karışık ile cümle
karışık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
İlk film eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı.The first film received mixed reviews from critics.
All Out, hayranlardan ve eleştirmenlerden karışık ve olumsuz eleştiriler aldı.All Out received mixed to negative reviews from fans and critics.
Görevin bilimsel sonuçları karışıktı.The scientific results of the mission were mixed.
Sergi, kağıt işleri üzerine karışık tekniklerden oluşuyordu.The exhibition consisted of mixed media on paper works.
Film eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı ve 106 milyon dolar hasılat elde etti.The film received mixed reviews from critics and grossed $106 million.
Angry Birds 2'ye gelen eleştiriler karışıktı.Reception for Angry Birds 2 was mixed.
İslam dünyasında buna tepkiler karışıktı.Reactions to this in the Islamic world were mixed.
Karışık Higgs modelleri İkili-Higgs-dublet modeli HiggsinoComposite Higgs models Two-Higgs-doublet model Higgsino
Film, karışık eleştirilerle 9 Nisan, 2010'da sinemalarda gösterime girdi.The film was released to theaters on April 9, 2010, with mixed reviews.
Dixie, yalnızca ortalama bir başarı kazandı ve karışık eleştiriler aldı.Filming in Technicolor, Dixie was only a moderate success and received mixed reviews.
Karışık yorumlar aldı.It received mixed reviews.
Film, eleştirmenlerden karışık eleştiriler alsa da izleyiciler tarafından beğeni topladı.Although the film received mixed reviews from critics, it received acclaim by audiences.
Zevkin Karışıklıkları: Ming Çin'de Ticaret ve Kültür .The Confusions of Pleasure: Commerce and Culture in Ming China.
Geçimini sağlamak için karışık işler yaptı, sadece ara sıra ev işleri yaptı.To make a living, he did mixed work, doing playing chores only occasionally.
Beslenmesi çoğunlukla karışık tohumlar, kozalaklı ağaçlar ve havada kurutulmuş mantarlardan oluşur.Its diet consists mainly of mixed seeds, conifer cones and air-dried fungi.
M203 bomba atar konusunda bazı karışıklıklar olmuştur.There has been some confusion about the M203 grenade launcher.
Üçüncü single olarak yayınlanan bu versiyon, ikisinın karışık bir kombinasyonudur.Released as the third single, this version is a medley combination of the two.
İç broşlama yüzey broşlamaya göre daha karışık bir işlemdir.Internal broaching is more involved.
Film karışık eleştiriler aldı.Der Film hat unterschiedliche Kritiken erhalten.
Soru ciddiydi, ama o şakayla karışık cevapladı.Die Frage war eine ernste, doch er antwortete halb im Scherz.
Madame Bovary karışık yorumlar aldı.Madame Bovary erhielt gemischte Kritiken.
62 4 Solo ve 16 sesli karışık koro için (1913).62 für 4 Soli (SATB) und 16-stimmigen gemischten Chor (1913).
Ancak kafası çok karışıktır.Der Kopf ist ihm ganz verworren.
Ama eleştiriler karışıktı.Die Kritiken waren gemischt.
Cennette karışıklık daha da artar.Es erscheint mir zu viel Elend in der Welt.
Kıtalararası gerçekleşen bu ticaretin organizasyonu oldukça karışık ve zor olmuştur.Die Organisation des transkontinentalen Handels war komplex und schwierig.
"S&M" genel olarak müzik eleştirmenlerinden karışık dönüşler aldı.S&M wurde von Musikkritikern mit gemischten Bewertungen aufgenommen.
Vergi sistemi karışık, bozuk ve adaletsizdi.Das Steuersystem wurde als ineffizient und ungerecht kritisiert.
Alexander Peya 2018 karışık çiftler şampiyonu.2018 gewann Alexander Peya im Mixed.
Adalet eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı.Don't Judge Me erhielt gemischte Kritiken.
Karışıklıklar bu dönemde de sürer.Die Paarbindung lockert sich in dieser Zeit.
Nexus Q, açılışını takiben eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı.Shaggy Dog – Hör mal, wer da bellt erhielt gemischte Kritiken.
The Elder Scrolls Online başlangıçta çok karışık görüşler aldı.The Elder Scrolls Online wurde von der deutschen Presse überwiegend positiv bewertet.
Bundan kısa süre sonra Kuzey Hindistan’da karışıklık çıktı.Bald gab es überall in Mexiko Unruhen.
Şarkıya yapılan eleştiriler karışık oldu.Die Reaktionen auf das Lied waren sehr gemischt.
Japonya karışık bir dönemdedir.Japan erlebte einen heftigen Umbruch.
Bu da bazen karışıklığa yol açar.Dies kann bisweilen zu Verwechslungen führen.
Şiir, düzyazı karışık halde bulunur.Gedichte: Weisst du schwarzt du.
Not: Eski İsrail Krallığı'nda İsrailliler ve İsrailli olmayan karışık bir halk yaşıyordu.Ein ständiges Heer gab es in dem vorstaatlichen Volk Israel nicht.
Bu kitap hakkındaki görüşler oldukça karışıktı.Die Erzählweise des Buches ist ziemlich chaotisch.
Vanilyayla karışık taze saman gibi kokar.Sie duften intensiv nach Vanille.
ABD'de yorumlar daha karışıktı.Das Urteil in den USA fiel sehr gemischt aus.
Ocean Eyes, genel olarak karışık eleştiriler aldı.Tief wie der Ozean nahm gemischte Kritiken entgegen.
Bunun sonucu olarak İngiltere hakimiyetindeki Norveç'te karışıklıklar çıktı.Es gibt somit auch in Norland objektive Missstände.
F.A.M.E. albümü eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı.M.U.D. TV erhielt gemischte Kritiken.
Bu dönemdeki olayların başlıca kaynağı I. Dünya Savaşı sonrasındaki huzursuzluk ve karışıklık ortamıdır.Die heutige Gestalt des Ortes ist also eine Folge von Flucht und Vertreibung nach Ende des Zweiten Weltkriegs.
Ancak, Deccal filmi Amerika Birleşik Devletleri'nde eleştirmenlerden karışık yorumlar aldı.The Zero Theorem erntete in den USA gemischte Kritiken.
Genel olarak karışık yorumlar aldı.Seine Interpretation wurde allgemein anerkannt.
Rusya da İran'daki karışıklığı fırsat bilerek İran'a savaş açtı.Die Möglichkeit eines Seitenwechsels Russlands wollte Österreich von Anfang an offenhalten.
Bu karışıklığa sebep olabilir.Diese Situation kann zu Verwechslungen führen.
Karışık bir aşk hayatı var.Es entstand eine Liebesbeziehung.
Böylece karışıklıklar azalacaktır.Das vermeidet Missverständnisse.
Yasal sistem dışında kalan diğer konular oldukça karışıktır.Zudem ist der staatliche Gebrauch außerhalb der Rechtssphäre unpräzise.
"İki tür, bir film, pek çok kafa karışıklığı!".Dokument. „Ein Film – Zwei Fassungen“.
Millî Mücadele dönemi oldukça karışık, bilinmeyen ve araştırılmayan bir dönemdir.Unzufriedenheit während eines Krieges hat spezielle, nicht zu unterschätzende Folgen.
Bu albüm de karışık tepkiler topladı.Das Album wurde mit gemischten Reaktionen aufgenommen.
Yengen Bir çeşit karışık sandviç.Die Traufe umschloss ein doppelt gefasster Sandsteinfries.
Hank hayatında karışıklığa Kaliforniya'da yaşamanın neden olduğunu bazen belirtir.Ihm erzählen sie eine absurde Geschichte, warum sie in Lateinamerika sind.
Cake eleştirmenlerden karışık yorumlar aldı.Cake bekam gemischte Kritiken.
Çift Kadınlar ve Karışık Çiftler ise 1913'te eklenmiştir.Damendoppel und Mixed wurden 1913 ins Turnierprogramm aufgenommen.