Türkiye'de Teşkilat-ı Esasiye Kanunu'nda kabul edilmiştir.The law was welcomed by the Indian community in Athens.
Fransız kanununa göre hem Sally hem de James özgür bırakılmak için başvurma hakkına sahiptiler.The conductor and James both signed it to make it legal.
Kanuni Sultan Süleyman Orhan."Kanuni Sultan Süleyman Han".
Bu geçici kanunla, iş bırakma yasaklanmıştır.Overtime work for them is prohibited.
AP kanuna muhalefet etti.Beer was against the law.
Yerel kanunla uluslararası kanun çelişirse, uluslararası kanun esas alınır.Only when all local remedies have been exhausted does international law take effect.
Günümüzde özellikle fındık üreticleri bu kanunla sık sık karşı karşıya gelmektedirler.Feminist comedians frequently challenge this expectation.
"Soyadı Kanunu ve Kanunun Uygulanma Süreci"."Border Management and Law Enforcement".
Bütünler yapısaldır ve sınıflandırma kanunları kullanarak organize edilir.The wholes are structured and organized using grouping laws.
Ancak böyle bir kanun için parlamentoda üçte iki çoğunluk kararı gerekmektedir.This is then approved by a two-thirds majority in Parliament.
Bütün kadınlar devrimci kanun ve yönetmeliklerce öngörülen tüm hak ve yükümlülüklerine sahiptir.Ten, women have all the rights and obligations set out by the revolutionary laws and regulations.
Reddin geri çevrilmesi, yasanın kanun olarak kabul edimesi anlamına geldi.The veto override implied its approval as law.
12. yüzyılda İbn-i Meymun, Yahudiliğin akîdelerini kânunlaştırdı.Later, in 14th century, this clan embraced Jainism.
Arjantin Ceza Kanunu".Argentine Criminal Code".
Türkiye'de Türk Ceza Kanunu'nda verilen hükümlere göre cinsel rüşt yaşı 18'dir.The common marriageable age established by the Family Code of Russia is 18 years old.
Fransız ceza kanunu çevrilerek uygulamaya konuldu.French law was allowed to stand.
Japonya'nın idari bölümleri, 1947 Yerel Özerklik Kanunu ile tanımlanmaktadır.Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.
Birçok ülkede direksiyon başındayken elde cep telefonu kullanımı kanunen yasaktır.The use of mobile phones whilst driving is banned.
1788) 1881 - Billy the Kid, Amerikalı kanun kaçağı (d.1813) 1881 – Billy the Kid, American criminal (b.
O tarihten bu yana federal kanunlarla korunmaktadır.This was in harmony with the federal law at the time.
Dini lider, kanun önünde herhangi biridir; kanunun üzerinde olamaz.We cannot in any of these points direct the law; the law must rule us.
Poliçe, kanunen emre yazılı senettir.Governmental copy of proposed legislation.
Çin Halk Cumhuriyeti uyrukluk kanunu, ÇHC sınırları içerisinde uyrukluğu düzenler.The Nationality law of the People's Republic of China regulates nationality within the PRC.
Ağzından çıkan her söz kanundur. b.)Diversified Signs Inscribed; B.)
Aynı kanun ile itibarları da iade edilmiş oldu.It was also granted tax exemptions under the same law.
Bazı ülkelerde, kanun gereği dine hakaret yasaklanmıştır.The laws of many states therefore formally prohibit torture.
Uzaydaki nokta parçacık kanununa göre fiziki olaylar harekette olduğu gibi düşünülür.Physical events are to be thought of as movements according to law of material points in space.
Başkan Gerald Ford bu kanunu veto etti.Governor Schwarzenegger vetoed this law.
Her eyaletin kendi anayasası, yönetimi ve kanunnamesi vardır.Each state has its own written constitution, government and code of laws.
Dört tane kara delik mekaniğinin kanunu vardır."The four laws of black hole mechanics".
1842) 1929 - Wyatt Earp, Amerikalı kanun adamı (d.1834) 1929 – Wyatt Earp, American police officer (b.
Kanunlara göre hüküm vermeye salahiyeti bulunan yöneticidir.He is the one who gives orders to Justy.
2 kanun önerisi verdi.She filed two lawsuits.
Kanunların uygulanmasına ilişkin esasları gösterir.They are involved with law enforcement.
Yurttaşlığa Dair Kanun Sadeleştirilmiştir.In other words, a citizen's arrest is allowed.
Bu dört terim sosyolojik olup anusim Yahudi kanunlarınca kişinin statüsünü belirlemektedir."Both descent and behavior are crucial in determining Jewish status under the resolution.
5393 sayılı Belediyeler KanunuCabinet Section 5493
Üniversitenin akademik yapısı ilk olarak üniversiteyi kuran 3837 sayılı kanunla oluşturulmuştur.Today's services are mostly operated by Class 387s.
Bakanlar Kurulu, yeni TRT Kanun Tasarısını onayladı.The Treasury approved the new design.
Kanun ile yapılan anayasa değişikliği ile mevzuata dahil olmuştur.Amendments to the Constitution were likewise adopted by legislative act of that body.
Ancak daha sonra birçok uyuşmazlık ortaya çıkmış ve bir türlü kanun haline dönüşememiştir.However, they often showed up in the wrong order or made no sense.
Kanuni Sultan Süleyman zamanında tüfek imalatına ağırlık verildi.References vary as to Dolphin's armament in a given period.
Türk Ceza Kanunu'nun 237. maddesi de cezai yaptırımdan bahsetmektedir.Violation of condition of remission of punishment 228.
Korunum kanunun yitirdiğimizi düşündüğümüzde, hangi yorumun gerçek olduğuna nasıl karar veririz?So how do we know when we are afraid that we are accurately grasping reality?
Ritsuryō hem bir ceza kanununu (律 Ritsu) hem de idari kanunu (令 Ryō) tanımlamaktadır.Ritsuryō defines both a criminal code (律, Ritsu) and an administrative code (令, Ryō).
"Kanunî 10 yılını seferlerde 36 yılını sarayda geçirdi"."THE ATTORNEY Crosses 10 Million Viewers in 33 Days".
Medeni Kanun'lar birer Kod'dur.This separate law is the Spanish Civil Code.
Soyadı Kânunundan sonra Öztoprak soyadını aldı.He would name his company after his own surname.
7 Haziran - İhtiyarlık Sigortası Kanunu kabul edildi.May 28 – The Old Age Pensions Act is introduced.
Bu, Nisan 1928'de Romanizasyon Kararnamesi tarafından kanun haline getirildi.The Decree on Romanisation made this law in April, 1928.
Kanunsuz uzay tehlikeli ve zorlu olmasına karşın, burada kazanılan ödüller çok daha yüksektir.Even if the study of law is wide and difficult, the advantages that it gives deserve this effort.
Bayrak ile ilgili ayrıntıları kanunlara bırakır.The national flag is to be prescribed by law.
Herhangi kamaranın birinde oluşacak anlaşmazlık çözülmezse yasa tasarısı kanunlaşmaz.If a majority voting on this Question votes NO, there will be no Constitutional Convention.
Mecliste 44 konuşma, 3 soru ve 2 kanun önergesi vermiştir.He made 44 tackles, 2 sacks, and 2 passes defended.
Borçlar Kanunumuz, adi kefaleti 486. maddesinde düzenlemiş bulunmaktadır.The section within the Controlled Substances Act that is to be amended is Section 846.
Kanun teklifi veya kanun önerisi, bir yasama organı tarafından üzerinde görüşülen yasa önerisidir.A bill is proposed legislation under consideration by a legislature.
Soy adı kanunu olmadığından dolayı lakapla anılmaktadır.His nickname is derived from the fact that he is homeless.
Sanatçı ayrıca yayınlanmak üzere bir kanun metodu üzerinde çalışmaktadır.The law also regulates the way to conduct a referendum.
22 Ocak - Yeni Seçim Kanunu Türkiye Büyük Millet Meclisi'nde kabul edildi.22 January – The parliament of Iraq approves a new flag for the country.
Yavuz Selim Stadyumu, Trabzon Kanuni'nın futbol maçlarını yaptığı stadyumdur.Jizo Bosatsu statues on the Kanman Walk.