Aynı kanunlar geçerlidir.基本的なルールは同じ。
1925 - Türkiye, bir kanunla Gregoryen takvime geçti.1925年 - トルコでグレゴリオ暦を導入。
Damga Vergisi Kanunu財政法 赤字国債
Bu konudaki kanun ve anayasa değişiklikleri 2012 tarihlidir.本条文は2012年の憲法改正でも修正されず現在に至る。
Kanun, daha sonra, meclisten geçirilerek çıkarılacaktır.その経験が後にμ'sでも活かされることになる。
26 Mart 2015'te Kraliyet Onay'ına taşınmış ve kanun olmuştur.2013年王位継承法は2015年3月26日に発効した。
"Kanun", ay adı olarak, Aralık ile Ocak ayının eski adıdır.「正月」とは、本来は旧暦1月の別名である。
Aynı şekilde, bir kanun da her zaman bir kanun olarak kalacaktır.また、その法的性質は、必ずしも法律とは限らない。
1972'de Tüketici Ürün Güvenliği Kanununa istinaden kurulmuştur.1973年消費生活用製品安全法に基づき開始した制度。
21 Haziran 1984 tarihinde, CSIS Parlamento Kanunuyla oluşturulmuştur.1984年7月14日、CSISが公式に設立された。
1859 - James Clerk Maxwell; moleküler hızların dağılımı kanununu keşfeder.1859年 - ジェームズ・マクスウェルがマクスウェル分布を発見する。
Anma günü 12 Kânûn-ı Evvel tarihindedir.日惺（9世） 池上本門寺12世をつとめた。
Bu kanunu dönemin sol muhalefeti bu kanunu "liberticide" (özgürlükleri öldüren) olarak adlandırmışlardır.カントはこの定言命法が自由（Freiheit）の表明であるという。
Ama bu kanunlar yaratıldıktan sonra esaslarına uygun olarak kendi kendine işler.彼らは自分に都合のいい場合に限り法律に従う。
Yunanca Δυσνομία (kanunsuzluk) anlamındadır.河津祐親（かわず すけちか）とも。
Soy adı kanunu olmadığından dolayı lakapla anılmaktadır.なお色名は公式なものではないため留意されたい。
1845 - Henri Victor Regnault,İdeal Gaz Kanununu üretmek için Birleşik Gaz Kanununa Avogadro Yasasını ekledi.1845年 - アンリ・ヴィクトル・ルニョーが混合気体の法則にアボガドロの法則を加え理想気体の法則PV = nRTを作る。
Ana ve babadan her biri için kanuni miras hakkının yarısıdır.我々はすべて、母親と父親からDNAの半分、半分を継承している。
20 Kasım - İstiklal Madalyası Kanunu kabul edildi.12月20日 - 無効票審議ルールが採用される。
1925 - Telsiz tesisi hakkındaki kanun çıktı.1915年 - 無線電信法公布。
Limited şirketin kanunen zorunlu olan iki organı vardır.分枝限定法には2つの手続きが必要である。
İşte bu Allah'ın dosdoğru kanunudur.根據這個傳統，滲滲泉是真主恩賜的。
Bir kuram, yeni ya da daha iyi kanıtların toplanmasıyla bilimsel kanunlara dönüşmez.理论并不会因为积累了更新或更好的证据而转变为科学定律。
Uluslararası kanunlara göre savaş gemileri tarafsız bir limanda en fazla 24 saat kalabilirdi.根据国际法，参战舰只仅可在中立港口停留24小时。
Hooke kanunu 17. yüzyıl İngiliz fizikçisi Robert Hooke'un ardından isimlendirilmiştir.胡克定律用17世纪英国物理学家罗伯特·胡克的名字命名。
Kanunun uygulandığı ilk yıl boyunca yaklaşık 4500 eşcinsel çift evlendi.同性婚姻法律通過後的一年內，大約有4,500對同性伴戀侶在西班牙結婚。
Japon Medeni Kanunu (民法 Minpō, 1896) 1896'da hazırlanmıştır.民法 （Minpō）創立於1896年。
Japonya'da kabul edilen ilk ana düzenleme 1880 tarihli Ceza Kanunu'dur.日本制定的第一項主要立法是1880年的刑法典。
Kanun önünde herkes eşittir.法律面前人人平等。
Kuramlar, birçok farklı kaynaktan kanıtlarla desteklenir ve bir veya birden çok kanunu kapsayabilir.理论是由来自各种不同来源的证据所支撑的，并且可以包含一个或多个定律。
Anti otoriteryenler genellikle kanun önünde mutlak eşitliğe ve geniş sivil özgürlüklere inanırlar.反独裁主义者通常相信法律下全面的人人平等的和强大的公民自由。
Buna karşılık Kanûn-ı Esâsî resmen yürürlükte kaldı.」於是，決定背著相王，立即行動。
Bu durum o zamanlar (ve hala) kanunsuzdu.過此限者，則為非法。
Draco'nun adı Atina'nın katı kurallarını yazan ilk kanun yapıcısı Dracoya bir referans olabilir.“德拉科（Draco）”这一名字，可能来源于创造了一部苛刻法律的雅典第一位立法者Draco。
Mart 1991'de Lübnan Parlamentosu bir af kanunu çıkardı ve tüm siyasi suçlular serbest kaldı.1991年3月黎巴嫩议会通过了一项大赦法案，赦免了法案通过之前黎巴嫩国内所有的政治犯。
Alman Medeni Kanunu (BGB) §311, bu sorumluluğu düzenlemektedir.此理论现规定于《德国民法典》第313条(§313 BGB)中。
Galileo doğanın kanunlarının matematiksel olduğunu söyleyen ilk modern düşünürlerden biridir.伽利略是当时思想家中明确宣称自然规律是数学性的。
Bayrağın geometrik özellikleri 1936 yılındaki Türk Bayrağı Kanunu ile yasal olarak standardize edildi.国旗几何比率的法律规范在1936年土耳其国旗法发布时出台。
1997'de kanunsuz alıkoyma, zorlama, fiziksel işkenceden suçlu bulundu, iki yıl hapis cezasına çarptırıldı.1997年，他在非法拘禁、胁迫和伤害的罪名上被判有罪，并给予两年缓刑。
Diğer harmoniler arasında Kepler gezegenler hareketinin üçüncü kanunu olarak neyin bilindiğini söyledi.在许多其它和谐中，开普勒清楚的说明了人们所知的行星运动第三定律。
Yahudi kanunları tahnit etmeyi yasaklar.禁止犹太人信奉国教。
Japon kanunlarınca 1989 yılında dini bir örgüt olarak tanınmıştır.以色列于1989年宣布哈马斯为非法组织。
Murphy Kanunları ise olaya tersinden yaklaşır: Bir olay mümkünse, gerçekleşir.墨菲定律的假設是：只要有大於零的可能，就是有可能發生。
Termodinamiğin ikinci kanunu kapalı bir evrendeki toplam entropinin asla azalmayacağını söyler.热力学第二定律说明封闭宇宙的熵永远不会减少。
Daha sonra Yahudiler ile evlenme yasağı getiren "Üçüncü Yahudi Kanunu" kabul edildi.另外，1941年8月，制訂了禁止與猶太人結婚和性交渉的法律「第三猶太人法」。
"Kânûn-ı Esâsî".金堂知縣』。
Eyalet 1660 yılında ayrılarak kurulmuş 1864'te vilayet kanunuyla kaldırılmıştır.被否决的1860年的宅地法案。
Hipotezlerden farklı olarak, kuram ve kanunlar basitçe bilimsel gerçekler olarak adlandırılabilir.不同于假说，理论和定律可以被简单地称为事实。
Türk Ceza Kanunu'nun 146.刑法第三百四十六條之恐嚇罪。
Kanunlar 282 adet yasa içerir.该法令共有192条。
Eğer kara deliğin entropisi olmasaydı, ikinci kanunu kütleyi içine alarak çiğnemek zorunda kalırdı.如果黑洞沒有熵，則可以藉由將物質丟入黑洞中來違反熱力學第二定律。
(Soyadı kanunu olmadığı için sadece adına ulaşılabiliyor).活动家把本周五取名为“我们只向真主低头星期五”（We will not bow except for God）。
Bilimsel kanunlar genellikle bu tipten sayılır.科學家通常使用這種推理。
Kanunlar yüksek hassaslık için, kesinlik için sıkça test edilir.訣竅在於正確地，足夠頻繁地感知它。
Kepler kanunu hemen kabul olmadı.” 开普勒的定律并没有立即得到认可。
Bütün eylemsiz çerçevelerde, bütün fizik kanunları aynıdır.在所有慣性參考系裏，物理定律都完全相同。
Fizik kanunları eğer uzayın farklı doğrultuları için fark gözetmezlerse, "SO(3)-değişmez"dir.一物理定律若是SO(3)-不變的，即表示它們不會因在空間的方向不同而有不同。
Örneğin; Kanunlar insan sosyal davranışlarını belirleyen bir sistemdir.道德是調節人們行為的一種社會規範。
Kanun tektir.得正法。
Ukrayna Anayasası (Ukraynaca: Конституція України), Ukrayna'nın temel kanunudur.乌克兰宪法（英语：Constitution of Ukraine），第20条。