Ana içeriğe geç
Sözlük

kanun ile cümle

kanun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1983 Kilise Hukuku Kanunu, hiçbir uyum kuralı içermez.教会法の法典(1983年)には彼らに対する規定は特にない。
Ancak, Jacob Bekenstein bunun termodinamiğin ikinci kanununu ihlal ettiğini söylemiştir.しかしヤコブ・ベッケンシュタインはこれは熱力学第二法則の破れを導くことを指摘した。
Japon hukuku'nun temelini oluşturan altı kanundan biridir.日本において、六法を構成する法律の一つであり、基本的法令である。
1767: Joseph Priestley bir elektrik ters kare kanunu önermektedir.1767年 - ジョゼフ・プリーストリーが、電気的な逆二乗則を提案する。
Kanada-ABD arasındaki Serbest Ticaret Antlaşması 1989 yılında kanunlaştırıldı.このことで1989年のカナダ・アメリカ自由貿易協定が結ばれた。
Firmalar tarafından oluşturulmuş karteller kanunlara göre yasaklanmıştır.コマーシャルは、法律で禁止されている。
(Soyadı kanunu olmadığı için sadece adına ulaşılabiliyor).苗字は明かされていない)。
İtalyan Ceza Kanunu'nun 530. maddesi gereğince suçlamalar "oluşmamış fiil" olarak nitelendi.イタリアの刑法530条に従い、告訴は「証拠がないか、事実が存在しない」と宣言された。
Bu kanunlarla, gelecek hakkında öngörüde bulunulur.小説を通じて、彼は未来を予言する。
Zeta fonksiyonu istatistik uygulamaları içinde oluşur (bak Zipf's kanunu ve Zipf–Mandelbrot kanunu).統計力学にも適用され、ジップの法則やジップ・マンデルブロの法則(英語版) (Zipf–Mandelbrot law) でも発生する。
Özel Yetkiler Kanunu'nun yürürlükten kaldırılması.排除措置命令に関すること。
Kanunî’nin En Sevdiği Şairdi: Hayâlî Bey.好きなアーティスト:Mr.Children。
Başlangıçta iddialara inanmayan Kanuni kendisine bu tür şeyler ile gelmemelerini ister.この理念を最初から追求しないような制定法は、無効とされねばならない。
Çocuk Koruma KanunuChild法など。
Uluslararası kanunlara göre savaş gemileri tarafsız bir limanda en fazla 24 saat kalabilirdi.^ a b 戦時国際法により交戦国の軍艦は中立国の港・泊地・領水への停泊が24時間までに限定される。
Bu terim halahada adet görme ile ilgili kanunlarda sıkça kullanılır.特に航空法においてこの言葉がしばしば使われる。
Fakat bu yorum termodinamiğin ikinci kanununu bozmaktadır.これは熱力学第二法則と矛盾する。
Önemli yazılı kanunlara Kod (code) denilmektedir.須藤権守貞信と称する。
Süreli kanunlar ise kendiliğinden kalkar (Bütçe Kanunu gibi).予算は法律(予算法)の形式で成立する。
Fakat bunun kanunen imkânsızlığı kendisine anlatıldı.これは法の不備であるとされている。
Her olayda devletin kanunlarını değil de kendi kanunlarını uyguluyor.どの国の領地でもないため、どの国の法律も適用されない。
17 Mart 2006 tarihinde, Finlandiya Cumhurbaşkanı Tarja Halonen kanun haline tasarıyı imzaladı.2006年3月17日、フィンランド大統領タルヤ・ハロネンが法律に署名し、3月27日に施行された。
3194 sayılı İmar Kanunu登録番号3194。
Avustralya'da Holokost inkârına ilişkin bir kanun bulunmamaktadır.ヨーロッパではホロコースト否認を法律で禁止する動きもある。
29 Temmuz - Emlak Vergisi Kanunu kabul edildi.7月29日 - 政治資金規正法公布施行。
Ukrayna Anayasası (Ukraynaca: Конституція України), Ukrayna'nın temel kanunudur.ウクライナ憲法(ウクライナけんぽう、ウクライナ語:Конституція України)は、ウクライナの最高法規である。
9 Mayıs Zafer Günü, 7 Mayıs 2007 tarihinde bir Rus federal kanunuyla belirlendi.対独戦勝記念日のために使われる戦勝旗は、2007年5月7日、ロシア連邦法によって制定された。
Özel olarak belirtilmeli ki, Ohm kanunu R’nin akımdan bağımsız bir sabit olduğunu göstermektedir.この証明は環 R が乗法単位元 1 を持っていることに依存していることに注意しよう。
Hooke kanunu 17. yüzyıl İngiliz fizikçisi Robert Hooke'un ardından isimlendirilmiştir.フックの法則は17世紀のイギリスの物理学者、ロバート・フックが提唱したものであり、彼の名を取ってフックの法則と名づけられた。
1923 - Posta Kanunu kabul edildi.1923年、郵便制度が始まった。
Ayrıca Yüksek Askeri Şûra kendisine diğer kanunlar ile verilen görevleri de yerine getirir.また、他の騎士団勲章も相応の職務を経験した軍人へ授与される。
Tevratsal açıdan, bu metin Sina Dağı'nda Tanrı tarafından Musa'ya verilen ikinci kanun kodlarıdır.ブリンツを二つ並べたものを、シナイ山においてモーセが神から与えられた律法の象徴とすることがある。
Beş soru, iki gensoru önergesi ve bir kanun önerisi verdi.5つの事件と1つの勧告的意見に関わり、2つの個別的意見と2つの反対意見を残した。
Termodinamiğin ilk kanununa benzer bir şekilde, enerji korunumu ifadesi ve sağ tarafta T dS ifadeleri vardır.類似して、熱力学第一法則はエネルギー保存則を記述しており、右辺にT dSを含んでいる。
2010 Nisan ayında seçim kanunda birtakım değişiklikler yapıldı.2010年4月に新党改革に改称。
Kanunlar Anayasaya aykırı olamaz.法は憲法に矛盾してはならない。
Varış zamanı ve fizik kanunlarının varlığı için kaçınılmazdır.超加速 物理法則や時間法則を無視した加速が可能となる。
Japon Ceza Kanunu, (刑法 Keihō) 1907 yılında yürürlüğe giren 45 sayılı kanundur.この規定は、1907年(明治40年)に公布された現行刑法(明治40年法律第45号)に引き継がれた。
Bu kuralın istisnası kanunun buna açıkça izin vermesidir.法の適用に関する通則法では、この点を明確にしたものである。
Kayıtlı Arapça Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü (WIPO) Fikri Mülkiyet El Kitabı: İlke, Kanun ve Kullanım 2(005).認可された世界知的所有権アラブ語(WIPO)《知的所有権ハンドブック: 方針、法律と使 用》(2005年)。
Türkiye'de Medeni Kanun, İsviçre Medeni Kanunundan iktibas edilmiştir.民法はスウェーデンの法を基にしている。
6 Kasım - Üniversiteler Kanunu'nun tamamı yürürlükten kaldırıldı.12月6日 - 大学令公布。
Bu kanunname, tahta çıkan padişaha devletin geleceği (nizâm-ı âlem) için kardeşlerini öldürme hakkı veriyordu.襄公は秦の太子であった兄の世父(せほ)から太子を譲られ、秦の太子となった。
Aksaray, 14.10.1920 tarih ve 40 sayılı Kanunla il olmuştur.協定は同月20日付で14条と最終条項から成る。
Bununla beraber bu kanun daha sonra değiştirilerek ocağın dışından olan kimseler de tayin edilmiştir.前作からの変更点で、上に挙げたもの以外の主なものを以下にまとめる。
1946 - Tek dereceli milletvekili seçim kanunu kabul edildi.1947年 - 参議院議員選挙法公布。
Kanunlar cumhurbaşkanına sunulur ve cumhurbaşkanı yayınlarsa yürürlüğe girer.法案が可決されれば大統領に送られて公布され、また官報に掲載される。
"Kânûn-ı Esâsî".「ニャーゴ」と鳴く。
Daha sonra Yahudiler ile evlenme yasağı getiren "Üçüncü Yahudi Kanunu" kabul edildi.また1941年8月にはユダヤ人との結婚や性交渉を禁止する法律「第3のユダヤ人法」が出されている。
Bütün kadınlar devrimci kanun ve yönetmeliklerce öngörülen tüm hak ve yükümlülüklerine sahiptir.女性は革命法で定められるすべての権利と義務をもつ。
Yayınlamazsa (bütçe kanunu hariç), gerekçesiyle meclise iade eder (15 gün içinde).条例を市長が5日間承認しない(拒否権に類似)場合は、市政委員会が再度票決する。
Kanun beş kitaptan oluşmaktadır.書道では、五つの書体。
Kanun dersi almaya başladı.この頃、法律の勉強を始めた。
Aynı tür kanunlar eşit güçtedir.我々は同等の権利を求めています。
Bu arada "Hukuk-u Ceza Müruru Kanunu" konulu ilk mesleki çalışması yayınlandı.^ 前掲の「治安管理処罰法」の前身に当たる。
Yom Kipur'un bir dinlenme günü olmasını kanunlaştırmıştır.ヨム・キプル(贖罪の日)には飲食が禁じられる。
Mişna'da, anti-tefecilik kanunlarından kaçınma metotları da işlenmektedir.アメリカ合衆国では、今でも、メートル法への移行に反対する運動がある。
Bu kanunun içeriğine "Stortinget" (Norveç Millet Meclisi) karar verir.決め球は「ノーザンクロス投法」。
Gresham kanunu geçerliydi ve kötü para iyi parayı kovuyordu.ライヒスバンクも金が出て銀が余るようになっていた。
Vatanaşların hakları bir dizi Temel Kanunla (İsrail yazılı bir anayasaya sahip değildir) .7.憲法の制定(イスラエルには2013年現在成文憲法がなく、基本法があるのみである)。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod