İyimser senaryoya ek olarak bir ılımlı, bir de karamsar senaryo oluşturabiliriz.Ce trebuie sa fac doar ca sa fiu sigur ca nu pierd bani, ok ?
İyimser senaryoya ek olarak bir ılımlı, bir de karamsar senaryo oluşturabiliriz.Mas eu não vou me preocupar sobre isso agora. Vamos fazer um cenário pessimista.
İyimser senaryoya ek olarak bir ılımlı, bir de karamsar senaryo oluşturabiliriz.Я не буду відволікатись на це. Ще давайте зробимо песимістичний сценарій.
İyimser senaryoya ek olarak bir ılımlı, bir de karamsar senaryo oluşturabiliriz.お金を減らさないためには何をしなければいけないかということです。
Izin verin sunu paylasayim sizinle. Karamsar olmak icin artik cok gec.É tarde demais para sermos pessimistas.
Izin verin sunu paylasayim sizinle. Karamsar olmak icin artik cok gec.Lasciate che vi dica qualcosa. è troppo tardi per essere pessimisti.
Karamsardým, korkmuţtum.J'étais déprimée et effrayée.
Karamsardým, korkmuţtum. Neyin içinde olduđumu anlayamamýţtým.Ero depressa e spaventata, non capivo appieno la situazione.
Karamsardým, korkmuţtum. Neyin içinde olduđumu anlayamamýţtým.Estaba deprimida y asustada, y no entendía la situación en la que me encontraba.
Karamsardým, korkmuţtum. Neyin içinde olduđumu anlayamamýţtým.Jeg var deprimeret og jeg var bange, og jeg forstod ikke den situation jeg var i.
Karamsardým, korkmuţtum. Neyin içinde olduđumu anlayamamýţtým.Měla jsem deprese, bála se a nechápala situaci, ve které jsem byla.
Karamsardým, korkmuţtum. Neyin içinde olduđumu anlayamamýţtým.Είχα κατάθλιψη και φοβόμουν και δεν καταλάβαινα την κατάσταση που βρισκόμουν.
Karamsardým, korkmuţtum. Neyin içinde olduđumu anlayamamýţtým.Я был в депрессии, и я боялся, и я не понимаю ситуацию, я был дюйма
Karamsardým, korkmuţtum. Neyin içinde olduđumu anlayamamýţtým.なぜこんな状況になったのかわからなかった。
Karamsardým, korkmuţtum.Trong khoảnh khắc đó, tôi hối hận<br/>rằng tôi đã nói ra những điều đó.
Karamsardým, korkmuţtum..كنت محبطة وكنت خائفة
Karamsarlığı da anlarım.Capisco questo cinismo.
Karamsarlığı da anlarım.Chápem ho.
Karamsarlığı da anlarım.Entiendo el cinismo.
Karamsarlığı da anlarım.Ik begrijp het cynisme.
Karamsarlığı da anlarım. İmkansızlık hissini de anlarım. Ama kabul etmem.Les gens sont sceptiques, cyniques et pensent que c'est impossible.
Karamsarlığı da anlarım. İmkansızlık hissini de anlarım.Cynizm i poczucie, że to beznadziejna sprawa.
Karamsarlığı da anlarım. İmkansızlık hissini de anlarım.Értem a cinizmust és a lehetetlenség érzetét.
Karamsarlığı da anlarım. İmkansızlık hissini de anlarım.냉소적인 생각도 들고, 또 불가능하다고 생각합니다.
Karamsarlığı da anlarım. İmkansızlık hissini de anlarım.Tôi có suy nghĩ hoài nghi này và cả cảm giác bất lực.
Karamsarlığı da anlarım. İmkansızlık hissini de anlarım.Αυτόν τον κυνισμό, την αίσθηση του αδύνατου.
Karamsarlığı da anlarım. İmkansızlık hissini de anlarım.אני מבין את הציניות. אני מבין את התחושה הזו של חוסר-אפשרות.
Karamsarlığı da anlarım. İmkansızlık hissini de anlarım.استوعب هذه السخرية. استوعب هذا الشعور بالاستحالة.
Karamsarlığı da anlarım. İmkansızlık hissini de anlarım.しかし 私はそうは思いません
Karamsarlığı da anlarım.Sunt cinic.
Karamsarlığı da anlarım.Понимаю циников.
Karamsarlığı da anlarım.Циничен съм.
Karamsar olmak icin artik cok gec.Es demasiado tarde para ser pesimista.
Karamsar olmak icin artik cok gec.Es ist zu spät um pessimistisch zu sein.
Karamsar olmak icin artik cok gec. Gercekten cok gec.Je príliš neskoro byť pesimistický -- ozaj príliš neskoro.
Karamsar olmak icin artik cok gec. Gercekten cok gec.Наистина е твърде късно.
Karamsar olmak icin artik cok gec.Het is te laat om pessimistisch te zijn.
Karamsar olmak icin artik cok gec.Jest za późno na pesymizm.
Karamsar olmak icin artik cok gec.지금 부정적이기에는 너무 늦었습니다.
Karamsar olmak icin artik cok gec.Na pesimismus už je příliš pozdě.
Karamsar olmak icin artik cok gec.Quá muộn để có thể bi quan.
Karamsar olmak icin artik cok gec.Túl késő már ahhoz, hogy pesszimisták legyünk.
Karamsar olmak icin artik cok gec.Vraiment trop tard.
Karamsar olmak icin artik cok gec.Vreau sa va spun ceva.
Karamsar olmak icin artik cok gec.Είναι πολύ αργά για να είμαστε απαισιόδοξοι.
Karamsar olmak icin artik cok gec.Уже слишком поздно быть пессимистом.
Karamsar olmak icin artik cok gec.فات الوقت لأن نكون متشائمين.
Karamsar olmak icin artik cok gec.時間はありません
Karamsar senaryonun olma ihtimali iyimser senaryonun olma ihtimalinden çok daha yüksek. -Mnohem větší šance je, že nastane tato varianta, než tato optimistická.
Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar.-- atât de cenuşie şi deprimantă prin comparaţie.
Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar.- così grigia e deprimente, al confronto.
Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar.꽤나 우울하고 침울한 비교 였지요.
Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar.-- så gråt og deprimerende, i sammenligning.
Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar.-- tak szarej i ponurej w porównianiu.
Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar.-- tellement gris et déprimant en comparaison.
Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar.- כל כך אפורה ומדכאת בהשוואה.
Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar.-- رمادية و تبعث على الإكتئاب بالمقارنة
Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar.ケンブリッジに戻り 理論物理学に没頭しました
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.Bylem smutny i przygnębiony.
Kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.Cítil som sa tak zle a deprimovane.