kapalı ile cümle
kapalı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu ayeti, gözler kapalı bir şekilde yüzleri Allah'a çevirmek, diye anlamıştır Mutezile.Vet att Gud ser dem som sitter i Mörkret de skall drabbas och deras Hjärtas Hemligheter skall uppenbaras.
Şimdi her taraf kapalı bir kap düşünelim.För andra betydelser, se Cerro Yunque.
Bu işlemeleri Kapalıçarşı'da ve pazarlarda satılır.Dessa säljs på torg och i butiker.
"Kapalı toplum" kavramı yaygın olarak reel sosyalizm / komünizm uygulamalarında görülür.Rent konkret syftar innebörden på den politik som fördes i socialismens eller kommunismens namn.
Pazar günleri kapalıdır.Juldagen är det helt stängt.
Kapalı havalar beni hüzünlendirir.Fuktigt väder gynnar spridningen.
Binicilik kulüplerinde ise 4 yanı kapalı bölmeli ahırlar mevcuttur.På gatan finns även vid starten fyra tomma villor.
Kapalı ve açık tribünleri bulunmaktadır.Det finns öppna och stängda dykarklockor.
Radyo ve televizyon yayınları durmaktadır, havaalanları kapalıdır ve toplu taşıma araçları çalışmaz.All radio- och TV-sändning är låst så att det ej går att se utländska program via satellit.
Kapalı toplum anlayışı, gelişen Dünya’ya ayak uyduramamıştır.Mänsklig tankeverksamhet leder inte till närhet till Gud.
Halen kapalı durumdadır. ^ "Kara Hudut Kapıları".Augusti: nytt är svarta dörrhandtag.
Şalter kontakları bir kilit ile kapalı tutulur.Så man höll dem under lock och lås.
Daha sonraları tamamen kapalı stadyumlar yapıldı.Man beslöt dock senare för helt separerade system.
2- İkinci Bar (1. Aşırma): Kapalı barlardandır.Klass 2: Övriga slutna anstalter.
Boğazlar savaş zamanında bütün devletlerin savaş gemilerine kapalı, ticaret gemilerine açık olacaktır.Dardanellerna stängdes för alla krigsskepp men skulle vara öppna för handelsskepp.
Kapalı alanlarda sigara içmenin yasaklanmasının öncüsü oldu.Det var förbjudet för kvinnor i rökrummet.
Kapalı bir havzada bulunduğundan dışarıya akıntısı yoktur.Om den är noll finns inga energikällor.
Manchester Arena, Birleşik Krallık'ta bulunan bir kapalı arenadır.Manchester Arena är en arena i Manchester i Storbritannien.
Beyazıt-Kapalıçarşı: Fatih ilçesinin Beyazıt semtinde, Beyazıt Meydanı karşısında yer alır.De sistnämnda fyller största delen av fasaden mot gatan, som är i vit puts.
Kapalı havalar beni hüzünlendirir.Несприятлива погода завадила показати високі результати.
SdKfz 250 modeline çok benzemesine rağmen SdKfz 253 modeli tamamen kapalı idi.На вигляд автомобіль був як і Sd.Kfz 250, проте варіант Sd.Kfz 253 був повністю закритим.
Tablo hayatı, ressamın gördüğü şekilde, yani kapalı bir çember olarak betimler.«Прогулянка ув'язнених» символізує життя, подібне, на думку художника, замкнутому колу.
Pazar günleri kapalıdır.У неділю закриті.
Bu form kapalı devredir.Нині очна форма закрита.
Kuzey Kore'de insan hakları durumunu değerlendirmek ülkenin dışa kapalı doğası nedeniyle zordur.Оцінка ситуації з правами людини в КНДР ускладнена через закритий характер північнокорейської держави.
Ne yazık ki şimdi hepsi kapalı durumdadır.Зараз всі ці проекти закриті.
Mağara günümüzde ziyarete kapalıdır.Сьогодні замок відкритий для відвідування.
Okul eğitim- öğretime kapalı olup öğrenciler İlçe merkezimize taşınmaktadır.Приспів: Школа наша відкриває Дітям шлях до життя.
Nil timsahlarının ağızlarını bir bantla bile kapalı tutabilirsiniz.До кожуха ствола можна кріпити багнет-ніж.
Vücudun kapalı yerlerinde nadirdir.Рідше в інші частини тіла.
19 Mayıs - Kamu alanlarında ve kapalı alanlarda sigara içme yasağı yürürlüğe girdi.16 грудня — Вступила в дію заборона куріння в громадських місцях.
Açık veya kapalı olanları bulunur.Відкриті і закриті ключі.
Bu modda bütün silahlar kapalıdır.При цьому проломи основний броні виключені.
Sağlık ocağı vardır fakat kapalıdır.Ресторан, проте, зачинений.
Havalimanı pazar günleri kapalıdır.Аеропорт за законом закритий у неділю.
CBC kipinde her açık metin bloku şifrelenmeden önce bir önceki kapalı metin bloku ile XORlanır.В CBC режимі, кожен блок відкритого тексту XOR-ять з попереднім шифроблоком перед шифруванням.
Sağlık ocağı yoktur (Personel ataması olmadığında kapalıdır).Подушок безпеки відсутні (навіть у водія).
Böylece açık ve kapalı sistem farkı betimleniyordu.За цією ознакою розрізняють відкриті й закриті системи.
Örneğin Türkiye'de YouTube'un kapalı olduğunda bu yöntem üzerinden girilebilmesi gibi.Пізніше у Пакистані був закритий доступ до мережі YouTube.
Bugün kilisenin inisiyatifine bağlı olarak kapı hâlâ kapalı tutulmaktadır.Він виголошує молитву, після чого двері церковці самі прочиняються.
Kapalı bir sanayi içinde sadece organik bileşik üretimi için kullanılırlar.При виробництві використовуються лише натуральні компоненти.
Daha sonraları tamamen kapalı stadyumlar yapıldı.Заповнює жили пізніх стадій.
Kabı sıkıca kapalı tutun.Береги затоки здебільшого пологі.
Etrafı üstü kapalı yürüme yeri bulunan avlusuyla isim yapmıştır.Назва походить від урочища Замковище, де пролягає провулок.
Yalnızca Pazartesi günleri ile Noel ve Yeni yıl gününde kapalıdır.Зачинено в Страсну П'ятницю, на Новий Рік та Різдво.
İzohipsler iç içe geçmiş kapalı eğrilerdir.А шпигуни залишаються пошитими в дурні.
Her şeye rağmen kapalı bir ekonomi var.Крім того тут діє вільна економічна зона.
Genellikle haftanın bir günü kapalıdırlar.Зазвичай це день відкритих дверей.
Elbisenin kumaşını Kapalıçarşı'dan aldı.Потім вона спалює своє закривавлену сукню.
Kan dolaşım sistemleri kapalıdır.Кровоносна система замкнена.
Kapalı yerleri gösterin bana!'Сідайте жерти, будь ласка!»
Artık şehzadeler kapalı yerlerde de kalmaktan kurtulmuşlardı.Мешканці прилеглих будинків були тимчасово евакуйовані в безпечні місця.
Fransız İhtilali, ateizmi kapalı salon sohbetlerinden halkın içerisine taşımıştır.Французька Революція винесла атеїзм з салонів на вулиці.
"Uşak Üniversitesi Kapalı Spor Merkezi Açıldı".На шкільному подвір’ї встановлено спортивний майданчик.
Konya kapalı havzasında bulunur, kapalı havzalı bir akarsudur.Графиня в спокійній позі з пустим, але вишуканим жестом.
Kapalı spor salonu yapılmaktadır.Є крита спортивна зала.
Kapalı bir kapta depolayın.Зберігати в щільно закритому контейнері.
Halen kapalı durumdadır. ^ "Kara Hudut Kapıları".Розташована в урочищі «Замок (Біля Черни)».
Yarı kapalı, yarı açık oynanmaktadır.Характер гри: закрита, напів-відкрита.
Köyde ilköğretim okulu vardır fakat köyde kimse olmadığı için kapalıdır.Воно залишалося абсолютно безграмотним, тому що ніякої школи в селі не було.