Son olarak, kanun önünde de Memlûklerin üstünlüğü bulunmaktaydı.由此可見，在該日期以前，宜貴人已降為宜常在。
Damga Vergisi Kanunu關稅 反傾銷稅
1985 yılında, Genel Sekreter olarak, Hong Kong Temel Kanunu İstişare Komitesi içine seçildi.1985年被任命为香港特别行政区基本法起草委员。
Kanun, kişilik haklarını korur.缺乏法律保障人權。
1 Mart - Türk Ceza Kanunu, İtalyan Ceza Kanunu'ndan adapte edilerek kabul edildi.1926年3月1日：根據意大利刑法模式實行新的刑法。
Fakat bunun kanunen imkânsızlığı kendisine anlatıldı.那人指出了法律上不許這樣做。
1 Ocak - Ölçüler Kanunu uygulanmaya başlandı.1930年1月1日，《度量衡法》施行。
Bu kuvvet, Hooke kanunu ile açıklanmıştır.（這由奧肯法則所連繫。
7. Yeni Dünya’nın doğa kanunları üzerine.—序曲— - 第3關 悲剧的自然规律。
1. Kanunun yorumlanması.世第一法也。
Yurttaşlığa Dair Kanun Sadeleştirilmiştir.保證公民合法的受教權。
İmparatorluk zirvesini 15. ve 17. yüzyıllar arasında, özelikle Kanuni Sultan Süleyman döneminde yaşadı.奥斯曼帝国的国力和声望在16世纪和17世纪达到顶峰，尤其是在苏莱曼大帝统治时期内。
Birçok ülkede direksiyon başındayken elde cep telefonu kullanımı kanunen yasaktır.在一些国家使用驾驶安全预警仪是不合法的。
Parlamento tüm kanunları yapma yetkisini elinde tutar.著作權人保留一切權利。
İlgili kanuna göre, 60 ayını tamamlayan çocukların zorunlu olarak ilkokula başlaması gerekmektedir.在神栖66町，凡满6岁的小孩必须上小学。
Kanun, 1 Ocak 1952'de yürürlüğe girdi.該協議於1952年1月1日生效。
Ancak kanun geçmişe etkili değildir.謂過去未來現在法。
Ancak bu kanunun bir istisnası vardır.不过这一规则有例外。
1934 - Dini kisvelerle ilgili yasaklar öngören, "Bazı Kisvelerin Giyilemeyeceğine Dair Kanun" kabul edildi.1934年，另一項限制服裝的法律獲得通過，關於穿著“禁止服裝”的法令。
Kepler sonsuz küçükler matematiksel uygulamalarının öncülerinden biriydi, süreklilik kanununa bkz.开普勒是将无限小应用到数学的先驱，请参考连续性定律。
Süreli kanunlar ise kendiliğinden kalkar (Bütçe Kanunu gibi).這些定律是「絕對定律」（exact law）。
Bu 1 Ocak 2006 yılında yürürlüğe giren ülkenin yeni yenilenebilir enerji kanunuyla desteklendi.”因此，对于在2004年1月1日这一时点已经消灭的著作权而言，将不适用新法的保护期限。
Fakat bu yorum termodinamiğin ikinci kanununu bozmaktadır.它被認為可以否證熱力學第二定律。
Uluslararası özel hukuk (kanunlar ihtilafı olarak da bilinir) Uluslarüstü hukuk国际法 国际习惯法 法律确信 国际法院
Tartışma sanatının kanunlarından bahsedilir.鉴别史料之法。
Tasarı aşamasında Alman Medeni Kanunu'nun ilk taslağı ve Fransız Medeni Kanunu temel alınmıştır.他刊布了首部有关罗马民法的系统论述。
Kanada-ABD arasındaki Serbest Ticaret Antlaşması 1989 yılında kanunlaştırıldı.这促成了1989年的加拿大-美国自由贸易协定（英语：Canada–United States Free Trade Agreement）。
1955 Kaliforniya Araç Kanunu araç kullanmak için emniyet kemeri takmayı mecbur tuttu.1955年，研發風濕藥酒供部隊官兵使用。
Kanun önünde eşitlik liberalizmin temel ilkelerinden biridir.法治以及法律之前人人平等是自由主義的基本概念。
Anma günü 12 Kânûn-ı Evvel tarihindedir.张宪 (弘治进士)，明朝弘治十二年进士。
Kanunsuzlar, Mayıs 2012'de Cannes Film Festivali'nde galasını gerçekleştirdi.女狼傳奇於2001年5月在加拿大電影院上映。
Kanun uyarınca, tüm ülkelerin vatandaşlarının Somali'yi ziyaret etmeleri için vize almaları gerekmektedir.根据该国法律，所有国家的公民都需要签证来入境索马里。
Kabile kanunları hala çok kuvvetli derecede kullanılmaktadır ve uygulanmaktadır.僧伽跋澄在持戒及德行上非常嚴整，超脫塵俗。
Genellikle, köleleri sakatlama ve öldürme kanunlarca yasaklanmıştı.일반적으로 노예에 해를 입히거나 죽이는 행위는 법으로 금지되었다.
Yunanca Δυσνομία (kanunsuzluk) anlamındadır.《그것이 성우!》(일본어: それが声優!
Hindistan'ın komşu ülkelerinden farklı olarak, bu Kanun henüz yürürlükten kaldırılmadı (veya kaldırıldı).인도의 이웃 나라와는 달리,이 법은 아직 폐지되지 않았다.
Kanunun uygulandığı ilk yıl boyunca yaklaşık 4500 eşcinsel çift evlendi.스페인에서 동성결혼이 허용된 이후 첫해에 약 4,500쌍의 동성커플이 결혼하였다.
Bu hususta kanun teklifinde bulunacağım" diyordu.이를 법이 그러한 도리라 한다."
1912 yılında Cemiyetler Kanunu çıkarıldıktan sonra, kulüp yasal bir kimlik kazandı.그러나 1912년, 축구에 대한 법이 신설되면서, 클럽은 합법적으로 승인되었다.
Bir de Kanun önerisi verdi.이사회는 또한 지침을 제공하였다.
Parlamento tüm kanunları yapma yetkisini elinde tutar.의회는 모든 법률을 제정할 권한을 갖는다.
Sezar ve Kleopatra hiç evlenmediler zira Roma kanunlarına göre bunu yapmaları mümkün değildi.카이사르와 클레오파트라는 결혼하지 않았는데, 로마법에서는 오로지 로마 시민 사이의 결혼만 인정했기 때문이다.
27 Mart 2006 itibarıyla kanun etkili oldu.법안은 2006년 3월 27일부터 효력을 가졌다.
Herkes kanun önünde eşittir.제1항:모든 국민은 법앞에 평등하다.
17 Mart 2006 tarihinde, Finlandiya Cumhurbaşkanı Tarja Halonen kanun haline tasarıyı imzaladı.2006년 3월 17일, 핀란드 대통령 타르야 할로넨이 법안에 서명을 하였다.
Kepler kanunu hemen kabul olmadı.케플러의 법칙은 바로 인정받지는 못했다.
Genel sınırları 1834 yılındaki Yerlilerle İlişkiler Kanunu ile belirlenmiştir.일반적인 경계는 1834년 인디언 교류법으로 결정되었다.
2839 Sayılı Milletvekili Seçimi Kanunu’nda bu yönde değişiklik yapılmıştır.민법 389조에서 말하는 강제이행은 이 방법을 가리킨다.
Şeriat kelimesi diğer kanunlar için de kullanılmıştır.잡음은 또한 다른 정의로 쓰이는 일이 있다.
Esas olarak İngilizlerden devralınan Anglo-Sakson kanunları vardır.주로 영국인으로부터 계승 된 앵글로 색슨 법칙을 가지고 있다.
Askerlik kanununun geçirilmesi.군무원인사법에 의해 임용된다.
Kanunlara göre hüküm vermeye salahiyeti bulunan yöneticidir.가중주의: 수죄에 대하여 하나의 전체형을 선고하는 것을 말한다.
Koca Nişancı ayrıca Osmanlı kanunlarını tedvin eden (bir araya getiren) insanlardan birisidir.금마면(金馬面)은 대한민국 충청남도 홍성군에 딸린 면 중의 하나이다.
Murphy Kanunları'nın tersi Yhprum Kanunu olarak tanımlanır.머피의 법칙(Murphy's law)과는 반대되는 경우이다.
Galile değişmezliği ya da Galile göreliliği der ki; hareket kanunlarının hepsi eylemsiz çerçeve içinde olur.갈릴레이 불변성(Galilean invariance) 또는 갈릴레이 상대성(Galilean relativity)은 모든 관성 좌표계에서 운동의 법칙이 동일하다는 것을 기술한다.
Çekle ilgili çek kanunu da mevcuttur.하지만 체크카드에 국제직불카드기능이 탑재되기도 한다.
Kanun hiyerarşisinde Anayasa en baştadır.헌법에 공식어를 지정한 것은 신헌법안이 처음이다.
Buna karşılık Kanûn-ı Esâsî resmen yürürlükte kaldı.박천(博川)의 지천사(遲川祠)에 제향(祭享)되었다.
Soyadı Kanunu ile "Özdamar" soyadını almıştır.그의 전투 방식은 그에게 "파샤" 또는 사자라는 별명을 얻게 했다.
Bu durum genellikle Miller Kanunu olarak adlandırılır.자주 밀러의 법칙이라고도 한다.