir çiftlik kasabasında büyüdüm.And I grew up in this little farming town in northern Nevada.
Zayn de İngiltere'deki, "Salakçasaç" isimli küçük bir kasabadan.And Zayn is from a wee little town in England called... Dumbhairshire.
Ve düşünüyorum da aslında bazıları kasabanın etrafındalar,And I just think, in fact, some of them around town,
John Voigt'i gördüm, bir sürü insan burada kasabanın çevresinde.I saw John Voigt, a lot of people around here in town. [Applause]
Örneğin, O zaman Amerikanın yüzde 91'i.... ...çifliklerde yada küçük kasabalarında yaşıyordu.For instance, in that time, 91 percent of America lived either on farms or in small towns.
Bir sınır kasabasında 300 kadın kaybolmuştu, çünkü yoksul ve esmerdiler.300 women have disappeared in a border town because they're brown and poor.
Seung Jo, sen küçük bir kasabada doktorsun ve ben de sana yardım eden hemşire.Seung Jo you're the doctor for a small village and I'm the nurse that helps you.
Buradan kasabaya doğru yürümeye başladım.I started walking from here up to the town.
Sanýrým yaþlý kasaba deðiþmiþtir.I guess the old town has changed.
Kuzunun kendini kasaba göstermesi ne ilginçtir.Amazing how sheep'll show up
Buraya çok yakın bir balıkçı kasabasında yaşıyorumI live just down the hill in the fishing village.
Hindistanda 50 şehir ve kasaba.And there are more than 200 formats, across 50 cities and towns of India.
Ben onun kasabasına gittim.. Bunun bir pano olduğunu söylüyorlar :This is a billboard that says:
Aslında ben General Tso's akrablarından bir sürü buldum. hala küçük bir kasaba.And I found a whole bunch of General Tso's relatives who are still in the town.
"Bombardımana yakalanmadım. Bir kasabada yaşamıyorum.""I'm not being carpet-bombed.
O zaman, GaPyeong'da bir Fransız kasabası var.Then, there's this place called French Town in Gapyeong.
Bu, Zip Teyze, Kuzey Carolina'nın Sodom kasabasından.This is Aunt Zip from Sodom, North Carolina.
Şimdi Zip Teyze'yi gözünüzde canlandırın. 105 yaşında, Kuzey Carolina'nın Sodom kasabasında.Now you've got to picture Aunt Zip at 105 years old in Sodom, North Carolina.