TV'de ilginç bir şey yoktu, bu yüzden onu kapattım.There was nothing interesting on TV, so I turned it off.
Tom kapıyı yüzüme kapattı.Tom slammed the door in my face.
Kapa çeneni. Tom ve ben konuşuyoruz.Shut up. Tom and I are talking.
Lütfen sadece çeneni kapatır mısın?Can you please just shut up already?
Kapa çeneni, Tom. Her şeyi mahvediyorsun!Shut up, Tom. You're ruining everything!
Gözlerini kapat ve tomruk bir ev hayal et.Close your eyes and picture a log house.
Kapsamlı bir araştırma yaptık.We've made a thorough search.
Kapıları kapatmak zorundayız.We've got to close the doors.
Henüz kepenk kapatmadık.We're not out of business yet.
Biz oldukça kapalı gişeyiz.We're pretty booked up.
Seni kapının yanında bekleyeceğim.We'll wait for you near the gate.
Pencereleri kapamak zorundayız.We have to close the windows.
2.30'da kapatırız.We close at 2:30.
Tom'la arayı kapatamayabiliriz.We may not be able to catch up with Tom.
Onlarla arayı kapatamayabiliriz.We may not be able to catch up with them.
Kapının açıldığını duyduk.We heard the door open.
Suzanne ziyaretçilerini kapıda karşıladı.Suzanne greeted her visitors at the door.
Tom kapıda durdu, ışık anahtarının açık ve kapalı olmasına baktı.Tom stood at the door, flipping the light switch on and off.
Bodrum kapısı bozuktu.The basement door was broken.
Kapı zili çaldığında bodrumdaydım, bu yüzden onu duymadım.I was in the basement when the doorbell rang, so I didn't hear it.
Kapıyı kapatabilir miyim?Can I close the door?
TV'yi kapatabilir miyiz?Can we turn the TV off?
Bu kapıyı kilitleyebilir miyiz?Can we lock this door?
Bu kapıyı açabilir misin?Can you open this door?
Kapıyı kapatabilir miyiz?Can we close the door?
Perdeleri kapa lütfen.Please close the curtains.
Sizin taraftan kapıyı açabilir misiniz?Can you open the door from your side?
Sadece çeneni kapatır mısın, lütfen?Can you just shut up, please?
Çıkarken kapıyı kapatabilir misin?Can you shut the door on your way out?
Işığı kapalı bırakabilir misin?Can you leave the light off?
Lütfen bu kapıyı benim için açabilir misin?Can you please open this door for me?
Işığı kapatabilir misin?Can you turn off the light?
Onu kapatır mısın?Can't you turn that thing off?
Tom'un çekimine kapılmış hissettim.I felt attracted to Tom.
Tom'un telefonu yüzüme kapattığına inanamıyorum.I can't believe Tom hung up on me.
Sanırım ağzını kapalı tutman gerekiyor.I think you need to keep your mouth closed.
Kapıyı kilitledin, değil mi?You locked the door, didn't you?
Rolü kaptın.You got the part.
Dışarı çıkarken ışığı kapat.Turn off the light as you go out.
Kaplumbağalar kabuklarını değiştirirler mi?Do turtles change their shells?
Kötü hava sonucu yollar kapalı.The roads are closed as a result of bad weather.
Kulaklarımı kapattım.I covered my ears.
Kütüphanenin ortasında tamamen dergilerle kaplı bir masa vardı.In the middle of the library there was a table completely covered with magazines.
Lütfen kapıya bak.Please answer the door.
O, vebaya kapılmadan önce güçlü bir çocuktu, hayat doluydu.He was a strong boy, full of life, before he was stricken with the plague.
Sen beni kapı dışarı mı ediyorsun?Are you throwing me out?
Siz beni kapı dışarı mı ediyorsunuz?Are you throwing me out?
Onu kapatmalısın.You should turn that off.
Tom hâlâ bir kapıcı olarak çalışıyor mu?Is Tom still working as a doorman?
Kapıları kapat.Seal the doors.
Bütün kapılar kilitli.All the doors are locked.
Çeneni kapatır mısın?Would you shut up?
Ben senin kaptanınım.I'm your captain.
Benim kapım her zaman açık.My door is always open.
Kapıda kimse yok.There's nobody at the door.
Sen bilgisayarı kapattın.You turned off the computer.
Aman Tanrım! Birisi kapıyı çalıyor!Oh my God! Someone is knocking at the door!
Kapa çeneni, cehennemin kulu!Shut up, servant of hell!
Türkiye, Suriye ile olan sınırındaki tüm kontrol noktalarını kapatıyor.Turkey is closing all the check-points of its border with Syria.
Koruma hücre kapısını kilitledi.The guard unlocked the cell door.