kasa ile cümle
kasa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Biz Lût'a da bir hüküm, bir ilim verdik. Onu çirkin işler işleyen kasabadan kurtardık.To Lot We gave wisdom and knowledge and delivered him from the city which practiced abomination.
Kasaïzaire2006. kgmKasaï
Kasaï orientalzaire2006. kgmKasaï oriental
Kasamazambia_ provinces. kgmKasama
İsveç' teki Ytterby kasabasından dolayı bu ismi almıştırNamed after the Swedish town of Ytterby
Terbiyum ve Gadolinyum gibi, İsveç' teki Ytterby kasabasından dolayı bu ismi almıştır.Like Terbium and Gadolinium, this is named after the Swedish town of Ytterby.
Keşfedildiği Berkeley kasabasının anısına ithaf edilmiştir.Named after the town Berkeley where it was discovered.
2B Küçük- kasa Masaüstü BilgisayarıStencilsMini-tower Desktop PC 2D
3B Küçük- kasa Masaüstü BilgisayarıStencilsMini-tower Desktop PC 3D
Kasa arkaplan rengi:Case background color:
Bir En Kötü Turdan sonra blogunda Porto'nun, "yapımı süren bir hayalet kasaba" olduğunu yazmış:After a "worst tour", he wrote on his blog about “Porto, a ghost town in the making”:
Terk Edilen Daraya Kasabasında Vatandaş Haberciliğini Kutlayan Bir Kitap YayınlanıyorUpcoming Book Celebrates Citizen Journalism in the Deserted Syrian City of Daraya · Global Voices
Marawi kasabasında yıkılan binalar.Destroyed buildings in the town proper of Marawi.
Olanakların yeterli olmaması nedeniyle binlerce insan diğer kasabalara kaçtı.Because of the lack of facilities, thousands went to other towns seeking refuge.
Saguiaran, Lanao Del Sur kasabasında tahliye edilenler için "sığınak" oluşturuldu.Used with permission. A "sanctuary" for Marawi evacuees in the town of Saguiaran, Lanao Del Sur.
Kasabadaki ilkokulda okuyan 400 öğrencinin sadece 20'si derslere giriyor.Out of 400 pupils in the town’s elementary school, only 20 attend classes.
Eğitim faaliyetleri, 2000 yılına kadar Mala Recica kasabasındaki müstakil evlerde yürütüldü.Until 2000, it organised instruction in private homes in the village of Mala Recica.
Rektörlük, kasaba girişindeki Tetovo Tabak binasına taşınacak.The Rectorate will move into the Tetovo Tabak building located at the entrance to the town.
Makedon kasabası birayı kutladıMacedonian town celebrates beer
Yunanistan'ın batısındaki Mora yarımadasındaki Rafti kasabasından bir manzara.A view of Rafti, a village in Greece's western Peloponnese region.
Firmanın en büyük varlığı güneydeki Ballsh kasabasındaki petrol rafinerisi.Its biggest asset is an oil refinery in the southern village of Ballsh.
Yunanistan'ın en güzel kasabasıGreece's most picturesque town
Muhammed de, hükümet güçlerinin kasabasına saldırıp en az 32 kişiyi öldürmesi sonrasında kaçmış.Mohammed fled his town after government forces attacked, killing at least 32 people.
Hırvatistan'ın Orlice kasabasında bir rüzgar santrali açıldı. [Getty Images]A wind farm opens in Orlice, Croatia. [Getty Images]
Kasaba turistlere hizmet veren çok sayıda iyi donanımlı oteliyle bir sayfiye kentine dönüştü.It has morphed into a resort town with many new well-equipped hotels available to tourists.
Rumen arkeologlar Zalau kasabası yakınlarında Bronz Çağı'na ait bir köy ortaya çıkardılar.Romanian archaeologists discovered a village from the Bronze Age near the town of Zalau.
On beş kasabanın belediye başkanları, eylemlerinin süreceğini söyledi.The mayors of over 15 townships said they would pursue further action.
Turgovişte kasabası yakınında inşa edilecek fabrikanın üretime 2005 yılında başlaması bekleniyor.The plant will be built near the town of Turgovishte and is expected to start production in 2005.
Yetkililere göre kasaba bu yıl sonuna kadar kurulabilir.According to officials, the settlement of the town may happen by the end of this year.
Kasabayı Van, Iğdır veya diğer sınır kentlerinde kurmayı teklif ediyoruz." dedi."We are offering to settle this town in Van, Igdir or other border towns."
Popovski, Matejce ve Aracinovo kasabalarına karakol kurulacağını da duyurdu.Popovski announced a project to build police stations in the villages of Matejce and Aracinovo.
Sırbistan'ın Svilajnac kasabasında bir Tabii Bilimler Merkezi kurulacak.A Centre for Natural Sciences will be built in the Serbian town of Svilajnac.
Görüşme 28 Temmuz Çarşamba günü Slovenya'nın sınır kasabası Obrezje'de gerçekleşti.The meeting was held Wednesday (July 28th) in the Slovenian border village of Obrezje.
Serginin ilgi merkezi küçük bir kasabanın modeliydi. [Roberto Aquilotto/SETimes]A model of a small town was the focus of the exhibition. [Roberto Aquilotto/SETimes]
SETimes: Sırbistan'ın uzak güneyindeki bir kasaba olan Vranje'de yaşıyor ve çalışıyorsunuz.SETimes: You live and work in Vranje, a town in the far south of Serbia.
Daha varlıklı olanlar, bir nevi mini kasabalarda toplanmayı tercih ediyor.The wealthier are choosing to group in a kind of mini towns.
Burası yalnızca 15 yıl önce, bir avuç evin olduğu basit bir balıkçı kasabasıydı.Just 15 years ago, this was a simple fishing village with a handful of houses.
Wisner, kasabada yapılanların kendisini etkilediğini söyledi.Wisner said he was impressed by what has been done in the village.
Rapor: ANA milis kuvvetleri kuzey Kosova'daki kasabalarda devriye geziyorlarReport: ANA paramilitaries patrolling northern Kosovo towns
Arnavutluk'un Cirokastra kasabası UNESCO'nun Dünya Mirasları listesine eklendi.The town of Gjirokastra in Albania was added to UNESCO's World Heritage List.
Operasyonda, Filibe'de ve yakınlardaki Parvomay kasabasındaki matbaalara baskınlar düzenlendi.It involved raids on print shops in Plovdiv and the nearby town of Parvomay.
Bulgu, doğudaki Ivanovo kasabasında iki nehrin arasında yer alıyor.The finding is near the eastern village Ivanovo between two rivers.
Kasa ayrıca yerel polis ve mahkemeleri de yetersiz tepkilerinden ötürü eleştirdi.He also criticised the local police and courts for their inadequate responses.
Otellerin yer aldığı kasaba plajı, burnun birkaç kilometre kuzeydoğusunda kalıyor.The town's beach, where the hotels are located, is a few kilometers northeast towards the Cape.
Dranoc kasabasındaki 18. yüzyıldan kalma kulla gibi bazılarıysa motel olarak işletiliyor.Some, such as the 18th-century kulla in the village of Dranoc, accommodate bed-and-breakfasts.
Bugünse, bu kasa dolu olmaktan çok boş.Today, that cashbox is more empty than full.
Pilot proje bu sonbaharda Valjevo kasabasında uygulanacak.The pilot project will be implemented in the town of Valjevo this autumn.
Sakin kasaba küçük restoranları ve arkeoloji sahalarıyla ünlü.The quiet town boasts small restaurants and archaeological sites.
Polancec ve Miletiç'in 68 bin avroyu devlet kasasına geri ödemeleri de gerekiyor.Polancec and Miletic must also repay the 68,000 euros to the state budget.
Hırvatistan Mayın Eylem Merkezi'ne göre, 102 kasaba ve belediye mayınlardan etkilenmiş durumda.According to the Croatian Mine Action Centre, 102 towns and municipalities are affected by mines.
Fakat 1990'lardaki ihtilaflar sırasında Sırplar kasabanın adını Aziz Stefan olarak değiştirdiler.But during the conflicts of the 1990s, Serbs renamed the town St. Stephen.
Adeta küçük bir kasabayı andırır.The base looks like a small town.
Bijelo Polje kasabasında, engelliler haklarını aramak için açlık grevine başvurdular.In the town of Bijelo Polje, the disabled turned to hunger striking to fight for their rights.
Novi Pazar Sırbistan'ın Boşnak çoğunluğun yaşadığı kasabalarından biri.Novi Pazar is a Serbian town with a Bosniak majority.
Binlerce ev sular altında kalırken 100'den fazla köy ve kasabaya elektrik verilemiyor.Thousands of homes have been flooded and more than 100 villages and towns are without electricity.
Fransız KFOR askerleri kuzeydeki Mitrovica kasabası yakınlarında devriye geziyorlar.French KFOR soldiers patrol near the northern town of Mitrovica.
Hırvatistan'ın Lovas kasabası Sırbistan sınırında yer alıyor. [Arşiv]Lovas, Croatia, is on the border with Serbia. [File]
Kadare 1936 yılında güneydeki Cirokaster kasabasında doğdu.Kadare was born in 1936 in the southern town of Gjirokaster.
Kasapolli bu spor hakkında, "Kosova eski Yugoslavya'da beş yıl art arda şampiyon oldu." diyor."Kosovo was a champion in [the former] Yugoslavia for five consecutive years," he says of the sport.
Ristani'ye göre en yüksek katılım oranı güneydeki Cirokastra kasabasında kaydedildi.The highest turnout was reported in the southern town of Gjirokastra, according to Ristani.