Şehir karla kaplandı.The city was blanketed with snow.
Kendini çok kaptırma.Don't get so carried away.
Nagano'ya giden yol trafiğe kapalı.The road to Nagano is closed to traffic.
Tepesi karla kaplı olan dağa bak.Look at the mountain whose top is covered with snow.
Tepesi karla kaplı olan dağın adı nedir?What is the name of the mountain whose top is covered with snow?
Vinçler ne kadar güzel ve ücretsizdi! Sadako içini çekti ve gözlerini kapattı.How beautiful and free the cranes were! Sadako sighed and closed her eyes.
Bahçe düşmüş yapraklarla kaplıydı.The garden was covered with fallen leaves.
Hırsız bu kapıdan eve erişim sağladı.The burglar gained access to the house through this door.
At çalındıktan sonra ahırın kapısını kapatmak için çok geç.It's too late to shut the barn door after the horse is stolen.
Dükkân yedide kapanır.The shop closes at seven.
Dükkân sürekli olarak kapandı.The store closed down for good.
Dükkanlar genellikle saat onda kapalıdır.The shops are for the most part closed at ten o'clock.
Işıkları kapatır mısın?Could you turn off the lights?
Işıkları kapatırsan minnettar kalırım.I'd appreciate it if you would turn out the lights.
Işığı kapat.Turn off the light.
Işığı kapatın.Turn off the light.
Işığı kapatmayın.Don't turn off the light.
Işığı kapatmayı unutma.Don't forget to turn the light off.
Ben kapatır kapatmaz telefon yine çalmaya başladı.No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
Lütfen telefonu kapatın ve operatör sizi arayacaktır.Please hang up and the operator will call you back.
Telefonu kapatmadan önce Ryoko ile tekrar konuşabilir miyim?Can I talk to Ryoko again before you hang up?
Düşmüş bir ağaç patikayı kapadı.A fallen tree blocked the path.
Kışın gelmesi ile, dağlar yakında karla kaplı olacaktır.With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
Buz kış boyunca gölü kaplar.Ice covers the lake during the winter.
Bir sonraki duyuruya kadar mağaza kapalı.The store is closed until further notice.
Hareket halindeyken arabanın kapısını asla açma.Never open the door of a car that is in motion.
Hayvanların derisi kıllarla kaplı.The skin of animals is covered with hair.
Hayvanat bahçesinden bir kaplan kaçtı.A tiger has escaped from the zoo.
Tencere yuvarlanmış kapağını bulmuş.Birds of a feather flock together.
Aniden kapı açıldı ve babası girdi.Suddenly, the door opened and her father entered.
Kapı girişinde aniden bir adam göründü.A man suddenly appeared in the doorway.
Aniden, kaptan gemiyi terk etti.Suddenly, the captain left the ship.
Güneş doğduğu için, ışığı kapattım.The sun having risen, I turned off the light.
Japonya'da bir sürü kaplıca var.There are a lot of hot springs in Japan.
Japonya'nın pirinç piyasası ithalata kapalıdır.Japan's rice market is closed to imports.
Japan Airlines 124'ün biniş kapısı nerededir?Where is the boarding gate for Japan Airlines 124?
Japan Airlines 124 numaralı uçuşun biniş kapısı nerededir?Where is the boarding gate for Japan Airlines 124?
Pazardan beri, dükkan kapalı.Since Sunday, the shop has been closed.
Kapısız bir şehirde yaşamak uygunsuz olurdu diye düşünüyorum.I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.
Kapı caddeye açılıyor.The door opens to the road.
İçeri girmeden önce kapıyı çalmalıydın.You should have knocked before you came in.
Lütfen girmeden önce kapıyı çalın.Please knock on the door before you enter.
Kediler kaplanlarla akrabadırlar.Cats are related to tigers.
Uzun boylu bir çocuk kapıda duruyor.A tall boy is standing at the gate.
Müzenin Pazartesi günleri kapalı olduğunu anlıyorum.I understand the museum is closed on Mondays.
O, öfkeye kapıldı.He exploded with anger.
Takımın kaptanı seçilmemesi üzücü.It is regrettable that he was not elected captain of the team.
Kapıyı kilitleyip kilitlemediğini bilmiyorum.I don't know if he locked the door.
O ön kapıdan çıktığında otobüs köşeden geliyordu.When he went out the front door, the bus was just coming around the corner.
O çıkar çıkmaz, banka kapandı.As soon as he left, the bank closed.
Onun çamurla kaplı yüz aşağı yattığını gördüğümde gülmekten kendimi alamadım.I couldn't help laughing when I saw him lying face down covered with mud.
Ondan sonra kapı kapandı.The door shut after him.
Onun başkan olma kapasitesi yok.He doesn't have the capacity to be president.
Onun yüzü çamurla kaplıydı.His face was covered with mud.
Köpeği kapının arkasından çıktı.His dog appeared from behind the door.
Karısı onun için kapıyı açtı.His wife opened the door for him.
Arabası küçük ve az yer kaplıyor.His car is small and takes up little room.
Onun elleri çamurla kaplıydı.His hands were covered with mud.
Onun odası tozla kaplıydı.His room was covered with dust.
O telefonu yüzüme kapadı.He hung up on me.