karamsar ile cümle
karamsar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Karamsar senaryonun olma ihtimali iyimser senaryonun olma ihtimalinden çok daha yüksek. -Mnohem větší šance je, že nastane tato varianta, než tato optimistická.
Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar.-- atât de cenuşie şi deprimantă prin comparaţie.
Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar.- così grigia e deprimente, al confronto.
Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar.꽤나 우울하고 침울한 비교 였지요.
Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar.-- så gråt og deprimerende, i sammenligning.
Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar.-- tak szarej i ponurej w porównianiu.
Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar.-- tellement gris et déprimant en comparaison.
Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar.- כל כך אפורה ומדכאת בהשוואה.
Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar.-- رمادية و تبعث على الإكتئاب بالمقارنة
Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar.ケンブリッジに戻り 理論物理学に没頭しました
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.Bylem smutny i przygnębiony.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.Cítil som sa tak zle a deprimovane.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.E estava a sentir-me mesmo triste e deprimido.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.E mi sentivo così triste.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.En ik voelde me zo verdrietig en teneergeslagen.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.És nagyon szomorú és lehangolt voltam.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.Ich fühlte mich so traurig und deprimiert.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.Je me sentais si triste et abattu.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.전 속상하고 낙심해 있었습니다.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.Mă simţeam trist şi descurajat.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.Och jag kände mig så ledsen och nedslagen.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.Og jeg var bare så trist og modløs.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.Připadal jsem si tak smutný a sklíčený.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.Saya merasa sangat sedih dan kesal.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.Ένοιωθα τόσο λυπημένος και αποκαρδιωμένος.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.И се чувствах толкова тъжен и мрачен.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.И я чувствовал себя настолько печально и подавленно.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.ואני הרגשתי כל כך עצוב ומיואש.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.و لقد كنت أحس بالحزن و الإكتئاب.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.突然、ブレナンが私の椅子まで来て
Küresel tedarik zinciri durumu hakkında... ...karamsarlığa düşmeniz için gelmedim.Acum, nu am venit aici să vă deprim vorbind despre lanţul global al ofertei.
Küresel tedarik zinciri durumu hakkında... ...karamsarlığa düşmeniz için gelmedim.Eu não vim aqui hoje para vos deprimir com o estado atual das cadeias de distribuição globais.
Küresel tedarik zinciri durumu hakkında... ...karamsarlığa düşmeniz için gelmedim.Hôm nay tôi không đến đây để làm các bạn chán nản về tình trạng của chuỗi cung ứng toàn cầu.
Küresel tedarik zinciri durumu hakkında... ...karamsarlığa düşmeniz için gelmedim.Ich bin nicht hier, um Sie mit dem Zustand der Lieferketten zu deprimieren.
Küresel tedarik zinciri durumu hakkında... ...karamsarlığa düşmeniz için gelmedim.저는 국제적 공급망의 상태에 대하여 여러분을 암울하게 만들고자 여기 온 것은 아닙니다.
Küresel tedarik zinciri durumu hakkında... ...karamsarlığa düşmeniz için gelmedim.Necesitamos un baño de realidad.
Küresel tedarik zinciri durumu hakkında... ...karamsarlığa düşmeniz için gelmedim.Neprišiel som sem vás zdeptať stavom globálneho dodávateľského reťazca.
Küresel tedarik zinciri durumu hakkında... ...karamsarlığa düşmeniz için gelmedim.Nie przyszedłem dziś, żeby was smucić stanem światowego łańcucha dostaw.
Küresel tedarik zinciri durumu hakkında... ...karamsarlığa düşmeniz için gelmedim.Nos, nem azért jöttem, hogy lehangoljam Önöket a globális ellátórendszerek állapotának leírásával.
Küresel tedarik zinciri durumu hakkında... ...karamsarlığa düşmeniz için gelmedim.Nu ben ik hier niet gekomen om u te deprimeren over de stand van zaken in de mondiale toeleveringsketen.
Küresel tedarik zinciri durumu hakkında... ...karamsarlığa düşmeniz için gelmedim.Ora, non sono venuto per deprimervi parlando di questa situazione.
Küresel tedarik zinciri durumu hakkında... ...karamsarlığa düşmeniz için gelmedim.Sekarang saya tidak datang ke sini untuk membuat anda depresi tentang kondisi rantai pasokan global ini.
Küresel tedarik zinciri durumu hakkında... ...karamsarlığa düşmeniz için gelmedim.Але, я тут не для того, щоб пригнічувати вас щодо діяльності світової мережі товаропостачання.
Küresel tedarik zinciri durumu hakkında... ...karamsarlığa düşmeniz için gelmedim.Не съм дошъл тук, за да ви потискам по отношение на глобалната търговия.
Küresel tedarik zinciri durumu hakkında... ...karamsarlığa düşmeniz için gelmedim.Я пришёл сюда не для того, чтоб вогнать вас в депрессию по поводу состояния глобальной системы снабжения.
Küresel tedarik zinciri durumu hakkında... ...karamsarlığa düşmeniz için gelmedim.כדי להביא אלינו את המותגים החביבים שלנו. לא באתי לכאן כדי לדכא אתכם
Küresel tedarik zinciri durumu hakkında... ...karamsarlığa düşmeniz için gelmedim.لكنني لم ات هنا لأحبطكم حول حالة سلسلة التوريد العالمية
Küresel tedarik zinciri durumu hakkında... ...karamsarlığa düşmeniz için gelmedim.落胆させるためにここに来たわけではありません。 私たちは目を覚まさなければなりません。
Norveçli sosyal bilimci Evelin Lindner'in söylediği gibi, "Karamsarlık güzel zamanların lüksüdür...Според наблюденията на норвежката социоложка Евелин Линднер, песимизмът е лукс от добрите времена...
Sanırım, dırdırcı bir Doğu Avrupalı olarak buraya karamsarı oynamam için çağırıldım. Bu yüzden biraz sabredin.Creo que, por ser un gruñón de Europa del Este, me han traído para hacer el papel del pesimista esta mañana.
Sanırım, dırdırcı bir Doğu Avrupalı olarak buraya karamsarı oynamam için çağırıldım.Cred ca, in calitate de est-european morocanos, am fost chemat sa joc rolul pesimistului in aceasta dimineata.
Sanırım, dırdırcı bir Doğu Avrupalı olarak buraya karamsarı oynamam için çağırıldım.Ik denk dat ik als nukkige Oost-Europeaan uitgenodigd werd om deze morgen de pessimist te spelen.
Sanırım, dırdırcı bir Doğu Avrupalı olarak buraya karamsarı oynamam için çağırıldım.Jag tror att jag, som tjurig östeuropé, togs hit för att spela pessimisten den här morgonen.
Sanırım, dırdırcı bir Doğu Avrupalı olarak buraya karamsarı oynamam için çağırıldım.Jako zrzędliwy obywatel Europy Wschodniej, myślę, że mam tu dziś odegrać rolę pesymisty.
Sanırım, dırdırcı bir Doğu Avrupalı olarak buraya karamsarı oynamam için çağırıldım.Myslím, že jakožto mrzutý Východoevropan bych měl dnes být za toho pesimistického.
Sanırım, dırdırcı bir Doğu Avrupalı olarak buraya karamsarı oynamam için çağırıldım.Νομίζω, σαν δύστροπος Ανατολικοευρωπαίος, μου ανέθεσαν το ρόλο του πεσιμιστή αυτό το πρωί.
Sanırım, dırdırcı bir Doğu Avrupalı olarak buraya karamsarı oynamam için çağırıldım.Мисля, че като мърморещ източноевропеец съм тук тази сутрин в ролята на песимиста.
Sanırım, dırdırcı bir Doğu Avrupalı olarak buraya karamsarı oynamam için çağırıldım.Я думаю, что как брюзгливого восточного европейца меня сюда пригласили, чтобы сыграть роль пессимиста.
Sen karamsarsın. Dinle.Да, нет же, просто Вы пораженчески настроены.
Sen karamsarsın.Eşti pesimist.