karanlık ile cümle
karanlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Gaga'ya göre ise albüm, aşk, seks, alkol ve daha fazlasını içeren şöhretin karanlık tarafı ile ilgilidir.De acordo com a artista, o disco lida com o lado mais obscuro da fama, incluindo o amor, sexo, álcool e mais.
Karanlık Mordor'dan yayılmaya başladı.A insurreição começou a alastrar para sul do Douro.
Kazuya artık eskisine göre daha karanlık bir kişidir.Hoje, Madalena é uma sombra do que era antes.
Alan, göle geri döner ve Karanlık Güç ile karşılaşır ve düğmeyi kullanarak ona karşı savaşır.Alan volta ao lago, e se encontra com a Presença Sombria, e usa o Clicker para derrota-lá.
Hem de zifiri karanlık, Bir parıltı bile yok.""Sem trevas não pode haver luz."
4 karanlık ustadan 2.'si.Digital Circuit (Escuridão) 2.
Manala karanlık, iç karartıcı bir yerdir.Rodinia teve caracteristica de um local árido e desolado.
Karanlık çökerken Sally ve Franklin arkadaşlarını aramak için yola çıkar.Ao anoitecer, Sally e Franklin decidem descansar.
Cadıların mağarası Bir karanlık mağarada cadı kadınlar bir büyük kaynayan kazan etrafında toplanmışlardır.Na cena final, a colônia de formigas se reúne em torno de um grande cupcake.
İnanca göre dünyanın sonunda ışık ile karanlık ebediyen ayrılacaklardır.No fim, toda a Escuridão deve ser destruída e a Luz viverá em paz para toda a eternidade.
Herkesin sonsuza kadar uyuduğu karanlık ve cansız bir yerdi.Tuonela é uma espécie de cidade escura e sem vida, onde os mortos dormem por toda a eternidade.
Karanlık, aydınlığın karşıtı ve görünür ışığın bulunmaması durumu.As trevas são a ausência de luz, a não-luz.
Böylece Dor istilasının ardından 4 asır süren bir “karanlık devir” yaşanmıştır.No exemplo abaixo estamos perante a um tempo de "quatro por quatro".
Arthur kral olduktan sonraki dönemler ise çok daha karanlıktır.Após o reino voltar ao normal, Arthur é coroado.
Dolayısıyla bu döneme "Karanlık Çağlar" adı verilir.Como resultado, este período foi chamado de “Eras Escuras”.
Karanlık maddeyi ölçümlemenin yeni yöntemlerinden biri de çekimsel mercek olgusunu kullanır.Outro método para estimar os seus tamanhos é medir o seu brilho aparente.
Çok daha incelikli, karanlık ve daha ziyade Otomatik Portakal kıvamında olacak.Tornou-se mais elegante e menos ornamental.
Sözler tema olarak karanlık ve Hal David modundaydı.O ensaio titulava-se Realidade e estilo em Juan Rulfo.
Dolores Umbridge'u canlandıran Imelda Staunton yeni Karanlık Sanatlara Karşı Savunma hocası.Dolores Umbridge é a nova professora de Defesa Contra as Artes das Trevas.
Burası karanlık.Está escuro aqui.
Herkesin sonsuza kadar uyuduğu karanlık ve cansız bir yerdi.Het was een donkere en levenloze plek, waar iedereen voor altijd sliep.
Bir de bakarlar ki karanlıklar içinde kalmışlar."Op beeldschermen daarin zijn de andere stellen zien.
Ey aydın müsveddeleri, siz karanlıksınız karanlık.Gij oude, Gij vrije, Gij bergachtig noorden.
Karanlık madde ve karanlık enerjinin doğası hâlâ tam olarak bilinmemektedir.Waaruit die donkere materie en donkere energie bestaan is nog onbekend.
Alex Ferguson o zamanı kariyerindeki en karanlık dönem olduğunu belirtti.Alex Ferguson noemde het achteraf de slechtste dag uit zijn loopbaan.
Karanlık ve ürkütücü bir hava yaratmayı amaçlar.Hij probeerde hiermee een duistere en angstaanjagende sfeer te creëren.
Karanlık Krallık.De zwarte koninkrijken.
Karanlıkta bir gölge var, Geliyorlar..Het was een bliksem in de duisternis...
Sanatçılar Rönesans devrinde karanlık kutuyu buldular.De trams hadden zittingen van donkerbruin kunstleer in rug-aan-rug opstelling..
Ya aydınlık ya da karanlık.Tussen licht en donker.
Karanlık Taraf'a geçmiş bu 20 Jedi, Kayıp Yirmiler olarak anıldılar.Deze 20 staan bekend als de "Lost Twenty".
Leonara karanlıkta Di Luna'yı sevdiği Manrico sanıp kollarına atılır.Leonora rent naar buiten recht in de armen van Luna, waarvan zij in de duisternis denkt dat het Manrico is.
İnanca göre dünyanın sonunda ışık ile karanlık ebediyen ayrılacaklardır.Op die wijze zal de definitieve scheiding tussen licht en duisternis tot in de eeuwigheid gerealiseerd zijn.
Darth Vader: Anakin Skywalker'ın karanlık tarafa geçmiş halidir.Diezelfde Anakin Skywalker werd bekeerd tot de Duistere Kant.
Bu karanlık çağ sona erdiğinde bu insanlar hafızalarındaki kitapları yeniden bastırtabileceklerdir.Als ze het einde van het verhaal veranderen zouden de personages weer in het boek kunnen gaan.
Doom karanlık zindan.Zwemmen in de schaduw van doping.
Böylece karanlık alanlar oluşur.Bu sistemin geri dönüşü mümkündür.Dan krijgen duistere krachten geen kans en kan de wereld terugkeren naar de orde die ervoor bedoeld is.
Gum 19 bulutsusu nispeten karanlıktır.Deel 3 klinkt mysterieus donker.
İri gözleri karanlıkta görmesine yardımcı olur.Dankzij de grote ogen kan hij prima in het donker zien.
Öteki yüz Ay'ın karanlık yüzü ile karıştırılmamalıdır.Niet te verwarren met een Halve maan.
Tanrı Işığı Karanlıktan Ayırmakta.Ik beloof mijzelf aan de Duisternis.
Karanlıkta Bir Çığlık (film, 1964), Blake Edwards'ın yönettiği 1964 yapımı komedi filmi.A Shot in the Dark is een film uit 1964 geregisseerd door Blake Edwards.
Gözleri karanlıkta ışıldar gibi görünür.Zijn ogen blijken donker te zijn.
Daha çok dumanaltı ve karanlık bir içmekana sahiptir.Het is daarna een gladde, stroopachtige drank.
Tarihî dönemler Yunan Karanlık Çağı ile başlar (MÖ 1100 - MÖ 800).Het daadwerkelijke SRAM begint na deze registers (adres 0x0060).
Rihanna albüm için anlam taşıyan karanlık şarkılar istedi.Rihanna wilde meer donkere muziek en teksten op het album.
""Karanlık hiçbir eylem kalmadı""."Vanaf nu zal er enkel duisternis zijn..."
Karanlık ortamlarda şiddetlenen semptomun dikkat dağınıklığına neden olduğu gözlenmiştir.Er heerste alom verwarring door de slechte zichtbaarheid in de donkere bossen.
Dediler ki 'bunu çekemeyiz, gerçekten çok karanlık bir yol.'Zij zeggen: na ons de zondvloed.
Erişim tarihi: 6 Haziran 2015. ^ "Hannas: Karanlıkta Saklanan Bugün Vizyonda!".Clavis 2015: Mijn zus woont in het donker.
Karanlık güçlere hizmet eden bir cadıdır.Een krachtige duistere heksenmeester.
Karanlık bölümler yapmayı da hedeflemiştir.Ook de zijkanten zijn versierd.
Sürekli karanlıkta yaşadıklarından gözleri gelişmemiştir.Hij verschijnt nooit volledig in beeld, maar men ziet wel altijd zijn gloeidende ogen in de duisternis.
Makula, karanlık bir noktadır.De snavel is paars met een donkere punt.
Onları karanlıklardan aydınlığa çıkarır.”De bewoners van Darkness Falls hingen haar vervolgens op.
Karanlık, aydınlığın karşıtı ve görünür ışığın bulunmaması durumu.Met duisternis wordt bedoeld het ontbreken van zichtbaar licht.
Karanlık bölge ismi de verilir.De oorsprong van de naam blijft duister.
4 karanlık ustadan 2.'si.Kapellekerk Nrs. 2 en 4.
Aztek inanışında Huehueteotl; karanlıkta ışık, soğukta sıcaklık, ölümde ise hayattır.Hij was de personificatie van licht in de duisternis, warmte in de kou en leven in de dood.
16.Bölüm Karanlık Gelişim!De diepe duisternis 14.