Eve döndüğünde, evin bir karmaşa ve annesinin gittiğini fark etti.When he returns home, he finds the house a mess and his mother gone.
Karmaşık bir elektrik alan E (t) için, saha otokorelasyon fonksiyonu ile tanımlanırFor a complex electric field , the field autocorrelation function is defined by
Dokular, daha büyük ve karmaşık simetri grupları bozulduğunda oluşur.Textures form when larger, more complicated symmetry groups[which?] are completely broken.
Bu kusur çeşidinin diğer daha karmaşık melezleri de mümkündür.Other more complex hybrids of these defect types are also possible.
Bu seviyedeki radyoaktivite az tehlike arz edebilir ama ölçmeyi karmaşıklaştırabilir.These levels of radioactivity pose little danger but can confuse measurement.
Yıldız imi () karmaşık eşleniği temsil etmekte.The asterisk () represents a complex conjugate.
YP-ihlalinden önce bu terimler aynı karmaşık ifade olmalı.Before CP violation, these terms must be the same complex number.
Japonya'da dosya paylaşımı ölçek ve karmaşıklık açılarından kayda değerdir.[1]File sharing in Japan is notable for both its size and sophistication.[1]
Bunlar karma tipli simülatörler olarak bilinirler.An entire mixed signal analysis can be driven from one integrated schematic.
Karmaşık SisteComplex system
Argınların karma kökenleri için üç ayrı kanıt vardır.There is evidence for the Argyns' mixed origins in three facts.
Tarım endüstrisine hayvancılık ve karma tarım ve buğday ekinleri eklenmektedir.The agricultural industry is supplemented by livestock and mixed farming and wheat crops.
Bilişsel gelişim için Neo-Piaget kuramları Hiyerarşik karmaşıklık modeliModel of hierarchical complexity Neo-Piagetian theories of cognitive development
Beta¹ Oğlak burcu daha karmaşıktır ve yorumlanması zor bir spektruma sahiptir.Beta¹ Capricorni is the more complex of the pair and has a spectrum that is difficult to interpret.
Birkaç birinci sırada yer alan Asya Amerikalı karma dövüş sanatçıları var.There are several top ranked Asian American mixed martial artists.
Bunlar Akro Yoga karma dans, Tay masajı, jimnastik, Yoga ve benzeridir.There are Acro Yoga mixed with dance, Thai massage, calisthenics, Yoga and so on.
Titiz organizma karmaşık besinsel ihtiyaçları olan her organizma.A fastidious organism is any organism that has a complex nutritional requirement.
Karma diş sürme aşamasıMixed dentition stage
Bu çoğu zaman karma diş sürme aşaması sırasında kesici dişlerin gömülü kalması ile sonuçlanır.This commonly results in the impaction of the incisors during the mixed dentition stage.
Erişim tarihi: 2017-05-19. 1 2 Kregloe, Karman (2009-09-02).1 2 Kregloe, Karman (2009-09-02).
Bu tür cihazlardaki hata modları çok çeşitli, karmaşık, yavaş ve tespit edilmesi zordur.Failure modes in such devices are plentiful and are complicated, slow, and hard to detect.
Saldırı ağaçları, özellikle bazı saldırılarda, büyük ve karmaşık olabilmektedir.Attack trees can become large and complex, especially when dealing with specific attacks.
Filogeneomik ve filotıp için çok miktarda karmaşık method içerir.It includes many sophisticated methods and tools for phylogenomics and phylomedicine.
2007'de yapılan bir çalışma[7] beslenmede memeli lignan öncüllerinin karmaşıklığını gösterir.A 2007 study[7] shows the complexity of mammalian lignan precursors in the diet.
Karmaşık inorganik asitlerin ilk örneklerinden biri olan silikotungstik asiti hazırladı.He prepared silicotungstic acid, one of the first examples of the complex inorganic acids.
Renk ile ilgili olarak, çinko karmaşık bir etkiye sahiptir. [1]With regard to color, zinc has a complicated influence.[1]
Karmaşık moleküller üzerinde moleküler mekanik hesaplamaları yaygındır.Molecular mechanics calculations on complex molecules are common in the chemical community.
Doklady'nin karmaşık bir yayın ve çeviri geçmişi vardır.Doklady has had a complicated publication and translation history.
Diğer metal siyanürler gibi, katı potasyum ferrisiyanür karmaşık bir polimerik yapıya sahiptir.Like other metal cyanides, solid potassium ferricyanide has a complicated polymeric structure.
Tevekkül Karman Cahide SonkuTawakkol Karman Cahide Sonku
Satürn'ün karmaşık halka sisteminde bu tür birkaç uydu vardır.The complex ring system of Saturn has several such satellites.
Flepler karmaşıklık düzeylerine göre sınıflandırılabilir.Flaps can be classified according to level of complexity.
Bunlar en karmaşık fleplerdir.These are the most complex class of flap.
Bu seçeneklerin her ikisi de sadece anlamaya başladığımız çok karmaşık yollar içeriyor. [1]Both of these options involve very complex pathways that we are only beginning to understand.[1]
Yazım ve telaffuz arasındaki bağlantı biraz karmaşıktır.The correspondence between the orthography and pronunciation is somewhat complicated.
Yazma süresinden tasarruf etmek ve kod karmaşasını azaltmak için, bu işlev genellikle _ :To save typing time, and to reduce code clutter, this function is commonly aliased to _:
Bununla birlikte, karmaşıklıkları nedeniyle karıştırılmaları kolaydı.However, because of its complexity, it was easy to be mixed up.
Çocukken, Cayley eğlence için karmaşık matematik problemlerini çözmekten zevk alıyordu.As a child, Cayley enjoyed solving complex maths problems for amusement.
Kaynar su reaktör soğutma sıvısının kimyası ortam oksitlenebileceğinden dolayı daha karmaşıktır.The chemistry of boiling water reactor coolant is more complex, as the environment can be oxidizing.
Gölün havzası, karmaşık şekli ve kuzeye eğimi ile tektonik kökenlidir.The basin of the lake has tectonic origin with complex shape and general slope to the north.
Fantom uzuv hissi ve nöroplastisite arasındaki ilişki karmaşıktır.The relationship between phantom limb sensation and neuroplasticity is a complex one.
Karma koruma alanlarıComplex reserves
Çok karmaşık, katmanlı ve komik birini oynarken harika vakit geçiriyorum. "I'm having a wonderful time playing someone so complex and layered and funny."
Bu işlem, küçük ila orta boy karmaşık geometriye sahip parçalar için idealdir.This process is ideal for complex items that are small to medium-sized.
Basınç farkı, metalin kalıbın her karmaşık boşluğuna akmasına yardımcı olur.The pressure differential helps the metal flow into every intricacy of the mold.
Buhara, Özbekistan'da Mir-i-Arab Medresesi üzerindeki karmaşık çini çalışmalarının bir görünümü.A view of intricate tile-work on the Mir-i-Arab Madrasa in Bukhara, Uzbekistan.
Pentagon, nispeten karmaşık Pentagon yol ağı ile çevrilidir.[1]The Pentagon is surrounded by the relatively complex Pentagon road network.[14]
Karmaşık desenlerden dolayı, adweneasa bir bezin örülmesi için üç tarak gerekir. [2] [3]Because of the intricate patterns, adweneasa cloth requires three heddles to weave.[6][7]
Daha büyük ve daha karmaşık bir yer olan Aigyr-Zhal'ın bir parçasıdır.It is a part of a bigger and more complex site Aigyr-Zhal.
Just Cause 2'den itibaren yan görevler benzersiz ve daha karmaşık hale gelmiştir.In Just Cause 2 the side missions became unique and more complex.
Bazı zakaznikler karmaşık ekosistemleri, kuş kolonilerini veya nadir bitki popülasyonlarını korur.Some protect complex ecosystems, colonies of birds, or populations of rare plants.
Karma din evliliklerinde evlilik, Evlilik Dairesine tescil edilir.In the case of mixed-religion marriages, the marriage is registered at the Registry of Marriages.
1912 Yaz Olimpiyatları'ndaki karma heykeltraşlık etkinliğinde gümüş madalya kazandı.He won a silver medal in the mixed sculpturing event at the 1912 Summer Olympics.
Modern rüzgar türbini karmaşık ve bütün bir sistemdir.The modern wind turbine is a complex and integrated system.
Fototaksiler, iki çift daha karmaşık kupalı pigment gözüyle aracılık eder.Phototaxis there is mediated by two pairs of more complex pigment cup eyes.
Çatışmalar basit bir Nizari ve Selçuklu savaşından daha karmaşıktı.The conflicts were more complex than a simple Nizari vs Seljuk one.
Çok karmaşık oldu ...It got so complicated ...
Hepatit B virüsünün yaşam döngüsü karmaşıktır.The life cycle of hepatitis B virus is complex.
Bu tahlillerin yorumlanması karmaşık bir işlemdir.[1]Interpretation of these assays is complex.[60]
Booch, karmaşık kodun basitleştirilmesi için daha fazla sınıf eklemeyi tavsiye etmektedir.He advises adding more classes to simplify complex code.