Filmde, replikleri olan birden fazla kadın karakter var mı?Is there more than one character in the movie that is female who has lines?
Kızıma "Yıldız Savaşları" filmindeki favori karakterini sorduğumda ne dedi biliyor musunuz?When I asked my daughter who her favorite character was in "Star Wars", you know what she said?
Pişmanlığın ikinci karakteristik bileşeni bir tür yabancılaşma duygusu.The second characteristic component of regret is a sense of bewilderment.
Bu tekrarlayan ya da periyodik hareket, dalgaların karakteristiğidir.This repetitive or periodic motion is characteristic of waves.
Metalik karakterden ve elektronegativiteden bahsedeceğiz.We'll talk about metallic character and electronegativity.
Üç, yedi ve bir... Bunlar sayısal karakterler.While this over here is representing a chunk of text.
Yani buradaki tüm karakterler 60 derece olacaklar.So, then, all of these characters are going to be 60 degrees
Size 1946'dan bugüne dek yaşanan çatışmaların karakterini gösteren bir slayt göstereyim.Let me show you a slide here which illustrates the character of conflicts since 1946 until today.
Ayrıca benim karakterimin ve Dedektif Winters'ın beraber eee... şunu bir izleyin...Where Detective Winters and my character...um...watch this...
Bu benim karakterime uymadı.But it does not really fit the personality
Oh, söylentinin baş karakteriOh, it's the main lead of the rumor.
Karakterlerin ara sahnelerde ve diyalog kutularında söyledikleridir.It's what the characters say in cut scenes and dialogue boxes.
Oyuncu yanlarından geçerken arkaplandaki karakterlerin konuşmalarıdır.It's also the background chatter that characters spout as the player passes by.
Oyunun mekanikleri bize karakterleri öğretmeli ve hikayenin konusunu desteklemeli.The mechanics should teach us about the characters and reinforce the plot line.
Bedenimizin karakteristik bir koku yaymaya başladığı zamana bakalımWe may look at the time when our bodies start to emit a characteristic odor.
Ya, karakteristik denklemin reel kökü olmazsa? -The roots, we can write them as two complex numbers that are conjugates of each other.
"Wow, bu Çince'de "insanlar" anlamına gelen karakter!" gülüşmeler"Wow, that's the Chinese character for the word 'people.'" (Laughter)
Yani görünen o ki, Çin Cumhuriyetin'de bu karakter ile "insanlar" yazıyorsunuz.So, apparently this is how you write "people," as in the People's Republic of China.
Bu Joon gu'nun karakteri.It's just Joon Gu's character.
Bu yüzden, gençler için yaptığım bir kitaptaki bazı karakterleri... ...tanıtarak başlamak istiyorum.So to start, I want to introduce some characters from a book I made for teenagers.
Diğer bir karakter ise Otto, otomobil.So, the other character is Otto, the automobile.
İşte burada karakterimle ilgi tamamıyla iki farklı algı var.So it's these two totally different perceptions of my personality.
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.You gotta rip off -- you know, if you rip something off -- rip off the character.
Bu sahne Tom'un oynadığı karakterin uyandığı sahne.And it's a scene in which Tom's character wakes up. He's drowsy.
Rus oyuncuların karakteristik bir özelliği var: Oyunu seviyorlar.There's something that is characteristic of Russian players: they love the game.
Küçük bey, söylesene Baş karakterlerden biri eksik görmüyomLittle master, tell me why are you all so cool? don't you see? one main character is still missing
Bu karakter politikayla ilintili de birçok şey anlatıyor.This trait also tells us a lot about politics.
Bu karakterin önde gelen araştırmacılarından Robert McCrae'nin dediğine göre;The main researcher of this trait, Robert McCrae says that,
Ve insanlar, binlerce yıl boyunca fizik ve karakter değiştirmeseler bileAnd human beings, their physique and character, has not changed for thousands of years.
İşte karakteristik budurAnd here is that characteristic.
Ve David, Brad'in yüzünü karakterine yaşlılık vermesi için derince oymak istedi.And David wanted to carve deeply into Brad's face to bring the aging to this character.
Çok sempatik bir karakter olması gerekiyordu.He needed to be a very sympathetic character.
Filmin bir saatini bir karakterle geçirmek zorundaydık.We had to hold up an hour of a movie with a character.
Ayrıca gerçekten her koşulda işlerin altından kalkabilecek bir karakter yaratmalıydık.And we also needed to create a character that could hold up under, really, all conditions.
Sağ tarafta dansçı olarak aynı karmaşık hareketi yapan bilgisayar karakterlerini görebilirsiniz.You can see the computer characters on the right are having the same complex motion as the dancers.
Senin karakterin ve davranışların konusunda büyük şüphelerim var.I have terrible suspicions about your character and conduct.
Her şempanzenin kendine ait bir karakteri vardır.Every chimpanzee has his or her own personality.
Ayrıca 160 karakterlik sınır harika bir şeydi.And it has this beautiful constraint of 160 characters.
Kesinlikle ve çok uzatılmış figürler bu stilin başka bir karakteristiğidir.Exactly, and the very, very elongated figures are another characteristic of the style.
Bunlar Siena'dan spesifik stil karakteristiklerini gösterir.,Those are the things that characterize this specific style from Sienna.
Mangada en popüler karakter de seninkisi.Hey, in her webtoon your character is the most popular.
Rubens'in tarzının karakteristik özelliklerini görmekteyiz. Hareket ve enerji dolu bir tablo.In Rubens's characteristic handling of paint, there is just a tremendous sense of motion and energy.
Senin karakterin bu değil.This isn't your character.
Karakteristik denklemin karmaşık köklü olduğu birkaç örnek yapalım. -Let's do a couple of problems where the roots of the characteristic equation are complex.
Karakteristik denklemi yazalım. r kare artı 4 r artı 5 eşittir 0.So let's write down the characteristic equation. So it's r squared plus 4r plus 5 is equal to 0.
Ya da basitçe alfanumerik olmayan karakterlerden bazılarını eşleştirebiliriz.There and blithe. So, we need to augment our patterns. So, how are we going to augment our pattern.
Karakterinle ile daha iyi gözükürsün. Hiç kimse sana söyledi mi?Did anybody tell you You don't matter to me anymore
Biz canlı insan karakterlerini eşyalara yansıtma eğilimindeyiz.We tend to project living human characteristics into things.
Ona karakterize etmişsinizdir; "gerzek alet, çalışsana!"You give it a personality "God damn it, you should work!"
Bu karakteristik denklemin nasıl oluştuğunu öğrenmek için bir önceki videoyu izleyin. -And watch the previous video if you don't know where this characteristic equation comes from.
Bu, karakteristik denklemimiz.But this is our characteristic equation.
Bir önceki videoyu seyredip, karakteristik denklemin nasıl işe yaradığını anlayabilirsiniz. -And watch the previous video just to see why this characteristic equation works.
Karakter tasarım ve animasyon: DC TurnerCharacter Design and animation by DC Turner
Yardımcı Karakter Animasyon:Supporting Character Animation:
Yardımcı Karakter Artwork:Supporting character artwork:
"Karakter karanlıkta ortaya çıkar.""Character's who you are in the dark."
Ufak pufidik bir vücut, kuçük hayali bir karakter.little poufy body, a little imaginary character.
Siz de sanatcilar işe alırsınız ki karakterin görünüşü ve hissiyatı istediğiniz gibi olsun.So you hire artists, and you try to get the look and feel of the character.
Şimdi, bu karakter tasarımcılıarıyla değil, değil mi.Now, this is not -- we're character designers, right?
Herhangi biri Pleo'yu alip onun karakterini tamamen degistirebilir.Anyone can take Pleo and they can totally redo his personality.