karanlık ile cümle
karanlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bodrum çok karanlıktı.It was very dark in the basement.
Oda bir süre tamamen karanlıktı.The room was totally dark for a while.
Felix karanlıktaki tüm o seslerden gerçekten korkuyordu.Felix was really scared of all those noises in the dark.
Felix karanlıkta yalnız yürüyordu.Felix was walking alone in the dark.
Felix karanlıktaki merdivenlerden aşağı indi.Felix went down the stairs in the dark.
Gunter zifiri karanlık ormana doğru yürüdü.Gunter walked into the pitch black woods.
TV kapalı ve oda karanlık.The TV is off and the room is dark.
Ev karanlıktı.The house was dark.
Şimdi herkes karanlık ve ciddi bir süper kahraman filmi yapmak istiyor.Now everyone wants to do a dark and serious superhero movie.
İkinci olarak, cyclic modeller neden karanlık enerji olması gerektiğini açıklayabilir.Second, cyclic models explain why there must be dark energy.
Bu nedenle birçok kişi karanlık ve sessiz bir oda arar.Many thus seek a dark and quiet room.
Ey aydın müsveddeleri, siz karanlıksınız karanlık.Heike Gätjen: Gätjen trifft Uwe Deeken.
Herkesin sonsuza kadar uyuduğu karanlık ve cansız bir yerdi.It was a dark and lifeless place, where everybody slept forever.
Aşırı durumlarda, bir kişi sadece o gözdeki karanlıktan ışık verebilir.In extreme cases, a person may only be able to tell light from dark in that eye.
Her yer karanlık ve sessizdi.Everywhere was dark and silent.
Kısaca Madonna karanlık güç, Kylie aydınlık güç." dedi.Simply, Madonna is the dark force; Kylie is the light force."
Tanrı Kaos'u yarattı, ve onu iki parçaya böldü, Işık ve Karanlık.The Lord created Chaos, and divided it in two parts, the Light and the Darkness.
Onlar özgürlüğün en karanlık taraflarıdır.They are the darker sides of freedom.
O kötülüğün ana tanrıçası ve karanlık pantheonun başıdır.She is the main goddess of evil and head of the Dark Pantheon.
Karanlık çizgiler birkaç kilometre uzunluğunda olup hepsi aynı yöndedirler.The dark streaks are a few kilometers long and all aligned in the same direction.
Kara tahtaların üzerinde yazılanların okunması karanlıkta kolay değildir.The writing on blackboards is difficult to read in the dark.
Hikâyede karanlık ve yetişkin temaları kullanılmıştır.The story used dark and adult themes.
Karanlık bir figür içeri girip onu golf sopasıyla öldürüyor.A dark figure barges in and kills her with a golf club.
O gece, karanlıkta Josh'ın acı çığlıklarını duyarlar ancak onu bulamazlar.That night, they hear Josh's agonized screams in the darkness but are unable to locate him.
Ayrıca karanlıkta bitkilerin dışarıya karbondioksit verdiğini saptadı.He also discovered that, in the dark, plants give off carbon dioxide.
Gece gökyzünün karanlık olması optik astronomide çok önemli bir faktördür.The darkness of the night sky is an important factor in optical astronomy.
Karanlıklar içindedir.He hath spoken in the darkness.
Diğer iki bina uzun pencereler ve çelik karanlık yapı ile yüksektir.The other two buildings are high with long windows and steel dark contstruction.
Ancak, gece gökyüzü karanlıktır.In addition, the night sky must be very dark.
Bir diğer formu ise Karanlık Savaşçı olarak bilinir.Additionally, she has another form known as the Dark Warrior.
Gökyüzünün gece tamamen karanlık olmadığı gerçeği kolaylıkla gözlemlenebilir.The fact that the sky is not completely dark at night can be easily observed.
Çift gökkuşağında iki gökkuşağı arasındaki bölge karanlıktır.The region between a double rainbow is dark.
Sonradan “Serap” (2000), “Karanlık geceler” (2008) gibi kitaplar yayınlanmıştır.Later, it had been published the books ‘Mirage’ (2000), ‘Dark Nights’ (2008).
Onların savaşı dünyayı yeni bir karanlığa sürükledi, ve dev hayvan da karanlıktan iğrendi.Their warring plunged the world into a new darkness, and the beast abhorred the darkness.
Önce Griffinlerin evinde bir karanlık belirir.First a blackout occurs in the Griffin house.
M47 karanlık bir gecede çıplak gözle seçilebilir ve en parlak yıldızları 6. kadirdendir.M47 can be seen with the naked eye under dark skies, and its brightest stars are 6th magnitude.
Fakat iş açıklamaya geldiğinde, mevcut fizik karanlık enerji hakkında çok az bilgi sahibidir.But as the name is meant to imply, very little is currently known about the physics of dark energy.
Karanlık maçlarda ve ev şovlarında birkaç ay güreşten sonra OVW'ye geri gönderildi.After a few months of wrestling in dark matches and at house shows, he was sent back to OVW.
Ay'ın en belirgin yönü parlak ve karanlık bölgeleri arasındaki kontrast farkıdır.The most distinctive aspect of the Moon is the contrast between its bright and dark zones.
Kim bilebilirdi ki kader tutup bizi buraya getireceğini, Gecenin karanlık bir yolunda!Ki tudja merre, merre visz a végzet Göröngyös úton, sötét éjjelen.
Ambarkanta’da bu kıta için Karanlık Güneş Ülkesi olarak bahsedilir.In the Ambarkanta, this region is called the Dark land of the Sun.
Sonsuz karanlıkların içinde yaşar.Come Endless Darkness.
Her birinin de sol kolunda Karanlık İşaret bulunur.Then each edge is oriented so that the black face is on its left.
Fraser ilk büyük çıkışını 1996'da BBC'nin karanlık fantezi serisi Neverwhere ile yaptı.Fraser's first big break was playing Door in the BBC's dark fantasy series Neverwhere in 1996.
Bu karanlık ton limon, iç mekan tasarımı ve kumaş tasarımı için formüle edilmiştir.This dark tone of lemon was formulated for use in interior design and fabric design.
Den Adel, diğer üyelere karanlık sahnelerde katıldı.Den Adel is joined by the other band members in the dark scenes.
4Tanrı ışığın iyi olduğunu gördü ve onu karanlıktan ayırdı.4God saw that the light was good, and He separated the light from the darkness.
Bu yüzden, karanlık bir şarkıdır.So it's kind of a dark song.
Karanlık çökerken Sally ve Franklin arkadaşlarını aramak için yola çıkar.With darkness falling, Sally and Franklin set out to find their friends.
Makula, karanlık bir noktadır.A macula is a dark spot.
Bunu açıklamak üzere karanlık enerji kavramı ortaya atılmıştır.Dark energy has been proposed to explain this.
Willow ile olan büyülü bir düelloda, onun alaylarına rağmen karanlık tarafından vazgeçmeyi reddeder.During a magical duel with Willow, she refuses to give in to her dark side despite his taunts.
Görmek için karanlık bir yer gereklidir.A dark site is a must to see it.
4. Perrde: Karanlık çoğalır.4th Act: It is darker.
Şarkı Coldplay'in önceki kayıtlarına oranla daha karanlık ögeler içermektedir.The song is darker than Coldplay's previous recordings.
Dediler ki 'bunu çekemeyiz, gerçekten çok karanlık bir yol.'They replied: "Nothing can overcome us except humility alone."
"Yeni karanlık", uygulama mağazalarının kapalı yapısına atıfta bulunur.The "new darkness" refers to the closed nature of traditional app stores.
Yılan Bulutsusu ise Karanlık At'tan Rho Ophiuchus bulutsusu'na kadar uzanır.It is located in the proximity of the Rho Ophiuchi dark cloud.
Filmin 1998 kısmında, gerçek hayatta o karanlık grimsi/kahverengi takım elbise giymişti.In the 1998 portion of the film, in real life he was wearing a dark greyish/brownish suit.
Sonraki iki sezon ise Heat tarihinin en karanlık sezonlarıydı.The following two seasons were among the worst in Heat history.