karaciğer ile cümle
karaciğer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Durdy Bayramov’a 2014 yılında karaciğer kanseri teşhisi konuldu.Im Februar 2014 wurde Bayramov mit einem Leberkrebs diagnostiziert.
Hepatit A, hepatit A virüsünün (HAV) karaciğerde yol açtığı akut bir bulaşıcı hastalıktır.Die Hepatitis A ist eine durch das Hepatitis-A-Virus verursachte Infektionskrankheit.
Borchert, karaciğer hastalığının tedavisi için İsviçre Basel'de bir sağlık merkezine yatırıldı.In der Schweiz wird Hippotherapie von der Krankenkasse bezahlt.
Ancak karaciğerin tamamı bağışlanamaz.Nur die Leber wurde nicht verspeist.
Örneğim İnek karaciğerinin 100 g'da yaklaşık 0,036 g Askorbik asit bulunmaktadır.Sie benötigen bei einer Eigenmasse von ca. 0,3 Gramm jeden Tag etwa 0,5 Milliliter Nektar.
Durdy Bayramov’a 2014 yılında karaciğer kanseri teşhisi konuldu.En février 2014, Durdy Bayramov est diagnostiqué avec un cancer du foie.
Altı yıl sonra, karaciğer kanserine yakalandı.Mais six ans plus tard, elle est atteinte du cancer du foie.
Nisan 2009'da doktorlar hastalığın tamamen karaciğerine sıçradığını açıkladı.En août 2002, il révèle au grand public qu’il est atteint de la maladie d'Alzheimer.
Karaciğer kan akımını azaltır.Ils diminuent le saignement.
İnsan karaciğeri günde yaklaşık bir litre safra üretir.L'estomac humain produit environ 2 litres de suc gastrique par jour.
Karaciğer kanseri ile mücadele ediyordu, öldüğünde 65 yaşındaydı.C'est un cancer des os qui devait l'emporter, alors qu'il était âgé de 66 ans.
Ocak 2015 yılında, bu tümörlerin karaciğerine ve beynine yayıldığı tespit edilmiştir.En octobre 2015, une tumeur bénigne au cerveau lui est diagnostiquée.
Durdy Bayramov’a 2014 yılında karaciğer kanseri teşhisi konuldu.En febrero de 2014, Durdy Bayramov fue diagnosticado con cáncer hepático.
Altı yıl sonra, karaciğer kanserine yakalandı.Seis años más tarde se enfrentó a un cáncer hepático.
İskelet ve karaciğerde biriken kaliforniyumun yarısı sırasıyla elli ve yirmi yılda gider.La mitad del californio depositado en el esqueleto y en el hígado desaparece en 50 y 20 años respectivamente.
Borchert, karaciğer hastalığının tedavisi için İsviçre Basel'de bir sağlık merkezine yatırıldı.En septiembre, Borchert se trasladó a un sanatorio en la ciudad suiza de Basilea para intentar curarse.
23 köpek karaciğer yetmezliğinden öldü.Murió a los 32 años de tuberculosis intestinal.
Karaciğerde bilhassa CYP2D6 enzimleri ile metabolize edilir.Es metabolizado en el hígado por la enzima CYP2A6.
Karaciğer Yağlanması BelirtileriTrasplante de hígado
Enfeksiyonlar genellikle tamamen ortadan kaybolur ve kalıcı bir karaciğer hastalığına yol açmaz.Le infezioni di solito si risolvono completamente e senza che vi sia un danno al fegato.
Bunlar en sık olarak deri, kemik ve karaciğeri etkiler ancak her yerde oluşabilir.Essi, in genere, colpiscono la cute, le ossa e il fegato, ma possono presentarsi ovunque.
İskelet ve karaciğerde biriken kaliforniyumun yarısı sırasıyla elli ve yirmi yılda gider.Metà del californio depositato nello scheletro e nel fegato viene smaltito in 50 e 20 anni rispettivamente.
Fruktozun karaciğer tarafından alımı, insülin tarafından düzenlenmez.Approvvigionarsi silicati organici tramite la dieta non è tuttavia difficile.
Nadiren embriyo karaciğer veya dalağa tutunur.Raramente si riscontra diffusione alle ossa o al cervello.
En kötü sonuç ise karaciğer sirozudur.Il più conosciuto è il peduncolo cerebrale.
Kalp yetmezliği ve karaciğer hastalığından öldü.Probabilmente decedette per insufficienza cardiaca o asfissia.
Karaciğeri güçlendirir.Увеличивается печень.
Best, Mart 2000'de ciddi bir karaciğer sorunu yaşadı.В марте 2000 года у него было диагностировано серьёзное поражение печени.
Dalak ve karaciğer büyür.Селезёнка и печень увеличены.
İnsan karaciğeri günde yaklaşık bir litre safra üretir.Человеку в день необходимо употреблять около двух литров жидкости.
Karaciğerde bilhassa CYP2D6 enzimleri ile metabolize edilir.В метаболизме препарата принимает участие изофермент CYP2D6.
Karaciğer kan akımını azaltır.Кровопускание уменьшает зуд кожи.
Karaciğer fonksiyon testleri normal değilse tedaviye son verilmelidir.При отсутствии клинических признаков дисфункции щитовидной железы лечение прекращать не следует.
Balığın karaciğeri bütün vücut ağırlığının %25'ini oluşturur.Печень может составлять до 1/5 от общего веса тела.
Hayatının büyük bölümünde alkole olan ilgisiyle bilinen Pierce, 1869 yılında karaciğer sirozu sebebi ile öldü.كان بيرس مدمنا على الكحول لفترة طويلة من حياته، وتوفي بسبب تليف حاد في الكبد في عام 1869.
Hepatit C, uzun yıllar boyunca enfekte olmuş insanlarda, siroz ve karaciğer kanserinin başlıca sebebidir.يعتبر الالتهاب الكبدي ج هو السبب الرئيسي لتشمع الكبد وسرطان الكبد لدي المصابين به لعدة سنوات.
Hepatit C, siroz vakalarının %27’sinin ve karaciğer kanseri vakalarının %25’inin sebebini teşkil etmektedir.الالتهاب الكبدي C هو السبب وراء 27% من حالات التشمع و25% من حالات سرطان الكبد.
Enfeksiyonlar genellikle tamamen ortadan kaybolur ve kalıcı bir karaciğer hastalığına yol açmaz.وعادةً ما تنتهي العدوى تماماً وبدون حدوث أمراض للكبد.
Triaçilgliseroller normal durumda karaciğerde birikmez.الأعصاب لا تتكاثر أبدا في عضو المينا.
HCV enfeksiyonu karaciğer anomalileri olduğu kanıtlanmış kişilerin tedavi araması gerekir.الأشخاص الذين تتأكد إصابتهم بـاضطرابات كبدية بسبب HCV يجب عليهم التوجه للعلاج.
Alkol karaciğere zarar verir.الحكول يضر الكبد
Durdy Bayramov’a 2014 yılında karaciğer kanseri teşhisi konuldu.Em fevereiro de 2014, Durdy Bayramov foi diagnosticado com câncer de fígado.
Altı yıl sonra, karaciğer kanserine yakalandı.Seis anos mais tarde, foi diagnosticada com câncer de fígado.
Bir karaciğer hücresinde sayıları 2500 civarına ulaşabilir.O volume de seus pulmões pode chegar a 5 000 ℓ.
Hepatoloji, karaciğeri inceleyen tıp dalı.A hepatologia é o estudo do fígado.
İnsan karaciğeri günde yaklaşık bir litre safra üretir.O estômago produz cerca de três litros de suco gástrico por dia.
Karaciğer kanseri ile mücadele ediyordu, öldüğünde 65 yaşındaydı.Contraiu câncer terminal e cometeu suicídio na idade de 65 anos.
Emilen glikoz karaciğer ve vücut hücrelerinde glikojen halinde depolanır.A riboflavina também é armazenada no baço e músculo cardíaco.
Karaciğer enzimlerinin, hastalığın ciddiyetiyle olan ilişkisi zayıftır.O nível de enzimas hepáticas pouca relação tem com a intensidade da doença.
Kutup ayısının karaciğeri kesinlikle yenmez ve "zehirli" olarak kabul edilir ve sakınılır.A saliva do sapo era considerada venenosa e conhecida como "veneno que abafa".
Bunun sonucu, Gül'e aynı yıl karaciğer nakli gerçekleştirilmiştir.A última, um transplante capilar naquele mesmo ano.
Fokların kalbi, karaciğeri ve kısa kaburgaları en çok tercih edilen kısımlarıdır.Mãos, braços e face são as áreas mais comumente afetadas.
Hayatının büyük bölümünde alkole olan ilgisiyle bilinen Pierce, 1869 yılında karaciğer sirozu sebebi ile öldü.Pierce sempre bebeu muito ao longo de sua vida e morreu de cirrose hepática em 1869.
Uzun süreli hastalığı sonrasında Segar karaciğer hastalığından 43 yaşında öldü.No entanto, ele morreu alguns anos mais tarde, de uma doença infecciosa com a idade de 35 anos.
Karaciğerde bilhassa CYP2D6 enzimleri ile metabolize edilir.Sua eficiência também depende do metabolismo hepático CYP2D6 dos pacientes.
Enfeksiyonlar genellikle tamamen ortadan kaybolur ve kalıcı bir karaciğer hastalığına yol açmaz.A infeção geralmente resolve-se sozinha e sem causar outras doenças no fígado.
Buna ilaveten, serbest radikaller alkole bağlı karaciğer hasarına katkıda bulunur.Zo zijn vrije radicalen betrokken bij leverbeschadiging, die door alcohol is veroorzaakt.
Frazier'e Eylül 2011'de Karaciğer kanseri teşhisi konmuş ve 7 Kasım 2011'de hayatını kaybetmiştir.Bij Frazier werd eind september 2011 leverkanker geconstateerd, waaraan hij op 7 november overleed.
Bir karaciğer hücresinde sayıları 2500 civarına ulaşabilir.Bij de geboorte heeft een hersencel zowat 2500 synapsen.
Bu çalışmasında büyük miktarlarda ciğerin (karaciğer) hastalığı tedavi ettiğini keşfetmiştir.Hij ontdekte dat het eten van grote hoeveelheden lever de aandoening leek te verhelpen.