Tepesi karla kaplı olan dağ Fuji Dağıdır.The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
Karlı kaplı dağlara bak.Look at the mountains covered with snow.
Karla kaplı dağlara bak.Look at the mountains covered with snow.
Okul kar nedeniyle gün boyunca kapatıldı.School was closed for the day due to the snow.
Kar yüzünden okul kapalıydı.The school was closed due to the snow.
Bir çığ yolu kapadı.A snowslide obstructed the road.
Geçen hafta ona kapıyı boyattım.I had him paint the gate last week.
Bir kaptan, gemisinden ve ekibinden yükümlüdür.A captain is in charge of his ship and its crew.
Kaptan bize tehlike olmayacağına dair güvence verdi.The captain assured us that there would be no danger.
Kaptan gemiden ayrılmamızı söyledi.The captain told us to get off the ship.
Yolcuların güvenliğinden kaptan sorumludur.The captain is responsible for the safety of passengers.
Kaptan, gemi ve mürettebatını kontrol eder.A captain controls his ship and its crew.
Kaptan bütün gemiyi kontrol eder.The captain controls the whole ship.
Kaptan batan gemiyi terk eden son kişiydi.The captain was the last person to leave the sinking ship.
Geminin kaptanı telsiz operatörüne imdat sinyali göndermesini emretti.The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
Bütün pencerelerin kapalı olması nedeniyle o oda çok havasızdı.It was very stuffy in that room with all the windows closed.
Depremden dolayı şehir paniğe kapıldı.The city was alarmed by the earthquake.
Deponun kapısını kilitlemeyi unutan kimdi?Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?
Pencereyi kapatır mısın?Would you close the window?
Lütfen pencereyi kapatır mısın?Would you please shut the window?
Pencereyi kapatayım mı?Shall I close the window?
Pencereleri kapatmak aklına gelmedi mi?Didn't it occur to you to shut the windows?
Pencereyi kapatsan iyi olur.You had better close the window.
Pencereyi kapat.Close the window.
Pencereyi kapatın.Close the window.
Pencereyi kapalı tut.Keep the window closed.
Pencereyi kapatın, olur mu?Close the window, will you?
Pencereyi kapatmamın bir sakıncası var mı? Biraz üşüyorum.Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
Lütfen pencereyi kapat.Please close the window.
Pencereyi bir kapatır mısın.Please close the window.
Lütfen pencereyi kapatınız.Please close the window.
Lütfen pencereyi kapatın.Please close the window.
Çok sayıda işletme kapandı.Many businesses closed down.
Onun vücudu kahverengi kürkle kaplıydı.His body was covered with brown fur.
Kaptan adamlarının ateş etmesini emretti.The captain ordered his men to fire.
Kaptan adamlara yürümelerini emretti.The captain commanded the men to march on.
Kaptan adamlarının derhal toplanmalarını emretti.The captain ordered his men to gather at once.
Şiddetli yağmur yüzünden baraj kapakları patladı.The dam burst owing to the heavy rain.
Büyük bir aileyi geçindirmenin sıkıntıları onunla arayı kapatmak için başlıyor.The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.
Biri kapıyı çaldı.Someone knocked on the door.
Biri kapıyı açık bırakmış olmalı.Someone must have left the door open.
Birinin kapıyı çaldığını duydum.I heard someone knocking.
Birisi içeri girmeye çalışır diye kapıyı kilitledim.I locked the door, in case someone tried to get in.
Ön kapıda biri var. Git ve kim olduğunu anla.Someone is at the front door. Go and see who it is.
Birinin kapı zilini çaldığını duydun mu?Did you hear someone ring the doorbell?
Birisi yüksek sesle kapıyı çalıyor.Someone is knocking loudly at the door.
Biri kapıda duruyor.Someone is standing at the door.
Birisi kapıda duruyor.Someone is standing at the gate.
Kim uğrarsa uğrasın, kapıyı açmamalısın.No matter who may call, you must not open the door.
Kapıya vuruluyor.There is a knock at the door.
Kimsenin daha fazla söyleyecek bir şeyi olmadığı için toplantı kapatıldı.Nobody having any more to say, the meeting was closed.
Kimse kapıya bakmadı.Nobody answered the door.
Isıtıcıyı kapattın mı?Did you turn off the heater?
Dünya'nın dörtte üçü sularla kaplıdır.Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
Bir deprem durumunda, gazı kapatın.In case of an earthquake, turn off the gas.
Yerin karla kaplandığını gördük.We saw the ground covered with snow.
Yer kar ile kaplıdır.The ground is covered with snow.
Tomoko mutlu şekilde kapıdan dışarı çıktı.Tomoko bounced happily out the door.
Kahvaltı neleri kapsıyor?What does breakfast include?
Şehrin önde gelen restoranlarının çoğu Ağustos ayı boyunca kapatır.Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.