Elleri dolu olduğu için, Tom kapıyı diziyle iterek açtı.Since his hands were full, Tom pushed open the door with his knee.
Tom tuvalet kapağını açık bıraktığında Mary bundan hoşlanmaz.Mary doesn't like it when Tom leaves the toilet seat up.
Mary diş macununun kapağını açık bıraktığında, bu Tom'u kızdırıyor.It irritates Tom when Mary leaves the cap off the toothpaste.
Tom tuvaletin kapağını açık bıraktığında bu Mary'yi kızdırıyor.It irritates Mary when Tom leaves the toilet seat up.
Kapa çeneni ve düşünmeme izin ver.Shut up and let me think.
Kapkaççı nasıl biriydi?What did the mugger look like?
Ürün onu taze tutmak için vakumla kapatılır.The product is vacuum-sealed to keep it fresh.
İlkokuldayken sandalye kapmaca oyunu oynardık.We used to play musical chairs in elementary school.
Ağzımı kapalı tutacağım.I'll keep my mouth shut.
O, kapı kilitlidir.That door is locked.
Kapı kilitlidir.The door is locked.
O restoran saat kaçta kapanır?What time does that restaurant close?
Neden çeneni kapatmıyorsun?Why don't you shut up?
Çeneni kapasana.Why don't you shut up?
Bir kız parmaklarını kapıda sıkıştırdı.A girl caught her fingers in the door.
Ninja Kaplumbağalar en sevdiğim oyundur.Ninja Turtles is my favorite game.
Kapıları açık bırakmıyorum çünkü benim semtimde hayvanlar var.I don't leave the doors open, because there are animals in my neighborhood.
Köpek buraya gelmeden önce kapıyı aç!Open the door before the dog gets here!
Son müşteri ayrıldığında biz kapıları kapatırız.When the last customer leaves, we close the doors.
Lütfen biri kapıyı açabilir mi?Can someone open the door please?
Fabrikayı kapatmak zorunda olmayacağımıza dair bir olasılık var.There is a possibility that we won't have to shut down the factory.
Sana vuran adam ön kapıda.The guy who hit you is at the front door.
Akşam yemeği için kalmaya ne dersiniz? Ben büyük bir kap güveç yapıyorum.How about staying for dinner? I'm making a big pot of stew.
Kapı zili çaldığında Tom bir banyo yapmak üzereydi.Tom was about to take a bath when the doorbell rang.
Tom kapının içinden sadece doğru zamanda yürüdü.Tom walked in the door at just the right time.
Tom kapıdan içeri tam zamanında girdi.Tom walked in the door at just the right time.
Tom kapının dışında bekledi.Tom waited outside the gate.
Tom ön kapının kilidini açtı.Tom unlocked the front door.
Tom araba kapısını açtı.Tom unlocked the car door.
Tom musluğu kapattı.Tom turned the faucet off.
Tom, kapı kolunu çevirdi.Tom turned the doorknob.
Tom TV'yi kapattı.Tom turned off the TV.
Libya hükümeti 'bit.ly'yi kapatmak için hazırdır.The Libyan government is ready to close ''Bit.ly''.
Tesadüfen, bir kaplıca buldum.By chance, I found a hot spring.
Bu kapı içeriden kilitli.This door is locked from the inside.
Tom pasaportunu kapıdaki adama gösterdi.Tom showed his passport to the man at the gate.
Tom kapı zilini çaldı.Tom rang the doorbell.
Tom kapıya vurdu.Tom pounded on the door.
Tom kapıyı kilitledi.Tom locked the door.
Ana vana kapalı.The main tap is turned off.
Ana vana kapalıdır.The main valve is turned off.
Tom fıstık ezmesi kavanozunun kapağını yerine koydu.Tom put the lid back on the peanut butter jar.
Bu kapak benim açamayacağım kadar çok sıkı.This lid is too tight for me to open.
O kapı açılmaz.That door won't open.
Kapıyı kapatmak istedim ama anahtarı kaybettim.I wanted to close the door, but I've lost the key.
Bütün kapıları ve pencereleri kapat!Close all of the doors and windows!
Kapıları açık bırakmayın.Don't leave the doors open.
Bütün sene boyunca bu dağ karla kaplı.This mountain is covered with snow all year round.
Bu dağ bütün yıl karla kaplıdır.This mountain is snow-covered the entire year.
O kesiği hemen temizlemelisin, enfeksiyon kapmak istemezsin!You should clean that cut straight away, you don't want to get an infection!
Kapatmadan önce dosyayı kaydetmeyi unuttum.I forgot to save the file before switching off.
Kaplumbağalar sürüngendir.Turtles are reptiles.
Kaplanlar hayvanat bahçesinden kaçtı.The tigers escaped from the zoo.
Bir genç adam kapının önünde şarkı söylüyor.A young man is singing in front of the door.
Gerçekten dolabı kapalı tutarım.Indeed, I keep the closet closed.
Aslında, dolabı kapalı tutarım.Indeed, I keep the cupboard closed.
Kapıyı aç yoksa kıracağız!Open the door or we'll knock it down!
Arabamın elektrikli camları ve elektrikli kapı kilitleri var.My car has power windows and power door locks.
Eğer söyleyeceğin bir şey yoksa, dudaklarını kapalı tut.If you have nothing to say, keep your lips sealed.
Ben evcil hayvan olarak kaplumbağa bakmak istiyorum.I like to keep tortoises as pets.