Alman vatandaşlığı kanunu temel olarak jus sanguinis prensibine dayalıdır.Nationality law of Greece is based on the principle of jus sanguinis.
"Turist Rehberliği Meslek Kanunu ve Sıkça Sorulan Sorular" (PDF)."Race to the Top Program Guidance and Frequently Asked Questions" (PDF).
Kanun, 1889 İtalyan Zanardelli yasası esas alınarak hazırlandı.In fact the death penalty was abolished in 1890 by the Zanardelli amendment .
İşte bu Allah'ın dosdoğru kanunudur.Such is the command of Allah.
Butler Kanunu'na göre, Tennessee bölgesindeki okullarda Evrim Teorisi'nin öğretilmesi yasaktı.The Butler Act had prohibited the teaching of evolution in public schools in Tennessee.
1923 - Kısmî genel af kanunu kabul edildi.1916 - Commission form of government adopted.
22:8 Mirasla ilgili kanunlara uy Num.22:8 Carry out the laws of the order of inheritance — Num.
Türk Ceza Kanunu'nun 146.Judiciary Law § 140.
Bu kara cisimler radyasyonu Lambert’in kosinüs kanununa göre kusursuz bir biçimde emiyorlardıThey emit radiation in perfect accord with Lambert's cosine law.
Kanunlara uyulmalı ve nazırların (bakan) sorumluluğuna dikkat edilmelidir.Conscience: The Duty to Obey and the Duty to Disobey.
Arjantin Medeni Kanunu".Argentine Civil Code".
Fakat, Newton'un hareket kanunu, tutarlı parçacık yörüngeleri sağlaması için düzeltilmeliydi.Newton's law of motion, however, had to be modified to provide consistent particle trajectories.
Böyle bir değişim kanunu contravariant olarak isimlendirilir.Such a mechanism is called countercurrent exchange.
1. Kanunun yorumlanması.First Amendment Law.
Aynı şekilde, bir kanun da her zaman bir kanun olarak kalacaktır.A theory will always remain a theory; a law will always remain a law.
Adaleti sağlayacak kanunların olmasını istemiştir.We have to say that we want justice.
2008'de kanuna bazı eklemeler yapılmıştır.Some modifications to this were made in the Pensions Act 2008.
Pasaportların verilmesi Pasaport Kanunu tarafından yönetilmektedir.The issuance of passports is governed by the Passports Act (Cap.
Çocuk Koruma KanunuChild Abuse Law.
Biloxi, Mississippi'de kanun uygulayıcı olarak görev yaptı.He practiced law in Biloxi, Mississippi.
Bütün eylemsizlik çerçevelerde Newton kanunları ve yerçekimi geçerlidir.In all inertial frames, Newton's laws, and gravity, hold.
Kanunları yoksayıp kendini kral ilan etmiştir.Laws and orders were issued by the king.
"Kanunlar" bölümü."Law section".
Söz gelimi kanun hükmünde kararnameler temel hak ve özgürlüklere ilişkin olarak çıkarılamaz.No law that contradicts the rights and basic freedoms may be established.
İskân Kanunu, Türkiye Büyük Millet Meclisi'nde 14 Haziran 1934'te kabul edildi.The bill was passed by the Turkish National Assembly on 14 June 1934.
Anayasa değil, bir kanunla bir karar çelişirse, kanun uygulanır.If the Constitution is not in conflict, but a law and a decree is, the law would be enforced.
Koca Nişancı ayrıca Osmanlı kanunlarını tedvin eden (bir araya getiren) insanlardan birisidir.Ran was also among those who signed Charter 08.
Eşcinsellik, 1951'de Ürdün Ceza Kanunu'nun reform edilmesi sonucu ile yasallaştırılmıştı.The Penal Code was formally amended in 1951 to conform to the abolition.
Resmi olarak tarihi anıt kapsamına alınarak, kanunla korunmaktadır.It is registered as a historical monument and protected by law.
İtalyan Ceza Kanunu'nun 530. maddesi gereğince suçlamalar "oluşmamış fiil" olarak nitelendi.Turning to section 530 of the Criminal Code, the Court called it an "absolute right."
Tüm maddeler enerjinin bir formudur ve Termodinamik kanunlarına göre işlemektedir.Any energy conversion has losses due to the laws of thermodynamics.
Bakanlar Kurulu’nun görev ve sorumluluğu özel kanunla belirtilir.The functions and responsibilities of the Council of Ministers shall be fixed by a special law.
Kanunların hazırlanmasına hükümet tarafından izin verilir.Statutes were allowed to be made by the government.
Suriye hukuk sistemi Fransız yönetimi sırasında hazırlanan medeni kanunlara dayanıyor.The legal system of Senegal is based on French civil law.
Bu kanunlar Federal Resmî Gazete'de yayımlanarak ilan edilir.States that the order will be published in the Federal Register.
Hindistan hükûmeti, kanunun hükümlerine göre Hayvan Refahı Kurulu'nu kurdu.As per the provisions of the law the government of India formed the Animal Welfare Board of India.
Bu kanunlarla, gelecek hakkında öngörüde bulunulur.Happily, the law provides only for the future.
Bu kanun, ısı denkleminin temelini oluşturur.This law forms the basis for the derivation of the heat equation.
Ohm kanunu, Fourier kanunu'nun elektrikteki karşılığıdır.The electric current must obey Ohm's law.
Yapılacak kanunlar önce Birlik daha sonra da Cumhuriyet Sovyetlerinde onaylanacaktır.The position might become law, if approved by the European Commission in the upcoming months.
En çok Muhibbi (Kanuni Sultan Süleyman) eser vermiştir.And saved the richest bite until last."
Kanunsuz suç olmaz.Crime Without Punishment.
Kanun tektir.Am Law.
Kanada-ABD arasındaki Serbest Ticaret Antlaşması 1989 yılında kanunlaştırıldı.This led to the Canada-United States Free Trade Agreement in January 1989.
Ancak kanun kongreden geçemedi.It failed to pass Congress.
Soyadı kanunuyla beraber ismi de değişmiştir.SKAT: Har ToldSkat skiftet navn?
Kanunların uygulanması için bu kanunların halka okunuşu süreci Elohist'te yer almaktadır.Strong public policy supports application of the Act in this case.
1 Ağustos 1945 tarih ve 4769 sayılı kanunla ilçe olmuştur.On 1 July 1946, Public Law 79-476 was enacted.
Kanun, kişilik haklarını korur.Approving of the Law of Individual Security.
İnsan Hakları İzleme Örgütü’ne göre, her iki taraf ta savaş kanunlarını ihlal etti.According to Human Rights Watch, both sides violated the laws of war during the fighting.
Kanun adamları, Terörü başlatın.""Les Cavaliers De La Terreur".
Kanunlar 282 adet yasa içerir.28.3 of the Patent Act.
Ana madde: Şapka Kanunu Atatürk 23 Ağustos 1925'te Kastamonu'ya gelmiştir.The Dress Code Revolution started at Kastamonu by Atatürk on August 23, 1925.
1767: Joseph Priestley bir elektrik ters kare kanunu önermektedir.1767: Joseph Priestley invents a method for the production of carbonated water.
Hubble kanununun durgun hız ve mesafe arasında temel bir ilişki oluşturduğu düşünülür.Hubble's law is considered a fundamental relation between recessional velocity and distance.
1959 yılında Roma Sapienza Üniversitesi Akdeniz Kanunları diploması aldı.In 1959, he received a diploma in Laws of Mediterranean Sea from Sapienza University of Rome.
Yunanca Δυσνομία (kanunsuzluk) anlamındadır."Rihairo Muelens Zirə də!".
Şeriat kelimesi diğer kanunlar için de kullanılmıştır.Statute is also another word for law.
Yalan ^ Türk Ceza Kanunu"Türk Ceza Kanunu".
Bu kanunname, insanların kız kardeşleriyle evlenmesini yasaklamıştır.Their traditions therefore forbid them to marry from these villages.