Birisi kapıyı açabilir mi, lütfen?Could somebody please open the door?
Otoyol önemli bir kaza nedeniyle kapatıldı.The motorway was closed due to a major accident.
Acil çıkış kapısı nerede?Where is the emergency exit?
Onu kapalı bırakın.Leave it closed.
Kapı açıldı ve adam dışarı yürüdü.The door opened, and the man walked out.
Azim ve sabır her kapıyı açar.Patience and hard work will conquer all.
Birçok müze pazartesileri kapalıdır.Many museums are closed on Mondays.
Ziyaretçilerimiz kapıdalar.Our visitors are at the door.
Lütfen giderken kapıyı kapa.Please close the door when you leave.
Kapıyı dikkatle it.Push the door carefully.
O baştan aşağı çamurla kaplıydı.He was covered in mud from head to foot.
Kapa çeneni!Shut up!
Kapılar kapatılmıştı.The doors were closed.
Kapılar kapalıydı.The doors were closed.
Kütüphane pazar günleri kapalıdır.The library is closed on Sundays.
Bugün Pazartesi olduğu için Prado Müzesi kapalı.The Prado Museum is closed because today is Monday.
Gökyüzü bugün kapalı.The sky is overcast today.
Oyuncakçı kapandı.The toy store is closed.
Oyuncak dükkânı kapandı.The toy store is closed.
Pencere kapalı.The window is closed.
Bu müze beş yıldır kapalı.This museum has been closed for five years.
Sivrisinekler içeri girmesin diye pencereleri kapatmak zorunda kaldık.We had to close the windows so that the mosquitoes wouldn't come in.
Sivrisinekler nedeniyle pencereyi kapatmamız gerekiyordu.We had to shut the window because of the mosquitoes.
Yarın kapalıyız.We're closed tomorrow.
Kapıyı açtığımda ne biçim korktum!What a fright I got when I opened the door!
John'u bizim kaptan olması için seçtik.We chose John to be our captain.
John'u kaptan olması için seçtik.We chose John to be captain.
O, kapalı kapıyı çaldı.He knocked on the closed door.
Kapıyı tekrar tekrar çaldı ama hiç yanıt yoktu.He knocked on the door again and again, but there was no answer.
Bebeğin üşütmesini istemedim, bu yüzden pencereyi kapadım.I didn't want the baby to catch a cold, so I closed the window.
Uygurlar Kaşgar'da çoğunluğu kapsar.Uyghurs comprise the majority in Kashgar.
Altı pencerenin hepsini kapattım.I've shut all six windows.
Biraz kapıyı aç!Open the door a bit!
Kapıyı biraz aç!Open the door a bit!
Ne yazık ki çakma kapıların modası geçiyor.Batten doors are sadly falling out of fashion.
O, kapıyı kapattı.He closed the door.
René'in parmakları kapıda sıkıştı.René's fingers are caught in the door.
Zemin kanla kaplanmıştı.The floor was covered with blood.
Yatmadan önce pencereyi kapat.Close the window before going to bed.
Lütfen kapıyı kapat.Please shut the door.
Dün, Twitter hesabımı kapattım.I deactivated my Twitter account yesterday.
Ne zaman kapatıyorsunuz?What time do you close?
Saat kaçta kapanıyorsunuz?What time do you close?
Kasırgadan dolayı okul kapalıydı.Because of the typhoon, the school was closed.
Şehir merkezi sadece yaya trafiğine değil tümüne kapalı olmalıdır.The city center should be closed to all but pedestrian traffic.
Sapa kaplıcaları severim.I like hot springs that are off the beaten track.
O kitabın kapağında bazı mürekkep lekeleri vardı.There were some ink stains on the cover of that book.
Kaplıcalarda bir bardak şarap içerken bunu görüşelim.Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs.
Kapa çeneni. Eğer kapamazsan, dışarı atılırsın.Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
Norikura'da kaplıcaya girmek harikadır.Getting into a hot spring at Norikura is great.
Duvarların kulakları var, sürgülü kağıt kapıların gözleri var.Walls have ears, sliding paper doors have eyes
Kitabını kapat.Close your book.
Televizyonu kapatalım.Let's turn off the telly.
Reel sayılar kümesi toplama işlemine göre kapalıdır.The set of real numbers is closed under addition.
Doktor ona kapsamlı bir sağlık kontrolü yaptı.The doctor gave her a thorough check-up.
Biri bir kondansatörün kapasitesini nasıl hesaplar?How does one calculate the capacitance of a capacitor?
Lütfen girmeden önce kapıyı vurun.Please knock before entering.
O, kapıyı kilitlemeyi unuttu.He forgot to lock the door.
Tam kapanacakken o mağazaya gitti.He went to the store just as it was going to close.
Mutluluk kapını çalabilir.May happiness knock on your door.