kapatma ile cümle
kapatma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Bütün kapıları kilitlemeli, en azından kapatmalısın.Du hättest alle Türen abschließen oder wenigstens zumachen sollen.
Sadece kapatmak yeterlidir.Ein Wochengehalt reicht.
Evler yamaçta yer almasına rağmen, hiçbir ev diğerinin manzarasını kapatmaz.Die Häuser sind gestaffelt am Hang erbaut, keines behindert die Sicht des anderen.
Bu tarihten sonra çalışma ofisini kapatmak zorunda kalmıştır.Eine Werkstatt nach der anderen musste schließen.
Suudi Arabistan'da umuma açık alanlarda kadınların bedenlerinin tamamını kapatmaları zorunludur.In Saudi-Arabien ist das Verschleiern von Frauen in der Öffentlichkeit Pflicht.
Beni çoktan ıslahevine kapatmalılardı.Zuvor musste der Endelskamptunnel durchgeschlagen werden.
Bu ciddi kaza nedeniyle sezonu kapatmak zorunda kaldı.Dieser musste jedoch aufgrund eines Sturms abgesagt werden, womit die Saison beendet war.
Kendi açıklarını da kapatmaya çalışmaktadır.Sie verschließt ihre wahren Gefühle ebenfalls.
İsrail toplu tutuklamalar, toplu cezalar ve okul kapatmaları kullandı.Begleitend wurde das Standrecht ausgesprochen, Ausgehverbote verhängt und Schulen geschlossen.
Ödül törenini "Parti Kapatmaları, Laiklik ve 312.Rezension des Sammelbandes „,Sein und Zeitʻ neu verhandelt.
Tom'dan kapıyı kapatmasını istedim.J'ai demandé à Tom de fermer la porte.
Yatmadan önce televizyonu kapatmayı unuttum.J'ai oublié d'éteindre la télé avant de me coucher.
Uyumadan önce televizyonu kapatmayı unuttum.J'ai oublié d'éteindre la télé avant de dormir.
Rica ediyorum yatmadan önce ışığı kapatmayı unutma.Je te prie de te rappeler d'éteindre la lumière avant d'aller au lit.
Kapıyı kapatma!Ne ferme pas la porte !
Sadece kapatmak yeterlidir.Une cave suffit.
Alex garaj kapısını açıldığını duyar, bu yüzden kapatmak için garaja gider.Alex continue de parler à Ben et entend le garage ouvert.
Firebird veritabanı çok iyi bir desteğe sahiptir ve hızla eksiklerini kapatmaktadır.Plíšková possède un très bon service et vise à conclure rapidement les points.
Faith ve Wood, okulun birkaç çıkış noktasını kapatmaktadırlar.Judy et Grace organise une foire aux livres au lycée.
Hayır, çare bu fabrikayı kapatmaktadır.”C'est presque l'usine. »,.
Küçük kulakları postunun altında saklıdır ve deriden oluşan bir kapatma fonksiyonu vardır.Les oreilles sont courtes et dotées d'un poil bouclé à l'intérieur.
Albay telsizden geçidi kapatmalarını söyler, çünkü geçitten geçebilmek için kendisinin açması gerekiyordur.Le colonel finit par le convaincre de partir, ils parviennent à traverser juste avant la fermeture du portail.
Senato, üniversiteyi 3 gün süre ile kapatma kararı aldı.Cela lui vaut d'être suspendue de l'université pendant trois ans.
Gözlerini kapatma.No cierres los ojos.
Uyumadan önce televizyonu kapatmayı unuttum.Me olvidé de apagar la televisión antes de ir a dormir.
Yatmaya gitmeden önce TV'yi kapatmayı unuttum.Olvidé apagar la televisión antes de irme a la cama.
Kapıyı kapatmayı unutma.No olvides cerrar la puerta.
Dışarı çıkmadan önce gazı kapatmayı unutmayın.No te olvides de cortar el gas antes de salir.
Pencereyi kapatmalıyız.Deberíamos cerrar la ventana.
Kapıyı kapatma.No cierres la puerta.
Tom birinin pencereyi kapatmasını istiyor.Tom quiere que alguien cierre la ventana.
Kapıyı kapatmak ister misin?¿Quieres cerrar la puerta?
Çeneni kapatmalısın.Tienes que cerrar la boca.
Kapıyı kapatmayın!¡No cierre la puerta!
Gözlerini kapatma, üşüyorum.No cierres los ojos, que tengo frío.
Bu ciddi kaza nedeniyle sezonu kapatmak zorunda kaldı.En esta ocasión no hubo postemporada debido a que se suspendió la temporada.
Sadece kapatmak yeterlidir.A cero pero era suficiente.
Buna sinirlenen Dawn, O'Donnell'dan Carol'ın yaşam destek ünitesini kapatmasını ister.Beth interviene, y una Dawn enojada le ordena a O'Donnell que se lleve a Carol del soporte vital.
Vakfı kapatmayın tamam da bu korumacılık ne?Abrís la tapa y ¿qué es lo que queda?
Bir bölgeyi girişe ve çıkışa kapatmak ve kontrolü sağlamaktır.Transportarte a una base alien y destruirla.
Fakat 8 Ocak 2001'de yeterli tiraj olmadığı için kapatmak zorunda kalmıştır.Sin embargo el 8 de febrero de 1986, falleció en circunstancias poco claras el Ing.
Ancak bir süre sonra kanalı kapatmak için protesto etmiştir.Meses después el canal se cerró.
Şirince' de hiçbir ev diğerinin manzarasını kapatmaz.En la casa de Cenicienta, la zapatilla no le ajusta a ninguna de las damas.
Lambayı kapatmayı unuttu.Si dimenticò di spengere la lampada.
Rica ediyorum yatmadan önce ışığı kapatmayı unutma.Per favore non dimenticare di spegnere la luce prima di andare a letto.
Hepburn reddetti ve Harris'in prodüksiyonu kapatması için $14,000 ödedi.La Hepburn rifiutò e pagò Harris 14.000 $ per chiudere la produzione.
Gebelik esnasında, eli kapatmayı sağlayan bir medyan arteri vardır.Durante la gestazione, un'arteria mediana che irrora la mano si oblitera.
Zentai (Japonca ゼンタイ), tüm cildi kapatmak için kullanılan dar bir kıyafettir.Zentai (in giapponese ゼンタイ) è un termine utilizzato per indicare un abito aderente che copre il corpo intero.
Sadece kapatmak yeterlidir.Ora la guarnigione è appena sufficiente.
Ulaşım özelliği dolabı tam olarak kapatmadığı için etkin hale gelmemiştir.Bestia non capisce perché la sua macchina non abbia funzionato correttamente.
Kapı kolu, bir kapıyı açmak veya kapatmak için kullanılan bir mekanizmadır.È dotato di una manopola situata al centro per poterlo aprire o chiudere.
Kapıyı kapatma.Не закрывай дверь.
Pencereleri kapatmayı akıl edemedin mi?Тебе не пришла в голову мысль закрыть окно?
Pencereleri kapatmak zorundayım.Я должен закрыть окна.
Telefonu kapatmalıyım.Я должен выключить телефон.
Sadece kapatmak yeterlidir.Обводнение вполне достаточно.
Bazı durumlarda yararlı olabilecek ekran döndürme özelliğini kapatma seçeneği de vardır.Также появилась опция отключения поворота экрана, что может быть полезно в определенных ситуациях.
"'Kapatma'ya yabancı değiliz".Не стали мы жертвой чужого».
Beni çoktan ıslahevine kapatmalılardı.Я был подсажен не к Трухину.
Bu ciddi kaza nedeniyle sezonu kapatmak zorunda kaldı.Сезон был откложен из-за сложной политической обстановки.