karışık ile cümle
karışık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1902'de karışık çiftler, 1907'de ise çift bayanlar karşılaşmaları eklendi.To 1902 προστέθηκε το τουρνουά των μικτών ζευγαριών και το 1907 αυτό του διπλού γυναικών.
Bu dönem aynı zamanda İspanya tarhinin en karışık dönemidir.Σήμερα αποτελεί τουριστικό κέντρο της συναφούς εποχής για όλη την Ισπανία.
Tim Burton'ın önceki filmden dolayı karışık duyguları vardı.Ο Τιμ Μπάρτον είχε ανάμεικτα συναισθήματα από το πρώτο Μπάτμαν.
Gerçek yaşamı daha karışık ve zordur.Οι θρησκευτικές του πεποιθήσεις είναι πιο περίπλοκες και σύνθετες.
One of the Boys, 17 Haziran'da piyasaya sürüldü ve müzik eleştirmenlerinden karışık eleştiriler topladı.Η ταινία κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους στις 16 Ιουλίου 1993 και έλαβε μικτά σχόλια από τους κριτικούς.
İlk başta, Escapologye karşı gelen eleştiriler karışıktı.Οι κριτικές για το νέο άλμπουμ ήταν ανάμεικτες.
Olaylar karışık ve tehlikeli bir hal alacaktır.Ωστόσο, κάτι παράξενο και επικίνδυνο συμβαίνει.
Bütün bunlar bazı sosyal karışıklıklara zemin teşkil ediyordu.Τούτο είχε ως αποτέλεσμα την αναταραχή σε διαφορετικά σημεία του κοινωνικού ιστού.
Ama eleştiriler karışıktı.Οι κριτικές ήταν μέτριες.
Artan karışıklık ortamında Almanya 1 Eylül 1939'da Polonya'ya girdi.Ο πόλεμος ξέσπασε όταν η Γερμανία εισέβαλε στην Πολωνία την 1η Σεπτεμβρίου 1939.
İç içe geçen yenilikçi yapısı karışık tepkiler almıştır.Τέλος, ο νέος σχεδιασμός της Radical Entertainment, συναντήθηκε με ανάμικτες αντιδράσεις.
Bu karışıklığın sebebi hiç kuşkusuz kaynaklarda yeterli bilgi bulunmayışıdır.Η καταγωγή του είναι άγνωστη αφού δεν υπάρχουν διαθέσιμες αρκετές πληροφορίες.
Üyeler dört yıllık görev süresi için karışık nispi temsil sistemi ile seçilirler.Τα μέλη εκλέγονται για τετραετείς θητείες με το σύστημα μεικτής αναλογικής εκπροσώπησης μελών.
Kafalar Karışık, 2018 yapımı, komedi türlerindeki Türk filmi.Βακχικόν, 2018 Παραμύθια σαν Αστεία Άστρα.
Galois Fransa’daki karışıklıkların olduğu zamanlarda yaşamıştı.Galois levede i en tid med politisk urolighed i Frankrig.
Ayrıca Panzer Tümeni "Kempf", Heer ile Waffen-SSnin geçici karışık birimi.Des fandtes også Panzer Division Kempf, en midlertidig enhed som var en blanding af Heer og Waffen-SS enheder.
Harekât hedefleri daha karışıktır.Målene med operationen er mere komplicerede.
Vergi sistemi karışık, bozuk ve adaletsizdi.Systemet var rodet og ineffektivt.
Film genel olarak karışık eleştiriler almıştır.Filmen fik generelt blandet kritik.
Bölüm, 6.624 milyon Amerikalı tarafından seyredildi ve eleştirmenlerden karışık yorumlar aldı.Episoden blev set af 6.640.000 amerikanske seere og modtog blandede anmeldelser fra kritikerne.
Albümün ilk teklisi olarak Temmuz 2006'da yayımlandı ve karışık eleştiriler aldı.Albummet blev udgivet i juli 1988 og fik blandede anmeldelser.
Cole'un kesin doğum tarihi hakkında birçok karışıklık yaşandı.Det er en del uenighed om Nortons fødselsdato.
Hoyerswerda karışık bir nüfusa sahipti.Transjordanien var tyndt befolket.
Çift Kadınlar ve Karışık Çiftler ise 1913'te eklenmiştir.Double for damer og mixed double ble innført i 1913.
Ayrıca Panzer Tümeni "Kempf", Heer ile Waffen-SSnin geçici karışık birimi.Det fantes også Panzerdivisjon Kempf, en midlertidig enhet som var en blanding av Heer og Waffen-SS-enheter.
Dolayısıyla karışık evlilik bir at ile eşeğin birlikteliği gibi yasaktır.Unitarisk vigsel er et ekteskap som er inngått med en unitar som forretter og vigsler.
Bu karışıklığa sebep olabilir.Dette kan gi grunn til forvirring.
Bu durum karışıklık çıkarmaktaydı.Dette ble gjort med forvirring.
ABD'de yorumlar daha karışıktı.I USA var reaksjonene mer sprikende.
"İki tür, bir film, pek çok kafa karışıklığı!".«One Star, 2 Films and Conflict».
Japon İmparatorluğu askeri liderleri saldırı hakkında karışık duygulara sahipti.De japanske militære lederne var splittet i synet på angrepet.
Bu yüzden, karışıklığa meydan vermemek için nadiren kullanılır.Derfor blir de sjelden brukt, for å unngå flertydighet.
Filistinlilerin tepkisi karışık oldu.Palestinernes reaksjon på Oslo-avtalen var blandet.
Urfa emirliği daha karışıklık yarattı.Hestekuren fra IMF forverret situasjonen ytterligere.
"Look What You Made Me Do" müzik eleştirmenlerinden karışık eleştiriler aldı.Enjoy Yourself mottatt blandede anmeldelser fra musikk kritikere.
Nüfustaki durgunluğun sebebi olarak göç, yaşlanan nüfus ve karışık evlilikler gösterilir.Folkemengden etter kjønn, alder og ekteskapelig status.
400 m bireysel karışıkta ise 8. sırada yer almıştır.Individuelt deltok hun også på 400 meter, der hun kom på 8.-plass.
Ama eleştiriler karışıktı.Den fikk blandet kritikk.
Albümün kendisi, Witness, 9 Haziran 2017'de yayımlandı ve eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı.Albumet ble utgitt i oktober 1989, og fikk blandede kritikker.
1944'te %55 olan karışık evlilikler oranı 2004'te %90-%99'a çıktı.Antall utrygge aborter øker på verdensbasis, fra 44 % av antall utførte aborter i 1995, til 49 % i 2008.
Nolan "Şu anda hissettiklerim üzüntü ve gururla karışık.Det jeg selv kjenner på når jeg skal beskrive Ikeda, er stor respekt og sympati.»
Yulaf, silo yemi olarak baklagil yem bitkilerinden tırfılla karışık olarak ekilir.Yulin fremstiller seg som hundekjøttrettenes kulinariske vugge.
Freddie ile olan ilişlisi karışık görünüyor.Ia memiliki hubungan istimewa dengan Freddie.
Temmuz ayında Theo'ya tarlaları "karışık gökyüzü altında muazzam buğday tarlaları" olarak anlatmıştır.Pada bulan Juli, ia menjelaskan kepada Theo perihal "ladang gandum yang luas di bawah langit yang bergolak".
Karışık evlilikler yapan çiftler çocuklarını yerel dinlerine göre yetiştirdi.Pasangan kawin silang tersebut membesarkan anak-anak mereka dengan pendidikan Agama setempat.
Bu da bazen karışıklığa yol açar.Nama ini kadang-kadang menimbulkan kebingungan.
Karışıklıklar bu dönemde de sürer.Pembredalanpun marak pada periode ini.
Bu, tartışmayı zorlaştıran bir terminolojik karışıklığı gösterir.Terminologi konflik ini menimbulkan kontroversi.
Bu durum karışıklık çıkarmaktaydı.Hal ini membuatnya bermasalah.
"Karışık siteler" olarak adlandırılan bazı siteler hem kültürel hem de doğal mirasa işaret etmektedir.Beberapa situs ditunjuk sebagai "situs campuran" yang mewakilkan baik warisan budaya dan alam.
Ancak kafası çok karışıktır.Taksonominya agak membingungkan.
I. Valentinianus'un ölümü siyasi karışıklıklar yarattı.Kristologi Valentinus teramat membingungkan.
Ancak bu bazı karışıklıklara da neden olur.Hal inilah menyebabkan beberapa kebingungan.
Bunlar genelde Balkanlar’daki karışıklıklar zamanında olmuştur.Laba-laba ini biasanya banyak ditemui di Balkan.
Gizemli ve karışık davaları çözmekle uğraşır.Dia bekerja untuk menyelesaikan kasus-kasus rumit dan gaib.
III. Yezdicerd, 16 Haziran 632 tarihinde, iç karışıklıklarla geçen bir dönemin ardından tahta yükseldi.Yazdegerd III naik tahta pada 16 Juni 632 ketika masih berusia 8 tahun, setelah serangkaian konflik internal.
Film karışık yorumlar aldı.Film ini mendapatkan beragam tanggapan.
Karışık navigasyon sistemleriyle bir anti-arayüz yaratmışlardır.Hal tersebut menghasilkan Sistem Trakat Antartika.
Şehirde durum karışıktır, çok sayıda farklı birlik , farklı ülke askeri başkenttedir.Fungsi berbeda di antara negara, dan ada beberapa negara yang mempunyai lebih dari satu Sekretaris Negara.
Novotná ayrıca 12 Grand Slam çift kadınlar ve 4 Grand Slam karışık çiftler şampiyonluğuna sahiptir.Ia memenangkan 4 gelar tunggal Grand Slam,6 gelar ganda Grand Slam, dan 4 gelar ganda campuran Grand Slam.