Fiziksel yasalar ne kadar basit olursa olsun sonuç o kadar rastlantısal ve karmaşa doludur.Laikoma, kad kuo nervų sistema sudėtingesnė, tuo sudėtingesnis ir elgesys.
Bu karmaşık multitrofik etkileşimler besin ağında ikiden fazla trofik düzeyi kapsamaktadır.Need keerulised multitroofilised interaktsioonid hõlmavad toiduahelas rohkem kui kaht troofilist taset.
Araç, Almanya'da Osnabrück'teki Karmann fabrikasında üretilmiştir.Auto katus on valmistatud Karmanni poolt Saksamaal Osnabrückis.
Birkaç ay sonra beşinci albümleri Karma 'yı sundular.Mõne kuu pärast esitles bänd oma viiendat albumit "Karma".
Sicilya valisi Ferrante Gonzaga karma filonun sol kanadını, Malta Şövalyeleri sağ kanadını tutuyordu.Sitsiilia asekuningas Ferrante Gonzaga oli ühendatud laevastiku vasakul tiival, Malta rüütlid paremal tiival.
Bu, şu şekilde yapılmaktadır: Kesik karmaşık düzlemin iki kopyasını düşünelim.Aga vaatame nüüd, kuidas see on seotud esitatud küsimusega kahe seaduse kohta.
Karmaşık analizin geliştirilmesine büyük katkıda bulundu.Ta on aidanud kaasa rangete analüüside arvutuskeerukuse arendamisele.
Öte yandan bir elektrik dipolünün görüntüsü biraz daha karmaşıktır.Mahtuvusliku ekraani puhul on asi aga natuke keerulisem.
Tam fonksiyon: Tanım kümesi tüm Karmaşık düzlem olan bir holomorf fonksiyondur.Täisfunktsioon on kompleksmuutuja funktsioon, mis on holomorfne kogu komplekstasandil.
Öncelikle iki karmaşık sayının eşitliğini verelim.See on kahe võrdkülgse kolmnurga kombinatsioon.
Tüm olayların meydan gelişlerindeki etken doğa güçlerinin yanında karmadır.Lühidalt: targa võimuse all on kogu loodus oma vägedega.
Köy arazisi, jeolojik olarak karmaşık bir yapı sergiler.Albaania on struktuurselt keeruka geoloogilise ehitusega.
Çukurda toplanan atığın uzaklaştırılması karmaşık bir işlemdir.Nende ülevalpidamine puuris ei ole keeruline.
Tarih boyunca yeni biçimler ve giderek karmaşık hâle gelen yeni kombinasyonlar ortaya çıknıştır.Igal tasand pakub uusi võimalusi ja keerukamaid meetodeid.
Bunlar bugüne kadar uzayda bulunan en karmaşık moleküllerdir.Tegu on tugevaima seni kosmosesse edastatud inimtekkelise signaaliga.
Ardından, arkadaş ve aile yakınlarının büstlerini yapmaya ve daha karmaşık düzenlemeler denemeye başladı.Taas on tavaks viia sõpradele ja töökaaslastele lilli ja ühiselt midagi pidulikumat ette võtta.
Eylemci polisler Correa’yı hastaneye kadar takip eder ve durum karmaşık hale gelir.Seepeale peksab asešerif Pell oma naise nii rängalt läbi, et see sattub haiglasse.
Karmaşık bir sayının Hermityen eşleniği kompleks eşleniğidir.Enesetapu näol on tegemist kompleksse fenomeniga.
Marmara Denizi içindeki fayların deseni karmaşıktır.Nii sai Lucca endale väljapääsu merele.
Çeşitli karma karikatür sergilerine katıldı.On osalenud mitmel karikatuurivõistlusel.
Yabancılar karmasının kaptanlığını yaptı.Tsaariarmeest sai ta alamkapteni auastme.
1, bir gerçel sayıdır ama tüm gerçel sayılar aynı zamanda karmaşık sayıdır. Alt kümedirler.실수집합이 복소수집합의 부분집합이기 때문에 모든 실수는 복소수입니다
1, bir gerçel sayıdır ama tüm gerçel sayılar aynı zamanda karmaşık sayıdır. Alt kümedirler.عدد حقيقي --ان جميع الاعداد الحقيقية هي ايضاً اعداد مركبة، انها مجموعة فرعية
1, bir karmaşık sayıdır.1은 복소수이며 실수입니다
2008 yıllık raporunda ‘Uyuşturucuya bağlı ölüm oranları: karmaşık bir kavram’.)„Kábítószerrel összefüggő halálozás: összetett fogalom”, a 2008-as éves jelentésben.)
20 tabanlı, toplama, çıkartma ve çarpma yapılabilen şaşırtıcı derecede karmaşık bir sayı sistemi ortaya çıktı20を単位として それを掛けたり、 引いたり足したりする操作を基本としている。
20 tabanlı, toplama, çıkartma ve çarpma yapılabilen şaşırtıcı derecede karmaşık bir sayı sistemi ortaya çıktıBaseado em 20s e em operações de multiplicação, subtracção e adição.
20 tabanlı, toplama, çıkartma ve çarpma yapılabilen şaşırtıcı derecede karmaşık bir sayı sistemi ortaya çıktıEstaba basado en 20s y en las operaciones de multiplicación sustracción y adición.
20 tabanlı, toplama, çıkartma ve çarpma yapılabilen şaşırtıcı derecede karmaşık bir sayı sistemi ortaya çıktıIl était basé sur des vingtaines et sur les opérations de multiplication, soustraction et addition.
20 tabanlı, toplama, çıkartma ve çarpma yapılabilen şaşırtıcı derecede karmaşık bir sayı sistemi ortaya çıktıОна была основанна на 20, а также пользующейся умножением, вычитанием и сложением.
20 tabanlı, toplama, çıkartma ve çarpma yapılabilen şaşırtıcı derecede karmaşık bir sayı sistemi ortaya çıktıופיתחו מערכת מספרית מסורבלת מדהימה שהיתה מבוססת על כפולות של 20 ועל פעולת של כפל,
[480 milyon yıl önce] Karmaşık bir beyin sayesinde ilk defa hatırlama yetisi ortaya çıktı.複雑な脳は、歴史上初めて、記憶を可能とした。 [ 4億5千万年前 ]
50.000 yıl önce, insanlar ilk zamanlara göre daha karmaşık aletler yapmaya başladılar.5만년 전에, 사람들은 더 정교한 도구들을 만들기 시작하였고,
50.000 yıl önce, insanlar ilk zamanlara göre daha karmaşık aletler yapmaya başladılar.בערך לפני 50.000 שנה, אנשים החלו ליצור כלים הרבה יותר מתוחכמים
50.000 yıl önce, insanlar ilk zamanlara göre daha karmaşık aletler yapmaya başladılar.منذ 50,000 عام مضى الناس بدأوا بصناعة أدوات أكثر تطور
9 yöntemlerden faydalanılan karma yöntemler kullanılmasının lehine bir tutum almıştır (9 métodos cuantitativos y cualitativos (
9 yöntemlerden faydalanılan karma yöntemler kullanılmasının lehine bir tutum almıştır (• Экспертные отчеты и отчеты об оценке• Методологические стандарты и руководства.
Açıya, Karmaşık Sayı'nın "argümanı";이 각도는 복소수의 각도라고 불리고
Açıya, Karmaşık Sayı'nın "argümanı";Tomuto se říká argument komplexního čísla.
Açıya, Karmaşık Sayı'nın "argümanı";וזו נקראת הארגומנט של המספר המרוכב
Açıya, Karmaşık Sayı'nın "argümanı";وهذا فعلياً مانسميه فرضية العدد المركب
Afrika, çelişkilerle dolu karmaşık bir kıta gördüğünüz gibi.Afrika is een complex continent vol tegenstrijdigheden, zoals je kunt zien.
Afrika, çelişkilerle dolu karmaşık bir kıta gördüğünüz gibi.Afryka jest złożonym kontynentem pełnym sprzeczności jak zresztą widać.
Afrika, çelişkilerle dolu karmaşık bir kıta gördüğünüz gibi.Also. Afrika ist ein komplexer Kontinent voller Widersprüche, wie Sie hier sehen können.
Afrika, çelişkilerle dolu karmaşık bir kıta gördüğünüz gibi.Así que, África es un continente complejo lleno de contradicciones como pueden ver.
Afrika, çelişkilerle dolu karmaşık bir kıta gördüğünüz gibi.Bon, donc l'Afrique est un continent compliqué, bourré de contradictions comme vous pouvez le voir.
Afrika, çelişkilerle dolu karmaşık bir kıta gördüğünüz gibi.Châu Phi là một châu lục đầy rẫy những mâu thuẫn, như các bạn thấy
Afrika, çelişkilerle dolu karmaşık bir kıta gördüğünüz gibi.Deci Africa e un continent complex, plin de contradicţii, după cum se vede.
Afrika, çelişkilerle dolu karmaşık bir kıta gördüğünüz gibi.Dunque, l'Africa è un continente pieno di contraddizioni come potete vedere.
Afrika, çelişkilerle dolu karmaşık bir kıta gördüğünüz gibi.지금껏 보여진 것처럼 아프리카는 많은 모순들로 가득 찬 복잡한 대륙입니다.
Afrika, çelişkilerle dolu karmaşık bir kıta gördüğünüz gibi.И така, Африка е сложен континент изпълнен с противоречия, както можете да видите.
Afrika, çelişkilerle dolu karmaşık bir kıta gördüğünüz gibi.Итак, Африка - это сложный континет полный противоречий, в чем вы можете убедиться.
Afrika, çelişkilerle dolu karmaşık bir kıta gördüğünüz gibi.אפריקה היא יבשת מורכבת ומלאת ניגודים כפי שאתם יכולים לראות.
Afrika, çelişkilerle dolu karmaşık bir kıta gördüğünüz gibi.هكذا ، إن أفريقيا قارة معقدة مليئة بالمتناقضات كما ترون.
Afrika, çelişkilerle dolu karmaşık bir kıta gördüğünüz gibi.抱えています 他の国もそうですが
Ağ fikri doğadaki karmaşıklığı çalışmanın merkezindedir.El concepto de redes es central para el estudio de la complejidad en la naturaleza.
Ağ fikri doğadaki karmaşıklığı çalışmanın merkezindedir.Idea sieci jest kluczowa w badaniach nad złożonością w przyrodzie.
Ağ fikri doğadaki karmaşıklığı çalışmanın merkezindedir.Ideea de rețele este esențială pentru studiul complexității în natură.
Ağ fikri doğadaki karmaşıklığı çalışmanın merkezindedir.망이라는 개념은 자연의 복잡성을 연구하는데 중심적인 개념입니다
Ağ fikri doğadaki karmaşıklığı çalışmanın merkezindedir.Ý tưởng về mạng lưới là trung tâm của việc nghiên cứu hệ thống phức tạp trong tự nhiên.