Ve ayrıca, solda kanun eğrisinde çizilmiş olmasına rağmen, yukarı doğru eğriliyor.And also, even though it's plotted on a log curve on the left, it's curving upwards.
Hayır "Kanundan kaçılmaz" idiNo, it's "Long Arms of Law".
Bunun kısmen kanundışı olanları vardır, mesela hücrenizi berber dükkanına çevirirsiniz.There's sort of illegal hustles, like you run a barbershop out of your cell.
Oldukça kanundışı olanlar da vardır:There's pretty illegal hustles:
Ancak, biz ayrıca kanunlardan oluşan bir ülkeyiz.But we\'92re also a nation of laws.
Arizona kanununun, ulus için örnek bir kanun oluşturduğunu söyledi.He called the Arizona law a model for the nation.
Ben Arizona kanununu, ulus için o şekilde örnek göstermemiştim.I did not say that the Arizona law was a model for the nation in that aspect.
O Halifeki Efendimiz SAV temsilcisi ve onun sozleri ile kanunu ile yasamaliProphet SAW and to live by his words to live by his law.
Kanunen sizin teklif yapmanız gerek falan filan.By law you've got to bid, and so on and so forth.
İnsanlar matematik prensiplerini sanata uyguladı, temelindeki kanunları keşfetmek için.That is, people applied mathematical principles to the art, to discover the underlying laws.
Merhaba, benim adım Jeff kanundur ve Haas otomasyon kulüplerHi, my name is Jeff Law and I'm from Haas Automation
İster kavga ederiz, kim kimi yerse onun yerine o geçer. Size yeni kanun.Here, we fight and whoever eats the other one takes his place, says
Kanun getirme.I brought you a new law". Don't bring any law.
Kanunda ek bir takım kısıtlamalar geçirmektedirler. kişisel hak ve özgürlüklere ilişkin.They pass into law further restrictions on your personal rights and freedoms.
Ve son olarak, entropinin pek az bilinen dünyası, termodinamiğin ikinci kanunu.And lastly, to the slightly obscure world of entropy -- the second law of thermodynamics.
Bu kanun derki entropi, sistemin düzensizliğinin ölçülmesinin bir ölçütüdür ki, herzaman artar.This says that entropy, which is a measure of the disorder of a system, will always increase.
İnsan gerçekten merak ediyor kanunlar kimin için yapılıyor ve kimler kanunun üzerinde.And you have to really wonder who are the laws made for, and who has gotten above the laws.
Ya da, siz kanun tanımazlar, Kongrenin etrafından dolaşabiliriz.Or, you renegades, we could go around Congress.
Kanun tarafından korunan bir mülk.It's protected by law.
Kanuna aykırı olduklarını bildikleri bir hayat yaşıyorlar.They live life knowing they live it against the law.
İçinde yaşanılan ülkenin hukuki kuralları, borç ve iflas kanunu önemli.So that's what secured means.
Doğal kanunun ve zevk duygusunun... ...çöktüğü noktaya mı geldim?Had I arrived at the point where natural law and the sensations of pleasure collide?
'Gençlik,' dedi babası, 'Ben, kanun aldı'In my youth,' said his father, 'I took to the law,
Ancak, kanuna uygun davranan Amerikalılar'ın, 2.But unconstitutionally undermining the 2nd Amendment rights of law-abiding
Bu kanunlarla ilgili, ahlakla ilgili, patentlerle ilgili.It's law, it's morality, it's patent stuff.
Binlerce kanun ve kural bu sayıyı artırmak için tasarlanmıştır.So it's the number that thousands of the rules and laws are designed to increase.
Fizik kanunlarını alkışlamak güzel ama burada olan şey aslındaIt's okay to applaud the laws of physics, but essentially what's happening here
Kanun karşısında evet!Just by law!
Odaklanmamız gereken bu bankanın kanunlara aykırı bir varlığı olduğu. -What we should focus on now is well, fine, this bank has a shady asset.
İşte bu yüzden, insanlık onuru kanunlar tarafından korunmalı.And because of that there's this basic human dignity that must be respected by law.
Birçok ülkede, Devlet Sırrı Kanunları var, burada İngiltere'de de.In a lot of countries, we have Official Secrets Acts, including in Britain here.
Birincisi, kanunlar.First, there were the laws
Sampson ay derseniz, bizim tarafımızda kanun mı?SAMPSON Is the law of our side if I say ay?
Suudi Arabistan'da mevcut bir kanun yoktu.There wasn't an actual law in Saudi Arabia.
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.And they say, "Keep your laws off my body."
Aptal kanun.Stupid Iaw.
Kanunlara uygun davrandım.I did it by the book.
Kanunları külahıma anlat sen!By the book my ass!
Ne zamandan beri kanunlara uygun oynuyorsun?Since when did you play by the book!
Kanunlar, açıklama vermeden cezalandırıyor. Ve bu, okullarda öğretilen davranışların tıpatıp aynısı.Laws punish without explanation, and this behaviour is identical to that promoted by the school.
Unutma ki kanunlar, kabul ettiğin sınırlardan ibaret.Remember that laws are limitations that you have accepted.
Kanunlar, insanların icat ettiği, sorunları çözmeden sadece cezalandıran kurallardan ibaretLaws are invented rules that only punish, they do not solve the problems.
Doğal olarak, bir toplumu yöneten grup en büyük payı alıyor. Kanunlar da böyle belirleniyor.Naturally, the control group of any society gets the best, and that's the way the law is set.
Ancak unutma ki kanunların özü hakkında düşünürken yokluk üzerinden düşün.But remember this: as essence the way of thinking about law is think in terms of scarcity.
Unutma ki kanunlar adaletsiz ve eğitimsiz bir sistem için birer ihtiyaçtır.Remember, laws are necessary in an unjust and uneducated system.
Eğitim ve bolluk kanunların yerine geçebilir.Laws can be replaced by education and abundance.
Kanunların insanların hayatını iyileştirmek için konduğunu düşünebilirsin.You think men makes laws to make life better for people?
İsterseniz parçacık fiziğinin Newton kanunları diyebilirsiniz.It's the Newton's laws, if you want, of particle physics.
Ve, fizik kanunları.And, the laws of physics.
Yani, doğru fizik kanunları -- harika bir dengede.So, the right laws of physics -- they're beautifully balanced.
Bu doğanın kanunu olmalı.It must be the law of nature.
On yıl önce bunu çıkarsaydınız cadı yakma kanunları hortlatılırdı.Tamam mı?Ten years ago they would have resurrected the witch-burning laws had you pulled this thing out.
Moore kanunu, eski yöntemle dizeleme (gen bankası) ve yeni yöntem.Moore's law, the old way of sequencing, and here's all the new stuff.
Bunun yanıtı, kanunlarımızda saklıdır: Anayasamız, ifade özgürlüğü hakkının koruma altına almıştır.The answer is enshrined in our laws: our Constitution protects the right to practice free speech.
"Gılgamış Destanı" ve "Hammurabi Kanunları" çivi yazısının değişik biçimlerinde yazıldı.The "Epic of Gilgamesh" and the "Code of Hammurabi" were written in variants of cuneiform.
Ve hazinelerin klasik ekonomi ve kanunlara benzemez.And the treasures that are within you don't follow the ordinary economics and its laws.
Kanunlar da birbirlerine bağımlılıklar içeriyor.So, the law is also dependency-related.
'Cunku onlarin kanun ve kurallari vardi... bir sebepten kesfedilen kural ve kanunlar".He said it was "because they have laws and rules invented by reason."
Bunlar demokrasi degildir , millet; Kanun kuralllarina gore, ozel mulkiyet haklari elde edilir.It's not the democracy, folks; it's having the rule of law based on private property rights.
Zira bu yaptığınız danışıklı dövüştür, haksız rekabettir. Ve kanunen yasaktır.Well, hopefully you'd be in jail if you had good regulators, because that's called collusion.