karşılaşma ile cümle
karşılaşma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kadınlar da onunla karşılaşmamak için kenara çekilirlerdi.Zij moesten echter afstand nemen van haar, en mochten niets van haar aannemen.
Karşılaşma Kuzey İrlanda'da yer alacak olan ilk büyük turnuvadır.Het is het eerste grote toernooi dat gehouden wordt in Noord-Ierland.
Karşılaşmalarını T-Mobile Arena'da oynamaktadır.De thuiswedstrijden van de club worden gespeeld in de T-Mobile Arena.
Grubun tüm karşılaşmaları Hırvatistan'ın Zagreb şehrindeki Zagreb Arena'da oynanacaktır.Alle wedstrijden werden gespeeld in de Arena Zagreb in Zagreb.
Göbü bu sebepten dolayı devamlı sel felaketleri ile karşılaşmaktadır.Vanwege deze eigenschap hebben de Lamaars het continu aan de stok met de Woefs.
Doktor ile hiç karşılaşmamıştır.Een arts is nooit bezocht.
Kulüp karşılaşmalarına tüm kulüp üyeleri katılabilir.Alle leden van de bond kunnen deelnemen aan het congres.
Ayrıca bu maç cumartesi günü oynanan ilk final karşılaşması olmuştur.Het was het eerst dat de finale op een zaterdag werd gespeeld.
Takım ev sahibi olduğu karşılaşmaları Chesapeake Energy Arena'da oynamaktadır.Het thuishonk van de Thunder is de Chesapeake Energy arena.
3 karşılaşma da Neo Phaliron Velodrom'da oynandı.De baanonderdelen werden gehouden in het nieuwgebouwde Neo Phaliron Velodrome.
Bu kuralların bazıları günümüzdeki modern karşılaşmalarda hala geçerlidir.Dit is in moderne vergaderingen nog steeds het geval.
6 Ekim 2001'deki Athletic Bilbao karşılaşması ile ilk La Liga maçını oynamıştır.Zijn debuut in de Primera División maakte hij op 6 oktober 2001 tegen Athletic Bilbao.
Dördüncü ve son çeyrek final karşılaşması İspanya-İtalya mücadelesiydi.De strijd om de derde en vierde plaats werd beslecht door Italië en Spanje.
Karşılaşmayı Bursaspor 2-1 kazandı.Bursaspor won de wedstrijd met 2-1.
Karşılaşma, Fransız Olympique Lyonnais Féminin ve Alman 1. FFC Turbine Potsdam arasında oynanmıştır.De finale ging net als het jaar ervoor tussen het Franse Olympique Lyon en het Duitse Turbine Potsdam.
Daha sonra bir daha karşılaşmamayı dileyerek ayrılırlar.Ze besluiten het hierna niet opnieuw te proberen.
Önceden bir Firewall veya Anti-Virus-Software imzası ile karşılaşmadan.Het is dus een firewall en antivirus ineen.
At eti tüketimi özellikle ABD'de büyük tepkiyle karşılaşmaktadır.Het debuutalbum van de Eagles is vooral in de Verenigde Staten goed ontvangen.
İlk olarak, asıl karşılaşmada, gözlemci odaklanmak için bir uyarıcı seçer.Maar daarvoor moeten ze eerst door een auditieronde...
Karşılaşma Samsun Yaşar Doğu Spor Salonu'nda oynanmıştır.Sporting Noord speelde op het Sportpark Oostzanerwerf.
5 dakikada iki gol yemesine rağmen Arsenal karşılaşmayı deplasmanda 2-3 kazanmasını bilmiştir.Na twee tegengoals in de eerste vijf minuten won Arsenal de wedstrijd met 2-3.
Henüz bir Uçuş Tozu açığı bildirilmemiştir ve kimse de böyle bir durumla karşılaşmamıştır.Er zijn nooit resten van een dergelijke machine gevonden, dus hier bestaat geen zekerheid over.
Harry ile Lord Voldemort küçük bir karşılaşma yaşarlar.Harry en Voldemort staan tegenover elkaar.
Bu karşılaşmalarda ise hiç kart görmedi.Hij liet zich nooit in de kaart kijken.
Bu uluslararası karşılaşmalarda 4'tür.Internationaal riep dit weerstand op bij partijen van de Vierde Internationale.
Karşılaşmalarını Stade Marcel Picot stadında yapmaktadır.De club speelt haar wedstrijden in het Stade Marcel Picot.
Not: İstatistikler 1943-44 sezonundaki resmî olmayan karşılaşmayı içermemektedir.Omwille van de Tweede Wereldoorlog was er geen compititie in het seizoen 1944-45.
Kaderi yeşil ninja ile karşılaşmaktır.Hij zou de ninja Dokugan Ryu kennen.
Tam temasla birlikte karşılaşmacılar vücutlarını koruyucu ekipmanlar giyerler.Ze dragen altijd hoeden om de organen op hun hoofd te beschermen.
Evolve'de 4 karşılaşmaya çıkmış oldu ve sadece 1 galibiyet elde etti.Anderlecht haalde daarin nog vier bekerfinales, maar won er slechts één.
Ertesi sene ise sadece dört karşılaşmada kısa süreli yer aldı.In zijn tweede seizoen kwam hij tot slechts vier wedstrijden.
Jack'la karşılaşmaları bir köprüde olmuştur.De president kan nog net samen met Jack in de bunker komen.
Herhangi bir direnişle karşılaşmayınca, daha kuzeye de ilerledi.Met zijn hoofdmacht trok hij verder in noordelijke richting.
Kadın futbolu, kadınlar tarafından gerçekleştirilen futbol karşılaşmaları için kullanılan tabir.Vrouwenvoetbal of damesvoetbal is het beoefenen van voetbal door vrouwen.
Spor karşılasmasinda attı.Hij tekende toen bij Sporting Lokeren.
Uluslararası karşılaşmalarda da bu isim ile adlandırılır.Deze wedstrijden worden ook wel interlandwedstrijden genoemd.
Karşılaşma beklenenin üzerine oldukça iyi bir tempoda ve zevkli geçiyordu.Desondanks was men optimistisch en rekende op een snelle overwinning.
Sonunda karşılaşma gerçekleşti.Uiteindelijk vond de conferentie plaats.
Stevens Hollanda millî takımı namına 18 karşılaşmada oynadı.Roshanali speelde één interland namens Nederland onder 18.
16 Aralık 1979'daki müteakip karşılaşma da ezeli rekabetin en ilginç maçlarından biriydi.Op 20 oktober 1973 speelde de club een van zijn beroemdste wedstrijden.
Gandalf'ın balrog ile karşılaşmasına tanık oldu.Gandalf wist de Balrog te verslaan.
Bu karşılaşmadan sonra bazı Filipinlileri köle olarak aldı.Na de herovering van de Filipijnen zat hij hierdoor enige tijd gevangen.
Karşılaşmanın ilk yarısı golsüz berabere sona erdi.Hier eindigt het eerste deel van Dode Zielen.
Burada karşılaşmamız beni sevindiriyor.Het doet me plezier dat we elkaar hier ontmoeten.
Seninle karşılaşmak hoş.Leuk je te ontmoeten.
Howe ise, Washington’u atlatarak, direnişle karşılaşmadan Philadelphia’ya girdi.26 września Howe zdołał obejść Waszyngtona i wkroczył do Filadelfii bez oporu.
Bennett Şah ile ilk karşılaşmasından Tanık (1974) adlı otobiyografisinde bahseder: Başlangıçta ihtiyatlıydım.Swoje pierwsze spotkanie z Shahem Bennett opisał w autobiografii Witness (1974): „Na początku byłem nieufny.
Turnuva başlamadan önce, İspanya ve Portekiz arasında bir ön eleme karşılaşması oynandı.Przed rozpoczęciem turnieju zorganizowano dodatkowe spotkanie między drużynami Hiszpanii i Portugalii.
Sonunda karşılaşma gerçekleşti.Na koniec następowała konfrontacja.
Doktor ile hiç karşılaşmamıştır.Nigdy nie spotkała żadnego mężczyzny.
Takım ev sahibi olduğu karşılaşmaları Chesapeake Energy Arena'da oynamaktadır.Zawody odbyły się na terenie Chesapeake Energy Arena.
Bu karşılaşmada hat-trick yapmayı başarmıştır.W meczu tym zdobył hat-trick.
İtalya’ ya dönüş yolunda, Hannibal'a karşılaşmak için derhal ilerledi.W drodze powrotnej do Italii postanowił jak najszybciej doprowadzić do starcia z Hannibalem.
Daha sonra Styles, Jericho'ya WrestleMania'da karşılaşmaları için meydan okudu.Dwa tygodnie później Styles wyzwał Jericho na walkę na WrestleManii.
Kulüp iç saha karşılaşmalarını 5.700 kişilik Stade Henri Longuet'de oynar.Swoje mecze rozgrywa na Stade Henri Longuet o pojemności 5700 widzów.
Bu takımlar: Amerikan Samoası Cook Adaları Samoa Tonga Karşılaşmalar Tonga'da oynandı.Były to: Papua-Nowa Gwinea Samoa Amerykańskie Tonga Vanuatu Wyspy Salomona.
2015-16 sezonunda 120 gol attığı 32 karşılaşmada yer aldı.W sezonie 2015/2016 wystąpił w 32 spotkaniach, w których zdobył 120 bramek.
Olimpiyat oyunları tüm Yunan halklarının katıldığı, panhellenik oyunlar adı verilen karşılaşmalardı.Igrzyskami w Olimpii zainteresowane były wszystkie polis greckie.
Hiç direniş ile karşılaşmadılar.Nigdzie nie napotykano oporu.
9 yıl bu takıma hizmet etti ve 222 karşılaşmada 4 gol ile elinden geleni yaptı.W sumie w tym zespole grał przez 9 lat i w 232 spotkaniach strzelił 10 bramek.