Kapıları açmaya hazır olun.Get ready to open the doors.
Kapıları açmaya hazır ol.Get ready to open the doors.
Bazı kapılar ve pencereler açık bırakıldı.Some doors and windows were left open.
Bazı kapı ve pencereler açık bırakıldı.Some doors and windows were left open.
Kapıyı açıyordunuz.You were opening the door.
Biri ön kapıyı çaldı.Someone knocked on the front door.
Bu bir kapı zilidir.This is a doorbell.
Kapıya bakan adamın elinde bir silah vardı.The man who answered the door was holding a gun.
Kapıyı açan adamın elinde silah vardı.The man who answered the door was holding a gun.
Kapı kapı gezen misyonerleri sevmem.I don't like door-to-door missionaries.
Bu kapıyı kilitli tutuyoruz.We keep this door unlocked.
Bunu bir daha yaparsan kapının önüne konursun.If you do that again, you'll be out on your ear.
Bence yanlış kapıyı çalıyorsun.I think you're barking up the wrong tree.
Allah bir, kapısı bin bir.God is one, his door is a thousand and one.
Kapıyı kilitleyebilir misin?Could you lock the door?
Bütün kapılar kilitli olduğundan mağazaya giremedim.I couldn't get into the store because all the doors were locked.
Tom'un kapıyı kilitleyip kilitlemediğini bilmiyorum.I don't know if Tom locked the door or not.
Tom'un kapıyı kilitlediğini sanmıyorum.I don't think Tom locked the door.
"Kapı açık mı yoksa kapalı mı?" "Kapalı, ben açacağım.""Is the door open or closed?" "It is closed, I am going to open it."
Kapıda seni bekleyeceğim.I'll wait for you at the gate.
Robert yavaşça kapının kilidini açtı.Robert unlocked the door slowly.
Robert kapının kilidini yavaşça açtı.Robert unlocked the door slowly.
William umutsuzca kapıyı yumrukluyordu.William was pounding desperately at the door.
William durmadan Sandra'nın kapı zilini çalıyordu.William was incessantly ringing Sandra's door.
William kabine ulaştığında hemen kapıyı kilitledi.When William reached the cabin, he immediately locked the door.
Bana kapıyı bile açmayacak.She won't even open the door for me.
Kapıyı zorla açmaya çalıştık.We tried to force the door open.
Kapıyı zorla açmak imkansızdı.It was impossible to force the door open.
Felix içeri girdi ve kapıyı kilitledi.Felix went in and locked the door.
Kapı şimdi kilitli.The door is locked now.
Gunter kendini eve attı ve kapıyı çarparak kapattı.Gunter threw himself into the house and slammed the door.
Gunter doğrudan arka kapıdan dışarı koştu.Gunter ran straight out of the back door.
Karl kapının arkasında dayanıyordu.Karl was standing behind the door.
Karl içeri girdi ve kapıyı kilitledi.Karl went inside and locked the door.
Karl içeri girip kapıyı kilitledi.Karl went inside and locked the door.
Karl kapıya vurmaya başladı.Karl started pounding on the door.
Lukas hemen cam kapıya yaklaştı.Lukas immediately approached the glass door.
Lukas kapıyı engelledi.Lukas blocked the door.
Lukas dördüncü kapıya yaklaştı.Lukas approached the fourth door.
Lukas kapıya yaklaştı ve onu denetledi.Lukas approached the door and inspected it.
Lukas kapıya yaklaşıp kontrol etti.Lukas approached the door and inspected it.
Lukas kapıyı açamaz.Lukas can’t open the door.
Lukas kapıyı açık bıraktı.Lukas left the door open.
Paul kapıya bir sandalye fırlattı.Paul threw a chair at the door.
Stefan kapıyı kapattı ve kilitlemeye çalıştı ama başaramadı.Stefan shut the door and tried to lock it, but he couldn't.
Stefan kapıyı kilitlemeye çalışıyordu.Stefan was trying to lock the door.
Stefan kapıyı kilitlemeye çalışırken anahtarı kırdı.Stefan broke the key while he was trying to lock the door.
Stefan kapının kilidini kontrol etti.Stefan checked the lock on the door.
Stefan kapıyı çalmak zorunda kaldı.Stefan had to knock on the door.
Stefan arka kapıdan çıktı.Stefan exited through the back door.
Stefan paslı kapıdan geçti.Stefan went through the rusty door.
Her kapı açıktı.Every door was open.
Bir şey kapıyı engelliyordu.Something was blocking the door.
Bir şey kapıyı bloke ediyordu.Something was blocking the door.
Bir şey kapıyı kapatıyordu.Something was blocking the door.
Stefan ayağa kalktı ve çıkış kapısına doğru yürüdü.Stefan stood up and walked to the exit door.
Ön kapının tokmağı dönmeye başladı.The doorknob to the front door began to turn.
Ön kapının kapı kolu dönmeye başladı.The doorknob to the front door began to turn.
Arka bahçenin kapısı hafifçe açıktı.The door to the backyard was slightly open.
Stefan kapıyı İsabella'nın üzerine kapattı.Stefan shut the door on Isabella.