Tom dışarıda Mary ile karşılaştı.Tom met Mary outside.
Giotto 10 Temmuz, 1992'de Kuyruklu yıldız Grigg-Skjellerup'la yakın bir karşılaşma yaptı.Giotto made a close encounter with Comet Grigg-Skjellerup on July 10, 1992.
İnsanların uzun zamandır bir satranç bilgisayara karşı bir şansı yoktu.Humans haven't had a chance against a chess computer in a long time.
Dan kilisede Linda'yla karşılaştı.Dan met Linda at the church.
Dan ırkçılık karşıtı bir mitinge katıldı.Dan attended an anti-racist rally.
Zaman Dan'a karşı çalışıyordu.Time was working against Dan.
Dan'ın şiddete karşı doymak bilmeyen bir iştahı vardı.Dan had an insatiable appetite towards violence.
Tom'a karşı nazik olacaksın, değil mi?You'll be nice to Tom, won't you?
Tom size karşı bütünüyle dürüsttü.Tom hasn't been totally honest with you.
Sana karşı dürüst olayım.Let me be honest with you.
Seni nerede karşılamamı istersin?Where would you like me to meet you?
Seni ne zaman karşılamalıyım?What time should I meet you?
Bana karşı dürüst olmadın, değil mi?You haven't been honest with me, have you?
Caddenin karşı tarafında yaşıyorsun, değil mi?You live across the street, don't you?
Tom'un size karşı neyi var?What does Tom have against you?
Dün eve giderken Tom'la karşılaştım.I met Tom on my way home yesterday.
Neden Tom bize karşı bu kadar cimri davranıyor?Why is Tom being so mean to us?
Bizi ne zaman karşılayacağını Tom'a söylemeyi unuttum.I forgot to tell Tom what time to meet us.
Bizimle misin yoksa bize karşı mısın?Are you with us or against us?
Neden buna karşısın?Why are you opposed to this?
Orada Tom'la karşılaştın mı?Did you meet Tom there?
Tiyatroya giderken Tom'la karşılaştım.I met Tom on my way to the theater.
İstasyonda Tom'la karşılaştım.I ran into Tom at the station.
Okuldan eve giderken Tom'la karşılaştım.I met Tom on my way home from school.
Tom, Mary'den onu dışarıda karşılamasını isteyen bir not aldı.Tom got a note from Mary asking him to meet her outside.
Bu sabah okula giderken Tom'la karşılaştım.I met Tom on my way to school this morning.
Bana karşı bütünüyle dürüst müydün?Have you been totally honest with me?
Son karşılaştığımızdan beri Fransızcam hiç gelişmedi.My French hasn't gotten any better since the last time we met.
Mary'yi karşılamak için Tom'un otobüs durağına gitmesini istedim.I've asked Tom to go to the bus stop to meet Mary.
Tom kütüphanenin önünde Mary ile karşılaştı.Tom met Mary in front of the library.
Dün karşılaştığın adamTom Jackson'dı.The man you met yesterday was Tom Jackson.
Onunla ilk karşılaştığımda Tom siyah bir şapka takıyordu.Tom was wearing a black hat when I first met him.
Biri beni burada karşılayacak.Someone's meeting me here.
Beni burada karşıladığın için teşekkürler.Thanks for meeting me here.
Bu karşılıklı bir karardı.It was a mutual decision.
Karşılama komitesi nerede?Where's the welcoming committee?
Seninle daha önce bir yerde karşılaşmadık mı?Haven't I met you somewhere before?
Daha önce bir yerde karşılaşmadık mı?Haven't we met somewhere before?
Tom neden karşı koymuyor?Why isn't Tom fighting back?
Tom'u 2.30'da lobide karşılayacağım.I'm going to meet Tom in the lobby at 2:30.
Tom havaalanında Mary'yi ne zaman karşılaması gerektiğini bilmediğini söyledi.Tom said he didn't know when he was supposed to meet Mary at the airport.
Siz ikiniz bana karşı ittifak halindesiniz.The two of you are in cahoots against me!
Siz ikiniz, ilk nerede karşılaşmıştınız?Where did you two first meet each other?
Karşına çok fırsat çıkmıştı.You've had plenty of opportunities.
Onlar bizi bir gülümsemeyle karşıladılar.They greeted us with a smile.
Sana karşı çok kaba olduğum için üzgünüm.I'm sorry I was so rude to you.
Tom'un suçlaması karşısında tamamen şok oldum.I was completely shocked by Tom's accusation.
Hemşireler bana karşı çok kibardı.The nurses were very nice to me.
Bana karşı çok kabaydın.You were very rude to me.
Evliliğe karşıyım.I'm against marriage.
Tom çocukken, onun karşısındaki caddede yaşayan kıza saplantılı oldu.When Tom was a kid, he became obsessed with the girl who lived across the street from him.
Tom çocukken, sokağın karşı tarafında yaşayan kıza kafayı takmıştı.When Tom was a kid, he became obsessed with the girl who lived across the street from him.
Tom kendisine karşı çok serttir.Tom is very hard on himself.
Tom piknik masasında Mary'nin karşısında oturdu.Tom sat across the picnic table from Mary.
Şu anda Tom'u istasyonda karşılamak için yoldayım.I'm on my way to meet Tom at the station right now.
Kız kardeşine karşı çok kaba olduğum için üzgünüm.I'm sorry I was so rude to your sister.
Tom odanın karşısında Mary'yi gördü ve onunla konuşmaya gitti.Tom saw Mary across the room and went over to talk to her.
Sadece bana Tom'a karşı nazik olacağına söz ver.Just promise me you'll be nice to Tom.
Bana karşı her zaman iyiydin.You've always been very good to me.
Anne evlatlık oğluna karşı zalimdi.The mother was cruel to her adopted son.