Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıאומללות שארפ התישה אותו אל העצמות, וגם בחנות שלו הנזקקים צב תלוי,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıوكان يرتديها البؤس حادة بينه وبين العظام ، والمحتاجين في متجره علقت السلحفاة ،
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıワニはstuff'd、と形の悪い魚の他のスキン、そして彼の棚について
Ve Scott Benson'un takımı deniz kaplumbağalarının Endenozyadan스캇 벤슨의 팀은 장수거북이 인도네시아에서 몬테레이로 오는
Ve Scott Benson'un takımı deniz kaplumbağalarının Endenozyadan Monterrey'e kadar geldiklerini gösterdi.Echipa lui Scott Benson a arătat că ţestoasele leatherback merg din Indonezia până la Monterey.
Ve Scott Benson'un takımı deniz kaplumbağalarının Endenozyadan Monterrey'e kadar geldiklerini gösterdi.E il gruppo di Scott Benson che ha dimostrato come le liuto viaggino dall'Indonesia a Monterey.
Ve Scott Benson'un takımı deniz kaplumbağalarının Endenozyadan Monterrey'e kadar geldiklerini gösterdi.Et l'équipe de Scott Benson qui a montré que les tortues luth vont depuis l'Indonésie jusqu'à Monterrey.
Ve Scott Benson'un takımı deniz kaplumbağalarının Endenozyadan Monterrey'e kadar geldiklerini gösterdi.I zespół Scotta Bensona, który wykazał, że żółwie skórzaste płyną z Indonezji aż do Monterey.
Ve Scott Benson'un takımı deniz kaplumbağalarının Endenozyadan Monterrey'e kadar geldiklerini gösterdi.Scott Benson's team toonde aan dat zeeschildpadden vanuit Indonesië helemaal naar Monterey reizen.
Ve Scott Benson'un takımı deniz kaplumbağalarının Endenozyadan Monterrey'e kadar geldiklerini gösterdi.Y el equipo de Scott Benson que mostró que la tortuga laúd va desde Indonesia hasta Monterrey.
Ve Scott Benson'un takımı deniz kaplumbağalarının EndenozyadanScott Benson csapata pedig bebizonyította, hogy a kérges hátúak
Ve Scott Benson'un takımı deniz kaplumbağalarının Endenozyadanוהצוות של סקוט בנסון שהראתה שצבי הים הגילדיים באים מאינדונזיה
Ve Scott Benson'un takımı deniz kaplumbağalarının Endenozyadanوفريق سكوت بنسون الذي يوضح أن السلاحف تذهب من أندونيسيا
Ve Scott Benson'un takımı deniz kaplumbağalarının Endenozyadanアオガメがインドネシアから はるかモントレーに移動することでした
Ve sonra karşısına hindistansakızağaçları ve deniz kaplumbağaları ve kendi böbreklerimiz çıkacak.Als Antwort werden ihm dann Mangrovensümpfe, Meeresschildkröten und unsere eigenen Nieren angeboten.
Ve sonra karşısına hindistansakızağaçları ve deniz kaplumbağaları ve kendi böbreklerimiz çıkacak.Amire feljön majd a mangrove erdő, a tengeri teknős és a saját vesénk.
Ve sonra karşısına hindistansakızağaçları ve deniz kaplumbağaları ve kendi böbreklerimiz çıkacak.A wtedy pojawią się namorzyny, żółwie morskie, oraz nasze własne nerki.
Ve sonra karşısına hindistansakızağaçları ve deniz kaplumbağaları ve kendi böbreklerimiz çıkacak.En we krijgen dan mangroven en zeeschildpadden te zien, en je eigen nieren.
Ve sonra karşısına hindistansakızağaçları ve deniz kaplumbağaları ve kendi böbreklerimiz çıkacak.Et les résultats apparaîtront: mangroves et tortues des mers, et vos propres reins.
Ve sonra karşısına hindistansakızağaçları ve deniz kaplumbağaları ve kendi böbreklerimiz çıkacak.E verranno fuori mangrovie e tartarughe di mare, e i vostri reni.
Ve sonra karşısına hindistansakızağaçları ve deniz kaplumbağaları ve kendi böbreklerimiz çıkacak.그러면 그는 홍수림*이나 바다거북, (* 열대지방의 강 어귀 및 해변에 생기는 숲) 또는 여러분의 신장(콩팥) 등과 같은 사례를 접하게 되겠지요.
Ve sonra karşısına hindistansakızağaçları ve deniz kaplumbağaları ve kendi böbreklerimiz çıkacak.Lalu akan muncul bakau dan penyu laut, dan ginjal Anda sendiri.
Ve sonra karşısına hindistansakızağaçları ve deniz kaplumbağaları ve kendi böbreklerimiz çıkacak.Og svaret vil være mangrove, og sø skildpadder og ens egne nyrer.
Ve sonra karşısına hindistansakızağaçları ve deniz kaplumbağaları ve kendi böbreklerimiz çıkacak.Şi vor ieşi la iveală mangrovele şi ţestoasele de mare, şi proprii voştri rinichi.
Ve sonra karşısına hindistansakızağaçları ve deniz kaplumbağaları ve kendi böbreklerimiz çıkacak.Y le saldrá una lista con manglares, tortugas de mar, hasta riñones humanos.
Ve sonra karşısına hindistansakızağaçları ve deniz kaplumbağaları ve kendi böbreklerimiz çıkacak.Και να εμφανιστούν μαγκρόβιες (δέντρα) και θαλάσσιες χελώνες και τα νεφρά σας.
Ve sonra karşısına hindistansakızağaçları ve deniz kaplumbağaları ve kendi böbreklerimiz çıkacak.И в ответ появится статья о мангровых деревьях и морских черепахах, а также о человеческих почках.
Ve sonra karşısına hindistansakızağaçları ve deniz kaplumbağaları ve kendi böbreklerimiz çıkacak.Ще се появят мангови горички и морски костенурки, и собствените ви бъбреци.
Ve sonra karşısına hindistansakızağaçları ve deniz kaplumbağaları ve kendi böbreklerimiz çıkacak.ואז יצוצו להם מנגרובים (סוג של עץ) וצבי ים, והכליות שלנו.
Ve sonra karşısına hindistansakızağaçları ve deniz kaplumbağaları ve kendi böbreklerimiz çıkacak.وسوف تصل أشجار المانغروف والسلاحف البحرية، و الكليتان.
Ve sonra karşısına hindistansakızağaçları ve deniz kaplumbağaları ve kendi böbreklerimiz çıkacak.あなたの腎臓が表示される そして我々は
Ve zaman zaman, bir arkadaş bul, bir kaplumbağa bul ve uzun ve yavaş bir yürüyüşe çık.A od czasu do czasu znajdźcie przyjaciela, znajdźcie żółwia i idźcie na długi, powolny spacer.
Ve zaman zaman, bir arkadaş bul, bir kaplumbağa bul ve uzun ve yavaş bir yürüyüşe çık.Dan sering-seringlah, mencari teman, mencari kura-kura dan berjalanlah ke tempat yang jauh perlahan-lahan.
Ve zaman zaman, bir arkadaş bul, bir kaplumbağa bul ve uzun ve yavaş bir yürüyüşe çık.E di tanto in tanto, trovate un amico, trovate una tartaruga, e fate una lunga, lenta passeggiata.
Ve zaman zaman, bir arkadaş bul, bir kaplumbağa bul ve uzun ve yavaş bir yürüyüşe çık.Et de temps à autre, trouvez un ami, trouvez une tortue, et faites une longue et lente balade.
Ve zaman zaman, bir arkadaş bul, bir kaplumbağa bul ve uzun ve yavaş bir yürüyüşe çık.그리고 때때로, 친구를 찾고, 거북이를 찾아서 긴 길을 천천히 걸으십시요.
Ve zaman zaman, bir arkadaş bul, bir kaplumbağa bul ve uzun ve yavaş bir yürüyüşe çık.Și, din când în când, luați un prieten, luați o broască țestoasă și faceți o plimbare lungă și tihnită.
Ve zaman zaman, bir arkadaş bul, bir kaplumbağa bul ve uzun ve yavaş bir yürüyüşe çık.Y de vez en cuando encuentren un amigo, encuentren una tortuga, y den un largo y lento paseo.
Ve zaman zaman, bir arkadaş bul, bir kaplumbağa bul ve uzun ve yavaş bir yürüyüşe çık.Και πού και πού, να βρείτε ένα φίλο, μια χελώνα, και να κάνετε μια μεγάλη, αργή βόλτα.
Ve zaman zaman, bir arkadaş bul, bir kaplumbağa bul ve uzun ve yavaş bir yürüyüşe çık.И время от времени берите друга, берите черепаху и отправляйтесь на долгую медленную прогулку.
Ve zaman zaman, bir arkadaş bul, bir kaplumbağa bul ve uzun ve yavaş bir yürüyüşe çık.И от време на време, намерете приятел, намерете костенурка, и отидете на дълга, бавна разходка.
Ve zaman zaman, bir arkadaş bul, bir kaplumbağa bul ve uzun ve yavaş bir yürüyüşe çık.ומידי פעם, מיצאו חבר, מיצאו צב, וצאו לטיול ארוך, ואיטי.
Ve zaman zaman, bir arkadaş bul, bir kaplumbağa bul ve uzun ve yavaş bir yürüyüşe çık.وبين كل هذا جد صديقاً .. جد سلحفاة واستمتع بمشي هادىء .. بمشي بطيء
Ve zaman zaman, bir arkadaş bul, bir kaplumbağa bul ve uzun ve yavaş bir yürüyüşe çık.友や 亀と一緒に ゆっくりと長い散歩が出来ますように ありがとうございました
Ya da nemli çayırlar, böcekler ve güneşli yerleri seven bataklık kaplumbağalarının.Albo żółw torfowiskowy, który potrzebuje podmokłych łąk, owadów i słonecznych miejsc.
Ya da nemli çayırlar, böcekler ve güneşli yerleri seven bataklık kaplumbağalarının.Hay như loài rùa ở vùng đầm lầy cần những đồng cỏ ướt, côn trùng và những nơi có ánh mặt trời.
Ya da nemli çayırlar, böcekler ve güneşli yerleri seven bataklık kaplumbağalarının.습지거북은 습초지와 곤충, 양지를 필요로 하고
Ya da nemli çayırlar, böcekler ve güneşli yerleri seven bataklık kaplumbağalarının.Oder die Moorschildkröte, die feuchte Wiesen, Insekten und sonnige Orte benötigt.
Ya da nemli çayırlar, böcekler ve güneşli yerleri seven bataklık kaplumbağalarının.Of de Muhlenbergs schildpad, die natte weiden, insecten en zonnige plekken nodig heeft.
Ya da nemli çayırlar, böcekler ve güneşli yerleri seven bataklık kaplumbağalarının.O la tartaruga di palude, che ha bisogno di prati bagnati, insetti e posti soleggiati.
Ya da nemli çayırlar, böcekler ve güneşli yerleri seven bataklık kaplumbağalarının.Ou la tortue des marais, qui a besoin de prairies humides, d'insectes et d'endroits ensoleillés.
Ya da nemli çayırlar, böcekler ve güneşli yerleri seven bataklık kaplumbağalarının.Sau mlaştină broască ţestoasă, care au nevoie de pajişti umede şi insecte şi locuri insorite.
Ya da nemli çayırlar, böcekler ve güneşli yerleri seven bataklık kaplumbağalarının.Ή τη χελώνα του βάλτου, που χρειάζεται υγρά λιβάδια και έντομα και ηλιόλουστα μέρη.
Ya da nemli çayırlar, böcekler ve güneşli yerleri seven bataklık kaplumbağalarının.Или блатната костенурка, която има нужда от поляни, насекоми и слънчеви места.
Ya da nemli çayırlar, böcekler ve güneşli yerleri seven bataklık kaplumbağalarının.או הצב, שזקוק לאחו לח, וחרקים ומקום שמשי.
Ya da nemli çayırlar, böcekler ve güneşli yerleri seven bataklık kaplumbağalarının.أو سلحفاة المستنقع، التي تحتاج للمروج رطبة وحشرات وأماكن مشمسة.
Ya da nemli çayırlar, böcekler ve güneşli yerleri seven bataklık kaplumbağalarının.ボブキャットに必要なのは うさぎ ビーバー 洞穴のある場所 です
'Yıkama' Sahte Kaplumbağa dedi."A mytí?" Řekl Mock Turtle.
'Yıkama' Sahte Kaplumbağa dedi."A umývanie?" Povedal Mock Turtle.
'Yıkama' Sahte Kaplumbağa dedi."Dan mencuci?" Kata Turtle Mock.