Kapa çeneni ve dikkat et.Shut up and pay attention.
Tom'a çenesini kapatmasını söyle.Tell Tom to shut up.
Tom çenemi kapamamı söyledi.Tom told me to shut up.
Tom, Mary'ye çenesini kapatmasını söyledi.Tom told Mary to shut up.
Kapa çeneni ve sana söylenildiği gibi yap.Shut up and do as you're told.
Tom bana üç kez kapıyı çalmamı söyledi.Tom told me to knock three times.
Tom bana kapıyı çalmamı söyledi.Tom told me to knock on the door.
Tom bana ağzımı kapalı tutmamı söyledi.Tom told me to keep my mouth shut.
Tom bana o kapıyı açmamamı söyledi.Tom told me not to open that door.
Tom bana kapıyı kilitlemememi söyledi.Tom told me not to lock the door.
Tom bana bütün pencereleri kapatmamı söyledi.Tom told me to close all the windows.
Kapa çeneni ve sana söyleneni yap.Shut up and do what you're told to do.
Neden sadece Tom'a çenesini kapatmasını söylemiyorsun?Why don't you just tell Tom to shut up?
Polis bize yolun kapalı olduğunu söyledi.The police told us the road was closed.
Gözlerini kapa ve bana ne duyduğunu söyle.Close your eyes and tell me what you hear.
Ağzını kapalı tut ve sana söylendiği gibi yap.Keep your mouth shut and do as you're told.
Sen gözlerini kapat.You close your eyes.
Tom bile benim için kapıyı açmadı.Tom didn't even open the door for me.
Tom kapıya bakarak oturdu.Tom sat facing the door.
Tom arabasının kaputuna oturdu.Tom sat on the hood of his car.
Tom orada gözleri kapalı oturdu.Tom just sat there with his eyes closed.
Tom kapının yanındaki sınıfın arkasında oturmayı seviyor.Tom likes to sit in the back of the classroom next to the door.
Karanlık hala vadiyi kaplamış.Darkness still covered the valley.
Çeneni kapat yoksa ben kapatacağım.Shut up or I'll shut you up!
Bir bomba tehdidinden dolayı okul kapandı.The school closed because of a bomb threat.
Okul bir bomba tehdidi nedeniyle kapatıldı.The school closed due to a bomb threat.
O bir kaplan tarafından yenildi.He was devoured by a tiger.
Biz bavulu kapattık.We closed the suitcase.
Bavulu kapattık.We've closed the suitcase.
Duvarları kaplamak için eski gazetelere ihtiyacım var.I need old newspapers to cover the walls.
O, ışığı kapatmayı unutur.He forgets to turn off the light.
Mağazalar sıcak nedeniyle öğleden sonra kapalıdırlar.Stores are closed in the afternoon because of the heat.
Gökyüzü bugün bulutlarla kaplı.The sky is covered with clouds today.
Kapıma "Sigara içilmez" işaretini yapıştırdım.I pasted the sign “No smoking” on my door.
Girmeden önce kapıyı çalın.Knock at the door before entering.
Birisi kapı zilini çaldı, hizmetçi.Someone rang the doorbell, it's the maid.
Biz İnsanlık Müzesini görmeye gittik ama o, salı günleri kapalıymış.We went to see the Museum of Humankind, but it is closed on Tuesdays.
O, kapıyı açık bırakmayı reddetti.He denied leaving the door open.
Kaptanı görmeye gitti ama onunla konuşmasına izin verilmedi.He went to see the captain, but he wasn't allowed to speak to him.
Kapıcı bizim için bir taksi çağıracak.The doorman will call a taxi for us.
Kapıyı ittim ama o kapalı kaldı.I pushed the door, but it remained closed.
Noel nedeniyle okullar kapalıdır.Schools are closed for Christmas.
İşaret "Pazartesi günleri kapalı" diyor.The sign says, "Closed on Mondays".
Dışarı çıkmadan önce ışığı kapatmalısın.You must turn off the light before you go out.
Bahçeye açılan kapı çok dar.The door to the garden is very narrow.
Protestocular tıp merkezini kapanmaktan kurtarmak için son bir gayretle yürüdüler.Protestors rallied in a last-ditch effort to save the medical centre from closing down.
Tom bütün kapılarına yeni kilitler taktı.Tom put new locks on all his doors.
Üzgünüm bayım. Erken kapanıyoruz.I am sorry, sir. We're closing early.
Tom kitabına o kadar dalmıştı ki ön kapı zilini duymadı.Tom was so engrossed in his book that he didn't hear the front door bell.
Girdikten sonra çadırın fermuarını kapatmayı unutma.Don't forget to close the fly of the tent after you enter.
Hey, senin sineğin düştü. Kapa çeneni.Hey, your fly is down. Zip it up.
Birisi kapı zilini çalıyor.Someone's ringing the doorbell.
Biri kapıyı çaldığında yemek yiyorduk.We were eating when someone knocked on the door.
O cadde çalışma nedeniyle kapalı.That street is blocked because of the works.
O, dükkanı kapatacak.He is going to shut up shop.
Burası buz gibi! Biri klimayı kapatabilir mi?It's freezing in here! Can somebody turn off the air-conditioner?
Pazar günüydü ve dükkânlar kapalıydı.It was Sunday, and shops were closed.
2.30'da ana kapının önünde buluşalım.Let's meet in front of the main gate at 2:30.
Kapat onu.Close it.
Kilitli kapıdan nasıl geçtiğin benim için bir bilmece.It's a puzzle to me how you got through the locked door.