Aynı zamanda jamu, tablet veya kapsül halinde de satılmaktadır.外国では錠剤、カプセル剤も販売されている。
Ama onun yerine bir uyku kapsülü bulurlar.再び封印の眠りにつく。
24 Eylül'de ay toprağı taşıyan kapsül paraşütle Kazakistan topraklarına iniş yaptı.9月24日、カプセルが地球の大気圏に突入し、カザフスタンに着地した。
Bir başka görüşe göre, her biri bir siyanür kapsülü (zehir) içerek intihar ettiler.また、男性も青酸カリを飲んで自殺した。
Meyve kapsül veya bakka şeklindedir.果実は核果または分果。
İnternet protokol takımı protokolleri ve hizmetlerin soyutlama sağlamak için kapsülleme kullanır.IP群はプロトコルとサービスをカプセル化する事によって抽象化する。
Bowman kapsülü.アビコ ドラム担当。
Uzay kapsülü kullanılan Yuri Gagarin.ガス惑星ヤヴィンの衛星である。
2014 yılında, SpaceX Falcon 9 ve Dragon kapsülü için toplam geliştirme maliyetini açıkladı.2014年，SpaceX公布了猎鹰9号及龙飞船总共的研发成本。
Ama onun yerine bir uyku kapsülü bulurlar.内帐提供睡觉的地方。
İniş kapsülü Kaluga'daki Tsiolkovski Müzesi'nde sergilenmektedir.回收后的返回舱现在在卡卢加的齐奥尔科夫斯基博物馆里展览。
Fakat bu kapsül patlatıldı.但飛機遭到炸毀。
Sağ diz-ekleminin kapsülü (şişmiş).青瓷右釉面光泽。
Julia uyku kapsüllerindeki astronotlardan biridir.阿格兰德还是早期研究变星的天文学家之一。
Ateşleyici taşıyan kapsül fişeğin arka bölümünde yer alır.主机舱在锅炉舱后方。
Dişi, yumurta kapsülünü (Ootheca) beraberinde taşır.巩志，武陵太守金旋从事。
Aşağıda Kapsüllenmiş Güvenlik Yükü'nün nasıl oluşturulduğu gösterilmektedir.이 때문에, 아래의 송신소 설비가 건설되었다.
10, 80, 100 ve 140 topluk değişik ebatlarda kapsüller bulunabilmektedir.각 영역당 40, 60, 80, 100점짜리 문제, 총 24문제로 구성되어 있다.
Bowman kapsülü.롯데마트 잠실점.
Anah, canlı bir şekilde kapsülden çıkar.그 후 유비를 기주에서 형주로 빼내어 준다.
Aslında NASA ilk başlarda birçok farklı görevler için farklı Orion kapsülü geliştirmeyi istemiştir.נאס"א תכננה לפתח קפסולות אוריון שונות בהתאם למשימות אליהן הן ישוגרו.
Meyve çok sayıda tohum içeren kapsüldür.הפרי הוא הלקט המכיל מספר רב של זרעים.
Meyvesi çok küçüktür ve muza benzer bir kapsül içerisinde bulunur.קמץ קטן נמצא בתפוצה משלימה עם קובוץ במשקלים דומים.
Meyvesi basık küre şeklinde bir kapsüldür.כלומר פרח הוא גלגול של גבעול.
Julia uyku kapsüllerindeki astronotlardan biridir.דרייפר היה אחד מגדולי הצלמים של החלל.
Uzay kapsülü kullanılan Yuri Gagarin.Пилотиран е от летеца-космонавт Юрий Гагарин.
Bu uçuş, kapsülün insan kullanımına güvenliğini test eden insansız uçuştur.Този път, експериментът е сложно да въведе човешки полет.
SpX-DM1(Demonstration Mision 1), SpaceX'in Dragon 2 kapsülü için test uçuşudur.SpaceX DM-1, понякога също и SpX-DM1 (SpaceX Demonstration Mission 1) е първият орбитален тест на Дракон 2.
İşte bu kapsüller granülomlardır.U prirodi ove su biljke granate.
Meyvesi çok küçüktür ve muza benzer bir kapsül içerisinde bulunur.Kapacitet je mali, a ovjes je kao i kod zatvorenih gondola.
Ayrıca aracın müretetbat kapsülüde yeterli koruma sağlamadığı görülmüştür.Tiež sa zistilo, že vozidlo je nedostatočne chránené.
İniş kapsülü Kaluga'daki Tsiolkovski Müzesi'nde sergilenmektedir.Návratová kabína sa dnes nachádza v Ciolkovského múzeu v Kaluge.
Kammler'in ölümünde farklı iddialar vardır: 7 Mayıs 1945 tarihinde siyanür kapsülü ile intihar ettiği.Himmler spáchal ešte pred súdom 23. mája 1945 samovraždu kyanidovú kapsulou.
Bir başka görüşe göre, her biri bir siyanür kapsülü (zehir) içerek intihar ettiler.Tesne pred vykonaním rozsudku spáchal samovraždu prehryznutím kyanidovej kapsuly.
Kapsül, ilacın dozaj şekillerinden biridir.Lieková forma je charakteristika lieku.
Vostok kapsülü, Korolyov kentindeki RKK Energiya müzesinde sergilenmektedir.Povratno kapsulo imajo razstavljeno v muzeju RKK Energija v Kalugi.
Çaresiz kalan oyuncu hiçbir hesap yapmadan kaçış kapsülüyle kendini fırlatır.Vrtinčast izmik Igralec se izogne štamfu tako, da se obesi na spodnjo stran metle.
Meyveleri kapsül şeklindedir.Na trgu je v obliki kapsul.
Bowman kapsülü.Centras – Gumbinė.
Ağzında gizli sakladığı siyanür kapsülünü ısırarak intihar etti.Apžiūros metu nusižudė: nusinuodijo perkąsdamas burnoje paslėptą kalio cianido ampulę.
Orion'un kumanda kapsülü Lockheed Martin firması tarafından üretilmiştir.Orioni meeskonnamoodul on ehitatud Lockheed Martin Corporationi poolt.
Ama onun yerine bir uyku kapsülü bulurlar.Seejärel leiab kaitstud koha, kus nukkuda.
1958 yılına gelindiğinde proje için uzay kapsülü tasarımları seçildi.Kui NASA 1958. aastal loodi, asuti kohe ka mehitatud kosmoselende kavandama.
Julia uyku kapsüllerindeki astronotlardan biridir.Juno on üks suuremaid Asteroidide vöö planeete.
Meyvelerı kapsüldür.Viljaks on luuvili.
Kapsül yumurtaları düşmanlardan ve kötü hava şartlarından korur.Igihaljaid liike kaitstakse ereda päikese ning madalate temperatuuride eest.
Sağ diz-ekleminin kapsülü (şişmiş).See on Leine parempoolne lisajõgi.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Con người đứng trước một viên nang không được che chắn này có thể chết ngay lập tức.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Człowiek stojący przed niezabezpieczoną kapsułą natychmiast by zginął.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Een mens die vóór een onbeschermde container staat, zou onmiddellijk sterven.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Ein Mensch, der vor einer ungeschützten Kapsel stünde, würde sofort sterben.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Ha az ember egy burkolat nélküli kapszula előtt állna, azonnal meghalna.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.보호장치가 해제된 캡슐앞에 사람이 있다면 즉사할 것입니다.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Si alguien se colocara frente a una cápsula desprotegida, moriría instantáneamente.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Si un homme se tenait devant une enveloppe sans protection, il mourrait sur le champ.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Um ser humano em frente duma cápsula desprotegida, morreria instantaneamente.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Un essere umano, di fronte ad una di queste capsule senza protezione, morirebbe istantaneamente.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Un om care ar sta în faţa unei capsule neprotejate ar muri instantaneu.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Человек, находящийся рядом с незащищенной капсулой, умер бы мгновенно.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Човек, застанал пред непредпазена капсула, би загинал незабавно.