karanlık ile cümle
karanlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
3 Ocak - Çin Halk Cumhuriyeti'ne ait Chang'e 4 uzay aracı Ay'ın karanlık kısmına iniş yaptı.2019 - Het Chinese ruimtevaartuig Chang'e 4 landt op de achterkant van de maan.
Yeraltındaki karanlık yurtlarında yaşarlar.Ze leven in ondergrondse burchten.
Çünkü karanlık madde sadece yerçekiminin etkilerinden dolayı gözlemlenir.De uilvlekken zijn alleen zichtbaar aan de donkere omlijning.
Ancak, gece gökyüzü karanlıktır.De betekenis is vooralsnog duister.
Darth Sidious tarafından karanlık tarafa geçmiştir.Zijn rebellie werd namelijk gesteund door Darth Sidious.
Bu göremediğimiz maddeye hakkında bilgi sahibi olmadığımız için ‘[[karanlık madde’ adını verildi.Gij moet hard krijsen (roepen), anders verstaat hij ons niet.
Tanrı Kaos'u yarattı, ve onu iki parçaya böldü, Işık ve Karanlık.Bel stond tegen haar op, deelde haar in tweeën (hemel en aarde) en vernietigde haar monsters.
Karanlık güçlerden önce değerli hazineyi bulmak için hazırlar.Het telium wordt net voor het afsterven van de waardplant gevormd.
Sürekli Aydınlık İçin Bir Dakika Karanlık.Vaak een kapotgeschoten lamp waardoor licht donker knippert.
Karanlıktaki ses neredeyse her zaman karanlıkta ses çıkarandan daha korkutucudur."Fear of the Dark handelt over bang zijn in het donker, met name in de nacht.
Bu cisimler hemen hemen ya da tümüyle görünmez olduklarından karanlık madde için mükemmel adaylardır.Gebreken variëren van belangrijk tot bijna onzichtbaar.
Karanlık madde için başı çeken adaydır.Dit is de aanleiding tot het onderzoek naar donkere materie.
Klip, grup üyelerinin karanlık bir odada belirmesi ile başlamaktadır.De clip begint met een groep tieners die in een donker steegje rondhangen.
Herkes bir aydır, ve hiç kimseye göstermediği karanlık bir yüzü vardır.Iedereen is een maan en heeft een donkere zijde die hij nooit aan iemand laat zien.
Kediler karanlıkta görebilirler.Katten kunnen in het donker zien.
Ben karanlıktan korkuyorum.Ik ben bang voor het donker.
Karanlıktan korkarım.Ik ben bang voor het donker.
Karanlıktan korkuyorum.Ik ben bang voor het donker.
Simon karanlıkta korkar.Simon is bang in het donker.
Tanrı Işığı Karanlıktan Ayırmakta.Bóg wyrwał mnie z ciemności.
Buna rağmen Doktor, karanlıktan başka hiçbir şey göremez.Nic nie widzi, gdyż jest ciemno.
Karanlıkta büyüyen fideler etiol olarak adlandırılır.Rosnące w cieniu pędy ulegają etiolacji.
Karanlık madde ve karanlık enerjinin doğası hâlâ tam olarak bilinmemektedir.Właściwości ciemnej materii i ciemnej energii są w dużym stopniu nieznane.
Gum 19 bulutsusu nispeten karanlıktır.Mgławica Gum 19 jest stosunkowo ciemna.
Ardından Eradicus "Karanlık Yarın"'ı başlatır.W tej samej chwili nagle pojawiła się zła organizacja „Mroczne Jutro”!
Aynı zamanda gök ölçümü sonuçları, galaksideki karanlık maddenin dağılımını belirlemede kullanılıyor.Wyniki pomiarów astrometrycznych są również używane do pomiaru rozkładu ciemnej materii w Galaktyce.
Karanlıklar içindedir.Z ciemności ku światłości (ang. Out of Darkness).
İri gözleri karanlıkta görmesine yardımcı olur.Ma duże oczy, dzięki którym dobrze widzi w ciemności.
Karanlık: Timmy'nin düşmanıydı.Dark Laser – Jeden z wrogów Timmy’ego.
Tablo çok karanlıktı.Pejzaż był ponury.
Hedef, türün hayranlarının zevkine uyacak "karanlık bir kahramanlık içeren fantastik bir hikayeydi."Ich celem było stworzenie „mrocznego heroic fantasy”, które przypadnie do gustu każdemu fanowi gatunku.
Gerçek karanlıkla yüzleşecek kişi.Fantazja splatająca się z rzeczywistością.
Fakat gerçekler teorilerden daha karanlıktı.Były bardziej realistyczne od kamiennych.
Berserk (ベルセルク, Beruseruku), mangaka Kentaro Miura tarafından çizilen karanlık bir fantezi manga serisidir.ベルセルク Beruseruku) – manga z gatunku dark fantasy, której autorem jest Kentarō Miura.
İkisinin de hikayeleri gittikçe karanlıklaştı.Oglądane obrazy stają się coraz mroczniejsze.
Şarkı Amerikan yaşam tarzının aşırılıklarını, Amerikan rüyasının görünmeyen karanlık yüzünü anlatmaktadır.Artystka krytykuje amerykański styl życia i sen o wielkości Ameryki.
Ağaçlar sadece Aman’ı aydınlattı ve Orta Dünya karanlık bir döneme girdi.Drzewa oświetlały jedynie Aman, pozostawiając Śródziemie pogrążone w półmroku.
Karanlık Madde ve karanlık enerji.Jaka jest natura ciemnej materii i ciemnej energii?
Karanlık bir tarzı vardır.Cechuje je mroczny nastrój.
Karanlık Yerler, 2015 yılında vizyona giren gizem filmi.Podróż do Mrocznych Portów, wydany w 2015 roku.
Anıları Rowerem i pieszo przez Czarny Ląd (Karanlık Kıta boyunca yürüyerek ve bisikletle) adıyla yayımlandı.Wstęp i redakcja: Rowerem i pieszo przez Czarny Ląd.
Aşağı Karanlık — Aşağı Karanlık Rayonunun merkezi.Od spodu jasno-, od góry ciemnozielone.
Şu karanlık, şu kimsesiz geceler. dRush Hour - The Dark Night (ang.).
Karanlık çöktüğünde çatışmalar durdu.Walkę przerwały zapadające ciemności.
Çünkü karanlık taraf onu kötü yapar.Ciemność osacza ją.
Ay Karanlık 05.Wszystkie Wschody Słońca (Słupsk) 05.
Bu keşif karanlık enerjinin varlığını teyit etmektedir.To odkrycie stało się bodźcem do badań nad ciemną energią.
Fakat buna rağmen Karanlık Jedilar Karanlık Güç'ten vazgeçmediler.Ale nawet oni nie byli wystarczająco silni, żeby opanować siły ciemności.
Baryonik karanlık maddelere en iyi aday beyaz cüce yıldızlarıdır.Jedną z największych atrakcji Tel Awiwu są wspaniałe białe plaże.
Genellikle yüzyıllar süren, tarihçilerin Karanlık Çağ olarak tanımladıkları bir dönem yaşanır.Część historyków proponuje, aby wieki ciemne były określane jako odrębna od średniowiecza epoka.
Bu noktadan sonrası karanlık.Odtąd miejsce to roztaczało Cień.
Çekirdeği çevreleyen toz halkası (karanlık halka) oldukça dikkat çekicidir.Odległe rokowanie w MSUD jest jednak ostrożne.
Sürekli Aydınlık İçin Bir Dakika Karanlık.Wystawiona na światło stopniowo ciemnieje.
Karanlık bölümler yapmayı da hedeflemiştir.Do Kłaczyny należy także przysiółek Celów.
Şehrin karanlık yanlarını anlatıyor.Opowiada jej mroczną historię.
Karanlık bir tünele doğru çekilme izlenimi.Ma wrażenie przemieszczania się przez ciemny tunel w kierunku światła.
Latince Karanlık Çağ demektir.Językiem liturgicznym jest średniowieczna łacina.
Kar parsları genelde alaca karanlıkta hareketlidirler.Często dopada ofiary poruszające się pod śniegiem.
Ya aydınlık ya da karanlık.Misterium Światła i Ciemności.
Klip, grup üyelerinin karanlık bir odada belirmesi ile başlamaktadır.Klip rozpoczyna się zbliżeniem na postać artystki znajdującej się w ciemnym pokoju.