Şehir büyük kargaşa içinde.-Kaupungissa kuohuu.
Şehir büyük kargaşa içinde.A cidade está num rebuliço.
Şehir büyük kargaşa içinde.Der er virkelig oprør i byen.
Şehir büyük kargaşa içinde.Det är verkligen uppror i staden.
Şehir büyük kargaşa içinde.La città è tutta in subbuglio.
Şehir büyük kargaşa içinde.La ciudad está muy alborotada.
Şehir büyük kargaşa içinde.W mieście naprawdę wrze.
Şehir büyük kargaşa içinde.Η πόλη είναι σίγουρα ανάστατη.
Şehir büyük kargaşa içinde.А в городе и правда неспокойно.
Senin olduğun yerde hep kargaşa var.A tu alrededor siempre hay alboroto.
Senin olduğun yerde hep kargaşa var.Det är alltid bråkigt var du än är.
Senin olduğun yerde hep kargaşa var.Du skaber altid ballade, hvor du end er.
Senin olduğun yerde hep kargaşa var.Há sempre desacatos, onde quer que estejas.
Senin olduğun yerde hep kargaşa var.Quando ci sei tu, le cose si fanno sempre difficili.
Senin olduğun yerde hep kargaşa var.Siellä, missä sinä olet, tapahtuu aina.
Senin olduğun yerde hep kargaşa var.Tam, gdzie ty jesteś, zawsze są burdy.
Senin olduğun yerde hep kargaşa var.Τα πράγματα δυσκολεύουν όπου βρίσκεσαι!
Senin olduğun yerde hep kargaşa var.Где бы ты ни был, там всегда становится шумно.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Akkor, amikor a sor kitört, volt egy kis nedves vörös festéket a tenyér az én kéz.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Apoi, când a izbucnit rând, am avut o pic umed vopsea roşie în palma mea mână.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Dann, wenn die Zeile ausbrach, hatte ich eine wenig feuchte rote Farbe in die Handfläche meiner der Hand.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Kemudian, ketika baris pecah, aku punya sedikit cat merah lembab di telapak saya tangan.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."그럼, 행이 탈옥했을 때, 내가 있었 의 손바닥에 약간 촉촉한 붉은 페인트 내 손.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Pak, když řádek vypukl, měl jsem trochu vlhké červená barva v dlani mé ruku.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Poi, quando scoppiò la riga, ho avuto un poco umido vernice rossa sul palmo della mia mano.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Potem, gdy rząd wybuchła, miałem trochę wilgotne czerwona farba w dłoni mojej strony.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Potem, ko je vrstica izbruhnil, sem imel malo vlažen rdeče barve v dlan mojih strani.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Potom, keď riadok vypukol, mal som trochu vlhké červená farba v dlani mojej ruku.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Puis, lorsque la ligne a éclaté, j'ai eu un très peu de peinture rouge humide dans la paume de ma la main.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Så, når rækken brød ud, havde jeg en lidt fugtige rød maling i håndfladen af min hånden.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Sau đó, khi hàng đã nổ ra, tôi đã có một ít ẩm sơn màu đỏ trong lòng bàn của tôi tay.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Sedan, när raden bröt ut, hade jag en lite fuktig röd färg på insidan av min hand.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Sitten kun rivi puhkesi, olin hieman kostea punainen maali Palm, minun käsin.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Toen de rij uitbrak, had ik een beetje vochtig rode verf in de palm van mijn hand.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Στη συνέχεια, όταν η σειρά ξέσπασε, είχα μια λίγο υγρό κόκκινο χρώμα στην παλάμη μου χέρι.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Затем, когда разразилась строки, у меня было немного влажной красной краски на ладони моей стороны.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Потім, коли вибухнула рядки, у мене було трохи вологою червоної фарби на долоні моєї сторони.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."След това, когато на реда избухнаха, имах малко влажни червена боя в дланта ми ръка.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."ואז, כאשר בשורה פרצה, הייתה לי קצת צבע אדום ולח בכף שלי היד.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."ثم ، كان لي عندما اندلع خلاف ، وهو يذكر الطلاء الأحمر رطبة في كف من بلدي اليد.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el.の手のひらで少し湿った赤いペンキ私 手。 私は、落ちて、突進拍手私
Tam 33 veya 22 sayısını seçmiyorlar. Dolayısıyla etrafında bir miktar kargaşa var.Họ không chọn chính xác 22 và 33.
Tam bir kargaşaydı!A fost o incurcatura totala.
Tam bir kargaşaydı!Benar-benar kacau banget.
Tam bir kargaşaydı!Bol to hrozný zmätok.
Tam bir kargaşaydı!C'était un bazar complet.
Tam bir kargaşaydı!Det var en total soppa.
Tam bir kargaşaydı!Det var et komplet rod
Tam bir kargaşaydı!E' stato un totale disastro.
Tam bir kargaşaydı!Es war ein komplettes Durcheinander.
Tam bir kargaşaydı!Het was een complete rotzooi.
Tam bir kargaşaydı!To był zupełny bałagan.
Tam bir kargaşaydı! Üzgünüm..Hoàn toàn hỗn độn. xin lỗi nhé
Tam bir kargaşaydı!Ήταν ολοκληρωτικά ένα χάος.
Tam bir kargaşaydı!Беше пълна каша.
Tam bir kargaşaydı!Была полнейшая неразбериха.
Tam bir kargaşaydı!זה היה בלגן שלם
Tam bir kargaşaydı!لقد كانت فوضى عارمه
Tam bir kargaşaydı!ごめん
Ve belli bir açıdan, arşırı derecede karmaşık görünüyordu, Kargaşa içinde kargaşa içinde başka bir kargaşa.A v istom zmysle sa zdalo, že je to extrém zložitosti, proste neporiadok, neporiadok, neporiadok.