Sahte Kaplumbağa bazen, hıçkırıklar ile boğuldu derin bir iç çekti ve bir sesle başladıこれを歌う： -
Sahte Kaplumbağa çok yavaş ve ne yazık ki, bu seslendirdi ederken: -the 모의 터틀은 매우 천천히 그리고 슬프게도,이 노래를하는 동안 : -
Sahte Kaplumbağa çok yavaş ve ne yazık ki, bu seslendirdi ederken: -ואילו צב מוק שרו את זה, לאט מאוד בעצב: -
Sahte Kaplumbağa çok yavaş ve ne yazık ki, bu seslendirdi ederken: -في حين غنى هذه السلحفاة ، ببطء شديد ، وبحزن : --
Sahte Kaplumbağa çok yavaş ve ne yazık ki, bu seslendirdi ederken: -"あなたは少し速く歩いていく？"カタツムリのホワイティングは語った。
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."C'est la chose la Mock Turtle Soup est fabriqué à partir, dit la reine.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."Det är den sak Mock Turtle Soup är tillverkad av", sade drottningen.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."Det er den ting forlorne skildpadde Soup er lavet af," sagde dronningen.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."É a coisa Soup Falsa Tartaruga é feita a partir", disse a Rainha.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi.'E' il Mock Turtle Soup cosa è fatto da, 'disse la Regina.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."Es ist die Sache Mock Turtle Soup aus gemacht wird", sagte die Königin.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."Es la sopa de falsa tortuga cosa se hace a partir", dijo la reina.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."Este Supă Turtle Mock lucru este facut din", a spus regina.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."Ez a dolog Mock Turtle Soup készült," mondta a Királynő.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi.'Het is het ding Mock Turtle Soup is gemaakt van,' zei de koningin.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."Ini hal Soup Penyu Mock terbuat dari," kata Ratu.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."Jest rzeczą Mock Turtle Soup wykonana jest z" powiedziała królowa.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."Je to vec Mock korytnačí polievka je vyrobená z" povedala kráľovná.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."Je to věc Mock želví polévka je vyrobena z" řekla královna.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi.'그것이 일이 모의 거북이 수프가 만들어가요'여왕했다.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi.Nữ hoàng cho biết: "Đây là điều Soup Mock Turtle được làm từ '.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."Se on asia Mock Turtle Soup on tehty", sanoi kuningatar.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."To je stvar, Mock Turtle juha je narejena iz," je dejala kraljica.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."Είναι το πράγμα Mock Soup χελώνα είναι κατασκευασμένο από," είπε η Βασίλισσα.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."Това е нещо Mock Turtle супа е направена от, - каза кралицата.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."Це річ суп з телячої голови виготовлена з" сказала Королева.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."Это вещь суп из телячьей головы изготовлена из" сказала Королева.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."זה מרק מוק דבר צב עשוי," אמרה המלכה.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."إنه تم إجراء شوربة شيء من السلحفاة" ، وقالت الملكة.
'Sahte Kaplumbağa Çorbası şey yapılır,' Kraliçe dedi."私はものを見ていない、または1つのことを聞いたことは、"アリスは言った。
Sahte Kaplumbağa gitti.A Falsa Tartaruga continuou.
Sahte Kaplumbağa gitti.Az Ál-Teknõc folytatta.
Sahte Kaplumbağa gitti. 'Biz eğitimlerini en iyi vardı aslında, biz her gün okula gittim. '모의 거북을했다. '우리는 educations의 최선을했다 - 사실, 우리
Sahte Kaplumbağa gitti. 'Biz eğitimlerini en iyi vardı aslında, biz her gün okula gittim. 'צב מוק המשיך. "היה לנו את מיטב השכלה - למעשה, אנחנו
Sahte Kaplumbağa gitti. 'Biz eğitimlerini en iyi vardı aslında, biz her gün okula gittim. 'ذهب على السلحفاة. "كان لدينا أفضل من التعليم -- في الواقع ، ونحن
Sahte Kaplumbağa gitti. 'Biz eğitimlerini en iyi vardı aslında, biz her gün okula gittim. '毎日学校に行ってきました - "
Sahte Kaplumbağa gitti.Broasca testoasa Mock a continuat.
Sahte Kaplumbağa gitti.De Mock Turtle ging.
Sahte Kaplumbağa gitti.Demonstracijskimi Turtle nadaljeval.
Sahte Kaplumbağa gitti.Den forlorne skildpadde gik videre.
Sahte Kaplumbağa gitti.Die Mock Turtle fort.
Sahte Kaplumbağa gitti.La Falsa Tortuga siguió.
Sahte Kaplumbağa gitti.La Finta Tartaruga continuò.
Sahte Kaplumbağa gitti.La Simili-Tortue passait.
Sahte Kaplumbağa gitti.Mock Turtle.
Sahte Kaplumbağa gitti.Mock Turtle dalej.
Sahte Kaplumbağa gitti.Mock Turtle pokračoval.
Sahte Kaplumbağa gitti.Mock Turtle pokračoval.
Sahte Kaplumbağa gitti.Prototypvaccinet Turtle gick vidare.
Sahte Kaplumbağa gitti.The Mock Turtle jatkoi.
Sahte Kaplumbağa gitti.Turtle Mock melanjutkan.
Sahte Kaplumbağa gitti.Turtle Mock.
Sahte Kaplumbağa gitti.Οι Mock Turtle συνέχισε.
Sahte Kaplumbağa gitti.Мок Черепаха пішов далі.
Sahte Kaplumbağa gitti.Мок Черепаха пошел дальше.
Sahte Kaplumbağa? '"Hast du gesehen der Mock Turtle noch? "
Sahte Kaplumbağa? ''Heb je gezien de Mock Turtle nog? '
Sahte Kaplumbağa 'İki satır!' Olur ağladı."Deux lignes, s'écria la Simili-Tortue.
Sahte Kaplumbağa 'İki satır!' Olur ağladı."Dos líneas-exclamó la Falsa Tortuga.
Sahte Kaplumbağa 'İki satır!' Olur ağladı."Două linii!" A strigat Turtle Mock.