karşısında ile cümle
karşısında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Suudi Arabistan ve Yemen tam karşısındadır.対岸側にはサウジアラビアとイエメンがある。
Bir hafta sonra SVN Zweibrücken karşısında ilk golünü attı.翌2日、ラス・スプリンガー投手からセンター前に初安打を放った。
Lakin karşısında hiç de normal olmayan bir şey bulur.とうとう、なにか尋常ではないものが見えた。
Atlético Madrid karşısında kırmızı kart gördü.トムが赤い月ダンスパーティーの後でマルコに呪いをかけていたらしい。
Düşünmüyorum, kamera karşısında olsun istiyorum.カメラを探してでもカメラ目線。
Tarihi Eski Kahire'nin batısında, Nil'in küçük bir kolunun karşısındadır.島は歴史的なオールド・カイロの西にあり、ナイル川の小さな支流を挟んでいる。
4 Eylül Stadyumu'nun karşısındadır.9月9日、市議に就任。
3- Gücün karşısında durma.^ 3位決定戦を行なわず。
Görüntü karşısında, sevinçle birlikte acı ve kederi de hissetti.彼もまた君と同じ苦痛と束の間の喜びとを感じた。
Ağustos 636'da Yermük nehrinde Araplar karşısında ciddi bir yenilgi aldığında da Antakya'da yanındaydı.636年8月に、ヤルムク川でアラブ軍に大敗を喫したときでさえ、夫のそばでその一報を受けた。
Övgü ya da eleştiriler karşısında tepkisiz kalırlar.芯が強く、批判にも動じない反面、褒められるのが苦手。
Henry'nin karşısındaki evde oturmaktadır.偶然にもピーターの隣の家である。
Televizyon karşısında uyumak hoşuna gidiyor.テレビに毒を吐くのが大好き。
Finale çıktığında karşısında İrlandalı Fergal O'Brien ile oynamış maçı 10-9 kazanarak şampiyon olmuştur.この試合で彼とオブライエンはプレーオフ記録となる9サックを浴びた。
Devitt, Gedo karşısında unvanını korur.ゴートを残し先へ進むアドル。
Adam onun güzelliği karşısında şaşkına dönmüştür.その美貌から彼女を尊敬していた。
İlk defa bir Roma imparatoru barbarlar karşısında kaçmak zorunda kaldı.^ ローマの皇帝が敵の手に落ちたのは初めてのことであった。
Takımı 9 kişi kalan Galatasaray karşısında 3-1 galip gelmiştir.試合はサウサンプトン側が9人だったものの3-1で勝利した。
Kılıcı ile illüzyon yaratabilir ve karşısındakinin 5 duyu organını kendi lehine kullanabilir.剣で戦うほか、全身に炎をまとって体当たりを仕掛けることが可能。
O sırtını arkaya cekip usulca yürümekle göstermiştirki, hiç bir zaman düşman karşısından kaçmayacak.道下とは終始余裕の態度で彼をリードしてやり、自分は一度も射精しなかった。
Öldüğünü sandığı Orhan'ı karşısında gören Asım bey çok şaşırır.彼はムーミン谷で求めていたものを見つけて、大いに喜ぶ。
Yani Çerçen, Çin'in karşısında olan olmaktadır.そして、そんな変なことが起こるのは中国。
Güney Kore bu durum karşısında BM'den yardım istedi.オフルミズドは闇の底より助けを求めた。
Çerçen kelime ''Çin'in karşısında olan'' demektir.背景には「中国製は恐い。
Kötülüklerin ve acımasızlığın karşısında durmak.無邪気さと冷酷さを合わせ持つ。
Nisan 2010'da ulusarası ilk konserini 40,000 kişinin karşısında Coachella Müzik Festivali'nde verdi.2010年4月，樂團在科切拉音樂節於四萬人面前舉行他們首次的國際演唱會。
Mezarı Eyüp'te Bahariye Mevlevihanesi karşısındadır. ^ Sevim, Nidayi.臨終遺命：「斂以法服，載以露車，還葬舊墓，隨得一地，容棺而已。
Schleswig-Holstein Sorunu karşısında ikisi de bunun için gerekli özveriye sahip olduklarını gösterdiler.在解决石勒苏益格-荷尔斯泰因问题上，两国都证明自己足够勤勉。
Hakemden gizli olarak karşısındakini nasıl sakatlayacağını bilir.它知道它自己被調查，並懲罰他們。
Kafasını kaldırdığında Cebrail karşısında duruyordu.她在上磅秤时在颤抖。
Tam karşısında Tatar barajı vardır.它的旁邊有韃靼人定居。
Valilik binasının karşısında.政府驻司前街。
Bize ekonomik bağımsızlığımızı kazandıracak bir fırsat karşısındayız.欲言论独立，贵经济自存。
Amerikan Samoası ise bu maç öncesi Fiji karşısında 13-0 ve Samoa karşısında 8-0'lık ağır yenilgiler aldı.而美属萨摩亚刚刚经历了两连败，分别是0比13输给斐济以及0比8输给萨摩亚。
Ben bütün bu iddialar karşısında hep sustum.一直認為自己站在全力兔這邊。
Sürekli karşısında Rahibe Mary'nin hayalini görür.她的名字有時也譯做妮娜·席夢。
İşte bu anda karşısında şeytanı bulur.这时，魔鬼出现。
21 Ocak 2013 tarihinde Walker Houston Rockets karşısında 35 sayı atarak kariyer rekorunu kırdı.2013年1月21日，沃克在面对休斯顿火箭队的比赛中砍下35分，刷新职业生涯纪录。
Adolf Hitler'in karşısında oynanan maçı Almanya 2-0 kaybederek elendi.结果德国队在阿道夫·希特勒的注视下以0:2输掉比赛并被淘汰。
İlk resmi maçına 18 yaşındayken Kozara Gradiška karşısında çıktı.他在18歲時首次代表赫塔在職業比賽中出場。
Ama Avcı Pamuk Prensesin güzelliği karşısında güçsüz kalır ve ona aşık olur.王子被白雪公主的美麗所吸引並且愛上了她。
Etkinlikte ilk kez yer alan Hawkins'in karşısında rakip yoktu.首次有Helen出現，而沒有Stephen。
Geri dönen Roy Batty, Pris'in ölümü karşısında dehşete düşer.指使呂布殺害靈帝，引發三縭紗陷入戰亂的元兇。
Düşünmüyorum, kamera karşısında olsun istiyorum.自应相机攻剿。
Blöfü yemeyen Naruto, bu sözler karşısında, Kendilerine yalan söyleyen insanlardan nefret ederim, demiştir.隋文帝受禅，后闻而流涕，自投于床曰：“恨我不为男，以救舅氏之难。
Bay Yengecin evinin tam karşısındadır.福建汀州会馆位于前门外。
1949 da Çin Halk Cumhuriyeti, Tiananmen meydanında doğrudan doğruya Yasak Şehrin karşısında ilan edildi.1949年起由中華人民共和國控制，現屬廈門市翔安區大嶝街道。
Yunanlar ise bu tehlike karşısında birleşeceklerine, birbirleri ile çatışmaya devam etmişlerdir.古希臘人為何這樣貶抑寒鴉，則無從稽考。
Yaşanan bu durum karşısında ülkede ortaya çıkan çatışma ve düzensizlik Şubat 1994'e kadar devam etmiştir.秘鲁政府与恐怖组织之间艰难而漫长的对峙一直持续到1997年4月。
Hatip, topluluk karşısında etkili konuşma becerisine sahip kişi.山雷是他的人民的一位有雄辩能力的发言人。
İsveç'in Haparanda kentinin karşısında yer almakta olup neredeyse birleşik şehirlerdir.然而人们选择的地方却直接面对着城市，几乎正对着巴塞利卡。
Yüzme havuzunun karşısındadır.풀 덱 수영장 옆에 있다.
İşte bu anda karşısında şeytanı bulur.그러자 그 속에서 악마가 튀어나왔다.
28 Ağustosta Barcelona 11. kez İspanya süper kupasını Atletico Madrid karşısında kazandı.8월 28일, 바르셀로나는 11번째 스페인 슈퍼컵 타이틀을 아틀레티코 마드리드를 상대로 따냈다.
Habesos Hotel'in tam karşısındadır.오피스는 비즈니스 호텔 앞에 바로 있다.
Will Anna'yı evine üstüne değiştirmesi için tam yolun karşısındaki evine davet eder.윌리엄은 안나가 옷을 갈아입을 장소로 길거리 맞은편에 있는 자신의 집을 제공했다.
Birden karşısında Castiel'i bulur ancak hafızasını kaybetmiştir.클라우드에게 구해지지만, 그때 당시의 기억을 잃고 만다.
Rami, Fransa forması altındaki ilk maçına 11 Ağustos 2010'da Norveç karşısında çıktı.라미는 프랑스 축구 국가대표팀 일원으로 2010년 8월 11일에 노르웨이와의 친선 경기에서 데뷔하였다.
Akşam yemeğinde Büyük Baba'nın tam karşısında Büyük Anne oturur.어촌 양훤 선생의 묘 앞에 서 있는 비이다.
Karşısında Rumeli Hisarı bulunur.함명 앞에는 ROCS가 붙는다.